Operational report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational staff - оперативный штаб
operational number - эксплуатационное число
operational expenditure - эксплуатационные расходы
operational techniques - оперативные методы
operational market - эксплуатационное рынок
operational highlights - операционные показатели
operational power - рабочая мощность
operational loads - эксплуатационные нагрузки
core operational costs - Основные эксплуатационные расходы
operational in april - функционировать в апреле
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
voip performance report - рабочий отчет VoIP
spreadsheet report - отчет в форме электронной таблицы
limits of the report - Пределы доклада
text report - текстовый отчет
a recent united nations report - а в последнее время доклад ООН
detailed project report - подробный отчет о проекте
Use the Report - Используйте отчет
claim report - рекламационный акт
finding report - отчет находки
report format - формат отчета
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
The investigation report recommended that BA revise its training of crews in three engine operation fuel management procedures. |
В докладе о расследовании было рекомендовано БА пересмотреть свою подготовку экипажей по трем процедурам управления топливом при эксплуатации двигателей. |
In addition, the dates for commencement of operations shown in the technical evaluation report pertaining to Proposer B were incorrect. |
Кроме того, даты начала операций, указанные в докладе о технической оценке кандидата В, были неверными. |
The report also noted that a large volume of U.S.currency was seized during the combined operation. |
В докладе также отмечалось, что в ходе совместной операции был изъят большой объем американской валюты. |
After being recruited as a double agent for the black meat operation, Lee completes his report and flees Interzone to Annexia with Joan Frost. |
После того, как его завербовали в качестве двойного агента для операции черное мясо, ли заканчивает свой отчет и бежит из Интерзоны в аннексию с Джоан Фрост. |
A status report on 15 January 1945 showed only 97 operational Panthers left in the units involved in the operation, out of 282 still in their possession. |
Доклад о положении дел на 15 января 1945 года показал, что в частях, участвовавших в операции, осталось только 97 боевых Пантер из 282, все еще находившихся в их распоряжении. |
That report contained, inter alia, guidelines for the operations of UNIFIL which would continue to be applicable. |
В этом докладе содержались, в частности, руководящие принципы операций ВСООНЛ, которые оставались применимыми и в дальнейшем. |
A report on undercover operations conducted in October 2006 at Newark Liberty International Airport was leaked to the press. |
В прессу просочился отчет о тайных операциях, проведенных в октябре 2006 года в Международном аэропорту Ньюарк Либерти. |
90% of patients do not report urgency 12 months after the operation. |
90% пациентов не сообщают о срочности через 12 месяцев после операции. |
That transfer you put in for came through early, and you report to the direct line operations at the terminal annex in... |
Это документы на перевод пришли гораздо раньше, и вы назначаетесь оператором прямых линий связи в... |
The report found numerous safety, operational, personnel, and command problems in the submarine. |
Доклад обнаружил многочисленные проблемы безопасности, эксплуатации, персонала и командования на подводной лодке. |
Report casualties and operational readiness to the first officer. |
Доложите о потерях и оперативной готовности первому помощнику. |
For reasons outlined in paragraph 17 of the report, the Secretary-General believes that it is prudent that continuing authorization exist for the operation. |
По причинам, изложенным в пункте 17 доклада, Генеральный секретарь считает целесообразным обеспечить наличие постоянной санкции в отношении этой операции. |
The report emphasized the guiding principles that remained essential for peacekeeping operations. |
В докладе подчеркивается, что руководящие принципы по-прежнему сохраняют свое непреходящее значение для осуществления операций по поддержанию мира. |
Over-report time for a routing operation or under-report time for a routing operation. |
Завышенное время выполнения операции маршрута или заниженное время выполнения операции маршрута. |
The report emphasized the guiding principles that remained essential for peacekeeping operations: consent of the parties, non-use of force and impartiality. |
Особое внимание в докладе уделяется руководящим принципам, которые по-прежнему играют важную роль в операциях по поддержанию мира: согласие сторон, неприменение силы и беспристрастность. |
A House Government Operations subcommittee report in July 1957 called for the heavy tank program to be audited. |
В июле 1957 года в докладе правительственного оперативного подкомитета Палаты представителей содержался призыв провести ревизию программы тяжелых танков. |
The Blackbriar program, detailed in the operations report you have before you, was activated solely to capture a Treadstone operative gone rogue. |
Программа Блэкбрайар, отчет по которой лежит перед вами, была запущена исключительно для того, чтобы поймать сбежавшего агента Тредстоуна. |
There's nothing in the operational report, just routine surveillance, but there's an address in Virginia two hours south of the naval base and these sketches. |
Там нет ничего в оперативном докладе, просто стандартное наблюдение, но есть адрес в Вирджинии, два часа на юг от военной базы и эти наброски. |
At the same time, a report from the Base Commander was issued that indicated 300 emus had been killed in the initial operation. |
В то же время был опубликован доклад командующего базой, в котором указывалось, что в ходе первоначальной операции было убито 300 эму. |
In particular, the secretariat was requested to provide a report on the potential environmental consequences of mining operations for crusts and sulphides. |
В частности, секретариат просили представить доклад о потенциальных экологических последствиях операций по добыче корок и сульфидов. |
World class mining operations aspire to a fatality free environment and publish their annual safety performance in their Annual Report. |
Горнодобывающие предприятия мирового класса стремятся к созданию среды, свободной от смертельных исходов, и публикуют свои ежегодные показатели безопасности в своем ежегодном отчете. |
Vessels were required to report an encounter with VMEs, cease fishing operations and move at least two nautical miles. |
Судам предписывается сообщать об обнаружении УМЭ, прекращать промысловые операции и отходить по меньшей мере на две морские мили. |
One report detailed a FPI operation at a California prison in which inmates de-manufactured computer cathode-type monitors. |
В одном из отчетов подробно описывалась операция FPI в калифорнийской тюрьме, в которой заключенные де-изготовляли компьютерные мониторы катодного типа. |
The report did not make any recommendations, but offers a glimpse into an undercover operation that the government “directed, controlled and oversaw.” |
Доклад не содержит никаких рекомендаций, но предлагает бегло ознакомиться с тайными операциями, которыми правительство «руководило, контролировало и за которыми вело наблюдение». |
The report said the rescue operation was unjustifiably delayed. |
В докладе говорилось, что спасательная операция была неоправданно задержана. |
The mortuary team was led by Inspector Jim Morgan, who collated and edited a report on the recovery operation. |
Бригаду морга возглавлял инспектор Джим Морган, который составил и отредактировал отчет о ходе восстановительной операции. |
You will travel with me and report on my operations exclusively. |
Вы будете путешествовать со мной и делать эксклюзивные репортажи о моих действиях. |
I need an operation report to give my superiors. |
Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам. |
At the time of the writing of this report, 36 garment factories had established operations. |
На момент написания настоящего доклада в стране насчитывалось 36 швейных фабрик. |
Written shortly after the coup had taken place, it is regarded as the most thorough and complete report on Operation Ajax. |
Написанный вскоре после переворота, он считается самым подробным и полным отчетом об операции Аякс. |
For a complete picture, see the annual report of the Secretary-General on operational activities for development of the United Nations system. |
Для получения полного представления см. ежегодный доклад Генерального секретаря об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития. |
The report on the operational activities of the United Nations system should recommend an efficient national professional project personnel policy. |
В докладе об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций следует рекомендовать эффективную политику в отношении национальных сотрудников категории специалистов по проектам. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
Israel welcomes the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and the recent report by the Secretary-General on the Register. |
Израиль приветствует продолжающееся функционирование Регистра Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям и недавний доклад Генерального секретаря по этому Регистру. |
The report reviews the background behind this component of the Millennium Development Goals and the creation and operation of UNAIDS. |
В докладе представлена справочная информация об этом компоненте целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также об истории создания и деятельности ЮНЭЙДС. |
At one point, Aeroflot landed three -104s at Heathrow simultaneously, to disprove a British press report that only one prototype was operational. |
А как-то раз Аэрофлот одновременно посадил в Хитроу сразу три машины, опровергнув сообщения британской прессы о том, что в рабочем состоянии был только один опытный образец. |
You'll have to check in periodically with the deputy marshal, report on everything you've learned about Crowder's operations. |
Вы должны будете периодически встречаться с представителем службы маршалов, давать отчеты по всему, что вы узнаете о действиях Кроудера. |
Documentation include such as feasibility report, technical documentation, operational documentation, log book, etc. |
Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д. |
In November 1961, CIA Inspector-General Lyman B Kirkpatrick, authored a report 'Survey of the Cuban Operation,' that remained classified until 1998. |
В ноябре 1961 года генеральный инспектор ЦРУ Лайман Б Киркпатрик написал доклад Обзор кубинской операции, который оставался засекреченным до 1998 года. |
Moreover, the use of resources under operational costs should be strictly monitored and comprehensive information provided in the performance report. |
Кроме того, использование ресурсов по разделу оперативных расходов следует строго контролировать и представлять всеобъемлющую информацию в докладе об исполнении бюджета. |
Background: The report provides information on progress made in implementation of the CDM during its third year of operation. |
Справочная информация: В этом докладе приводится информация о прогрессе, достигнутом в работе МЧР в ходе третьего года его функционирования. |
До или после завершения отчета по операции |
|
Ibbetson, who was Deputy Superintendent for the 1881 census operation in Punjab, had written in his 1883 Report on the exercise that . |
Иббетсон, который был заместителем суперинтенданта по проведению переписи населения 1881 года в Пенджабе, написал в своем отчете за 1883 год об этом упражнении . |
Thus, a report on 11 August 1943 showed that the number of total write-offs in Panthers swelled to 156, with only 9 operational. |
Так, отчет от 11 августа 1943 года показал, что общее число списаний в Пантерах возросло до 156, из которых действовало только 9. |
The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws wrote a report stating the changes which needed to be made to the poor. |
В 1832 году Королевская комиссия по вопросам действия законов о бедных написала доклад, в котором излагались изменения, которые необходимо было внести в положение бедных. |
Дайте мне краткий отчёт о ходе операции. |
|
According to a 2009 report in the Daily Telegraph, illegal brothels in Sydney outnumbered licensed operations by four to one. |
Согласно отчету, опубликованному в 2009 году в газете Дейли Телеграф, число нелегальных борделей в Сиднее превышало число лицензированных операций в четыре раза. |
In addition, every two weeks, the Mission analyses the contractor's stock reserve and operational stock report for each warehouse. |
Кроме того, раз в две недели Миссия проверяет складские запасы поставщика и оперативные отчеты о запасах на каждом складе. |
Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures. |
В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса. |
Kara and colleagues report highest level of child labour in Muslim community carpet operations, and the presence of debt bonded child labourers in Muslim villages. |
Кара и ее коллеги сообщают о высочайшем уровне детского труда в мусульманских общинах, а также о наличии в мусульманских деревнях долгового кабального детского труда. |
Operation Infinite Wisdom, in which the gods cease to be benevolent, in which the full bicep of the American military machine flexes its... bicep. |
Операция Бесконечная Мудрость, в которой боги перестают быть милосердными, в которой накаченный бицепс американской военной машины напрягает свой... бицепс. |
We will now restart Operation Urd. |
Возобновляем операцию Урд. |
I'll supervise the operation, yes. |
Да, я буду следить за операцией. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
In a standard operation, the miners chip away at the vein a piece at a time. |
При старой технологии шахтёры вырубали породу по куску за раз. |
The operation the Republic proposes is purely humanitarian. |
Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели. |
When we complete the operation... |
Когда мы завершим операцию... |
The book also claims that Israel sold weapons and drop tanks in a secret operation in Peru. |
В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбрасывал танки в ходе секретной операции в Перу. |
The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow. |
Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational report».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, report , а также произношение и транскрипцию к «operational report». Также, к фразе «operational report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
