Operational control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
become operational - стать действующим
operational test - испытание на работоспособность
operational malfunction - функциональная неисправность
operational planning - оперативное планирование
operational management - оперативное руководство
operational entity - оперативный орган
operational director - директор по операциям
net operational profit before taxes - чистая операционная прибыль до уплаты налогов
operational reliability - эксплуатационная надежность
operational risk - операционный риск
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
primary control panel - первичный пульт управления
retrievable subsea control pod - съемный подводный коллектор управления
assisted control - управление с помощью гидроусилителей
remote control box - пульт дистанционного управления
control temper - сдерживать себя
motor vehicle pollution control device - устройство контроля за загрязнением автотранспортом
airplane weed control - борьба с сорняками с воздуха
edit control - средства редактирования
arms control negotiations - переговоры о контроле над вооружениями
control of sizing process - регулирование процесса шлихтования
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
control element, driving element, steering element, actuator element, actuating component, production supervision, control, control device, control unit, operating element
At the time of my retirement, or death, I turn over all my interests in the Havana operation to his control. |
На случай моей отставки или смерти... я передам все свои интересы в Гаване... под его контроль. |
Control over most of the ship's operational systems is limited, at best. |
Управление большинством операционных систем корабля в лучшем случае ограничено. |
The commander of the 5th Division, Lt. General Yamaguchi Motoomi, had taken operational control from Fukushima. |
Командир 5-й дивизии генерал-лейтенант Ямагути Мотооми принял оперативное командование с Фукусимы. |
The operator who had direct control over the operation should ultimately bear the loss. |
В конечном счете ущерб должен нести оператор, который непосредственно контролирует деятельность. |
Despite international opinion however, the currency, tax and legal system are all operational under de facto Russian control. |
Однако, несмотря на международное мнение, валютная, налоговая и правовая системы де-факто функционируют под российским контролем. |
Executing a control-and-shift operation with a right-displaced-control involves curling the little finger slightly underneath the ring-finger. |
Выполнение операции управление и сдвиг с помощью смещенного вправо элемента управления включает в себя скручивание мизинца слегка под безымянным пальцем. |
The Iraqi ground forces command assumed operational control of the eighth Iraqi army division. |
Командование иракских сухопутных сил взяло на себя оперативный контроль за восьмой иракской армейской дивизией. |
Due to this versatility, geomelting is employed in many hazard-control operations. |
Благодаря этой универсальности геоплавка используется во многих операциях по борьбе с опасностями. |
Via the public telephone network operational data of the control unit can be called up with the aid of a telecontrol system. |
Через телефонную сеть общего пользования оперативные данные блока управления могут быть вызваны с помощью системы телеуправления. |
The control unit also assures that the instruction in each stage does not harm the operation of instructions in other stages. |
Блок управления также гарантирует, что инструкция на каждом этапе не повредит работе инструкций на других этапах. |
Over time, developers have created new version control systems based on CVS in order to add features, alter the operational model, and improve developers' productivity. |
Со временем разработчики создали новые системы управления версиями на основе CVS, чтобы добавить новые функции, изменить операционную модель и повысить производительность разработчиков. |
Ríos Montt, who claimed he had no operational control of the forces involved, was convicted of genocide against the Maya-Ixil population. |
Риос Монтт, который утверждал, что не имеет никакого оперативного контроля над задействованными силами, был осужден за геноцид против населения майя-Иксиль. |
On 19 September 2005, SLA forces attacked the town of Sheiria and quickly took control of the town in an operation lasting approximately two hours. |
19 сентября 2005 года силы ОАС напали на город Шеириа и быстро овладели им в ходе операции, длившейся приблизительно два часа. |
Asa Candler then decided to move swiftly forward to attain full control of the entire Coca-Cola operation. |
Затем аса Кэндлер решил быстро продвинуться вперед, чтобы получить полный контроль над всей операцией Coca-Cola. |
During the operation of such a flow control system two different effects are present. |
Во время работы такой системы управления потоком присутствуют два различных эффекта. |
Until then, Ukraine had the world's third-largest nuclear weapons stockpile, of which Ukraine had physical, if not operational, control. |
До этого момента Украина обладала третьим по величине в мире запасом ядерного оружия, над которым Украина имела физический, если не оперативный, контроль. |
His communications sergeant served in Command and Control North, which was responsible for some of the most daring operations in the heart of North Vietnamese territory. |
Его сержант-связист служил в центре управления «Север», проводившем самые смелые операции в глубине территории Северного Вьетнама. |
The legged vehicle attached to the nose of the craft appeared to be in control of this operation. |
Этой операцией управлял, по-видимому, тот многоногий экипаж, который был присоединен к носу снаряда. |
Rescue units were formed around the globe under the operational control of local commanders. |
Спасательные отряды формировались по всему земному шару под оперативным контролем местных командиров. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
In reality, operational control was exercised by Lieutenant-Admiral Cornelis Evertsen the Youngest and Vice-Admiral Philips van Almonde. |
В действительности оперативное управление осуществляли младший лейтенант-адмирал Корнелис Эвертсен и вице-адмирал Филипс Ван Алмонде. |
The conflict began in 1984 with India's successful Operation Meghdoot during which it gained control over all of the Siachen Glacier. |
Конфликт начался в 1984 году с успешной операции Индии Мегдут, в ходе которой она получила контроль над всем ледником Сиачен. |
Eager to prove himself as a commander, once there he took control of regional military operations. |
Стремясь проявить себя как командир, он сразу же взял под свой контроль региональные военные операции. |
After taking over control of the Trump Organization in 1971, Trump expanded its real estate operations and ventured into other business activities. |
После взятия под контроль Trump Organization в 1971 году Трамп расширил свои операции с недвижимостью и отважился на другие виды предпринимательской деятельности. |
And then seven R.O.C. Cs - Regional Operation Control Centres. |
А затем идут семь R.O.C. Cs - Региональных центров оперативного контроля. |
Similar to TCP congestion control on the internet, frame loss is built into the operation of 802.11. |
Подобно управлению перегрузкой TCP в интернете, потеря кадров встроена в работу стандарта 802.11. |
Operational back-up support for the Haitian National Police in civil disorder management and crowd control. |
Оказание Гаитянской национальной полиции оперативной вспомогательной поддержки в борьбе с гражданскими и массовыми беспорядками. |
In March 2011, the UN handed over operational control of the police force to the East Timor authorities. |
В марте 2011 года ООН передала оперативное управление полицейскими силами властям Восточного Тимора. |
In computer programming, readability refers to the ease with which a human reader can comprehend the purpose, control flow, and operation of source code. |
В компьютерном программировании под удобочитаемостью понимается легкость, с которой человек-читатель может понять назначение, поток управления и работу исходного кода. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
Luciano secretly moved to Cuba, where he worked to resume control over American Mafia operations. |
Лучано тайно перебрался на Кубу, где работал над восстановлением контроля над операциями американской мафии. |
When last we spoke, you said you were still undecided as to who would assume control ostensibly of the operation. |
В последний раз когда мы говорили, вы сказали что ещё не решили кто будет контролировать предстоящую операцию. |
The terminal may be extended with GPRS modem for control over continuous terminal operation parameters. |
Кроме того в него может быть введён GРRS-модем для контроля характеристик бесперебойной работы терминала. |
Git does not provide access-control mechanisms, but was designed for operation with other tools that specialize in access control. |
Git не предоставляет механизмов контроля доступа, но был разработан для работы с другими инструментами, которые специализируются на контроле доступа. |
With the naval base now in British control the Admiralty gave orders 16 May that further operations in Madagascar were to be abandoned. |
Поскольку военно-морская база теперь находилась под британским контролем, Адмиралтейство 16 мая отдало приказ о прекращении дальнейших операций на Мадагаскаре. |
A control self-assessment is a commonly used tool for completing an operations audit. |
Контрольная самооценка является широко используемым инструментом для завершения аудита операций. |
Because of the special operations mission of the 7 SOS, it reported directly to HQ USAFE for operational control. |
Из-за особой миссии из 7 СОС, он сообщил непосредственно в штаб-квартиру, представляющих опасность для оперативного контроля. |
Wind farms and solar farms do not require plant operators to constantly monitor and control their operation. |
Ветроэлектростанции и солнечные электростанции не требуют от операторов установок постоянного контроля и контроля за их работой. |
The use of these frequencies to incapacitate persons has occurred both in anti-citizen special operation and crowd control settings. |
Использование этих частот для выведения людей из строя имело место как в условиях антигражданской спецоперации, так и в условиях борьбы с толпой. |
Small companies usually control their own logistic operation because they do not have the ability to hire an outside company. |
Небольшие компании обычно контролируют свои собственные логистические операции, потому что у них нет возможности нанять стороннюю компанию. |
There have been reports of newer versions of the control software conflicting with your version of the shooting operation software and causing it to malfunction. |
Были сообщения о конфликте последних версий программы управления с твоей программой ведения огня, ведущем к сбою. |
On 31 July 1972, the British Army demolished the barricades and re-established control in Operation Motorman. |
31 июля 1972 года британская армия разрушила баррикады и восстановила контроль над операцией моторист. |
Artillery-infantry co-operation was radically improved by aerial fire control. |
Артиллерийско-пехотное взаимодействие было радикально улучшено за счет управления огнем с воздуха. |
Those designed for 12- or 24-volt operation have compact filaments, useful for good optical control. |
Те, которые предназначены для работы на 12 или 24 вольта, имеют компактные нити, полезные для хорошего оптического контроля. |
That would remove or reduce the need for mission operations personnel to control the orbital position of a spacecraft from the ground. |
Это снимет или уменьшит необходимость управления положением космических кораблей на орбите персоналом ЦУП с Земли. |
The Su-27 had the Soviet Union's first operational fly-by-wire control system, based on the Sukhoi OKB's experience with the T-4 bomber project. |
Су-27 имел первую в Советском Союзе оперативную систему управления полетом по проводам, основанную на опыте ОКБ Сухого по проекту бомбардировщика Т-4. |
Operational control of the ships, normally assigned to Special Operations Command through Commander, Naval Special Warfare Command, shifted to the Pacific Fleet. |
Оперативное управление кораблями, обычно возложенное на Командование специальных операций через командующего, Военно-Морского специального военного командования, перешло к Тихоокеанскому флоту. |
ISAF headquarters served as the operational control center of the mission. |
Штаб-квартира МССБ выполняла функции оперативного центра управления миссией. |
By taking operational control of the plant, causing speed variations in the centrifuges, leading to catastrophic failure and the release of pressurized uranium hexafluoride gas. |
Захватив операционный контроль над заводом и изменив частоту вращения центрифуг. Что привело к катастрофическому сбою и высвобождению сжатого гексафторида урана. |
Lyndon B. Johnson kept a very tight personal control of operations during the Vietnam War, which some historians have sharply criticized. |
Линдон Б. Джонсон держал очень жесткий личный контроль за операциями во время Вьетнамской войны, который некоторые историки резко критиковали. |
Выбор времени на этом этапе операции был критически важен. |
|
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation. |
Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ. |
But he said he did know that adolescence is a peak period for boredom, largely because children and teenagers are not given a lot of control over what they want to do. |
Однако он знает, что на подростковый возраст приходится пик склонности к скуке, в основном потому что детям и подросткам не позволяют в полной мере решать, чем им заняться. |
If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news. |
Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей. |
You're here to annihilate their operation. |
Ты тут для того чтобы разрушить их планы. |
The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents. |
Об операции знал только я и несколько агентов ОМН. |
A final area of distinction is the operation of large, generally fixed-wing air ambulances. |
Заключительной областью различия является эксплуатация больших, как правило, стационарных воздушных машин скорой помощи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, control , а также произношение и транскрипцию к «operational control». Также, к фразе «operational control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
