Spreadsheet report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spreadsheet report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчет в форме электронной таблицы
Translate

- spreadsheet [noun]

noun: таблица

  • bank spreadsheet - банковская таблица

  • electronic spreadsheet - электронная таблица

  • input spreadsheet table - входная электронная таблица

  • spreadsheet application - приложение для обработки электронных таблиц

  • spreadsheet applications - приложения электронных таблиц

  • spreadsheet processor - редактор электронных таблиц

  • spreadsheet solution - решение для работы с электронными таблицами

  • spreadsheet table - электронная таблица

  • spreadsheet program - программа электронных таблиц

  • spreadsheet functions - табличные функции

  • Синонимы к spreadsheet: chart, table, worksheet, program, freeware, shareware, file, groupware, application software, bundled software

    Антонимы к spreadsheet: crayfish, delete, delete from a list of, deregister, disarray, disorder, disorganize, mess, remove, remove from a list of

    Значение spreadsheet: an electronic document in which data is arranged in the rows and columns of a grid and can be manipulated and used in calculations.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report badly - давать неблагоприятный отзыв

  • sales report - отчёт о продажах

  • expert report - заключение экспертизы

  • downloadable dispute report - загружаемый отчет о споре

  • quarterly report on form 10-Q - квартальный отчет по форме 10-кью

  • analyze report - анализировать доклад

  • production tracing report - протокол прослеживания продукции

  • operational readiness report - отчет об боевой готовности

  • discredit a report - не верить сообщению

  • drafting of the report - подготовка доклада

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



The results of their method is a quality report containing a Quality spreadsheet and a Quality vector summarizing each game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты их метода - это качественный отчет, содержащий качественную электронную таблицу и качественный вектор, суммирующий каждую игру.

All you have to do is take the numbers from the sales report and type them into a master spreadsheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно всего лишь переписывать цифры из отчета продаж в главную таблицу.

You think you can tell why she's mad by reading budget spreadsheets and per diem schedules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь ты можешь обьяснить почему она безумна прочитав таблицы бюджета и дневное расписание?

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

Have Chief Griffin report to me as soon as the crew's aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложите капитан-лейтенанту Гриффину, чтобы собрал весь экипаж.

However, about a year or so later, a report emerged of an olfactory receptor expressed in a tissue other than the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно через год или даже позже всплыл доклад о нахождении обонятельного рецептора на другой ткани, а не в носу.

I shall have to state that fact in my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден буду сообщить об этом в своем рапорте.

We're supposed to report anything our cell-babies say about prior crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны докладывать обо всем, что наши детки в клетке сообщают о предыдущих преступлениях.

I think you'll find the autopsy report interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы найдете весьма интересными результаты аутопсии.

James was due to give the annual financial report this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

I will convey your regrets myself with a report of your condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам ваши сожаления лично вместе с докладом о вашем состоянии.

Do you want to revise your autopsy report on Tallchief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не возникло желания пересмотреть результаты вскрытия тела Толлчифа?

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

That report contained, inter alia, guidelines for the operations of UNIFIL which would continue to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе содержались, в частности, руководящие принципы операций ВСООНЛ, которые оставались применимыми и в дальнейшем.

As the Commission's report makes clear, the investigation is yet to be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Комиссии также отмечается, что расследование еще не завершено.

About your request for radiation shielding, sorry to report this request has been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашзапрособ устраненииутечки радиации,... к сожалению, составлен непонятно.

After considering the evidence, the Select Committees may report to the House with findings and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения информации такие комитеты могут представлять палате свои выводы и рекомендации.

I've got a detailed report here stating that the blood and tissue samples found on this hammer belong to the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут заключение, которое подтверждает, что на молотке и на рукоятке остались следы крови и тканей убитого террориста.

It is not clear why the report chose to hide this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понятно, почему в докладе предпочли скрыть этот факт.

Indeed, since we were associated with the finalization of the report of the Peacebuilding Commission, we are well acquainted with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, поскольку мы были причастны к завершению доклада Комиссии по миростроительству, мы хорошо с ним знакомы.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии.

I told the police when I filled out the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила полиции, когда подавала заявление.

At the examination of its initial report, Ireland was represented by a delegation made up solely of civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении ее первого доклада Ирландия была представлена делегацией, составленной исключительно из гражданских служащих.

Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться.

We have studied very carefully the second annual report of the International Criminal Tribunal which is contained in document A/50/365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень внимательно изучили второй ежегодный доклад Международного уголовного трибунала, содержащийся в документе А/50/365.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выделить текст и перетащить его в электронную таблицу, он будет вставлен как текст в ту ячейку, где будет отпущена кнопка мыши.

I just wanted to report that mack and trip Are working on cloaking, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела доложить, что Мак и Трип работают над маскировкой, так что...

The Report will inform the current National Partnership discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства.

The report shows clearly that our ship is not in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии.

Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия.

We've got an analyst lined up to give a report card on Obama's union relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть эксперт, готовый дать отчет по взаимоотношениям Обамы с профсоюзами.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

The cycle for in-depth evaluations could be shortened by two years by eliminating the progress report phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл проведения углубленных оценок можно было бы сократить на два года, отменив этап представления доклада о ходе осуществления.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, президентской комиссии было поручено изучить структуру и практику судебной и юридической профессии и представить соответствующий доклад.

I promise to report the news without fear or favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю освещать самые последние новости объективно и без тени сомнения.

You can sort, filter, print, or generate a spreadsheet of this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту информацию можно упорядочить, отфильтровать, распечатать и сохранить в электронную таблицу, нажав кнопку Экспорт на серой панели инструментов.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

To edit a spreadsheet using Excel Online on your Android phone or tablet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование электронной таблицы с помощью Excel Online на телефоне или планшете с Android

This report should get the five countries to pay heed to its conclusions and follow it up with preemptive measures before it becomes too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад должен заставить пятерку постоянных членов прислушаться к прозвучавшим в нем выводам и заставить их принять упреждающие меры, пока не поздно.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is well-formatted and on one sheet so that it can be read by Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная таблица Excel хорошо подходит в качестве источника данных для слияния, если все данные находятся на одном листе и отформатированы так, что приложению Word удается их правильно распознать.

If it publishes successfully, export the ad and use the spreadsheet for any similar ads you want to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешной публикации экспортируйте рекламу и используйте эл. таблицу для любых похожих объявлений, которые вы хотите создать.

I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром.

My name is Stacey Bess, and I'm here to report a situation that is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Стейси Бесс, я хочу рассказать Вам, о совершенно недопустимой ситуации.

I don't recall seeing selpa in this petition report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы встречал упоминание о спецпрограмме в этом заявлении.

You heard the report and then the shriek commenced almost instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышишь залп, и почти тотчас же начинается свист.

When are we going to get on to the computers and learn about spreadsheets, databases, something practical?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы перейдём к изучению компьтеров, к электронным таблицам, базам данных, научимся чему-нибудь полезному?

I figured out what Sid was doing in his office with those spreadsheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что Сид делал в своем кабинете с этими ведомостями.

They don't care, it's all about their damn spreadsheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Все это только ради проклятой статистики.

I could show you the spreadsheet, but in sum- the more interviews, the faster the children died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать вам таблицу, но в целом - чем больше обращений, тем скорее детей убивали.

Forward referencing/natural order calculation by a compiler was the cornerstone functionality required for any spreadsheet to be practical and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая ссылка / вычисление естественного порядка компилятором было краеугольным камнем функциональности, необходимой для любой электронной таблицы, чтобы быть практичным и успешным.

How do I creat a link to an excel spreadsheet I have uploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне создать связь с электронной таблицей Excel, которое я загрузил?

Using a spreadsheet, the counts are added cumulatively from 4 p.m. each day until 9 a.m. the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя электронную таблицу, подсчеты суммируются с 4 часов дня каждый день до 9 часов утра следующего дня.

Spreadsheets commonly offer functions to compute present value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные таблицы обычно предлагают функции для вычисления текущей стоимости.

As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spreadsheet report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spreadsheet report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spreadsheet, report , а также произношение и транскрипцию к «spreadsheet report». Также, к фразе «spreadsheet report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information