Operative services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operative services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативные службы
Translate

- operative [adjective]

adjective: оперативный, рабочий, действующий, работающий, операционный, действенный, действительный, движущий

noun: частный детектив

  • farmers co-operative - фермерский кооператив

  • operative microscope - операционный микроскоп

  • operative evaluation - оперативная оценка

  • operative manual - оперативное руководство

  • operative learning - оперативное обучение

  • post-operative care - послеоперационный уход

  • operative rule - действующая норма

  • operative structure - оперативная структура

  • operative skills - оперативные навыки

  • in its operative - в оперативном

  • Синонимы к operative: valid, in operation, in effect, in force, significant, critical, germane, central, crucial, pertinent

    Антонимы к operative: broken, dead, inactive, inoperative, kaput, kaputt, nonactivated, nonfunctional, nonfunctioning, nonoperating

    Значение operative: functioning; having effect.

- services

Сервисы



Their demands included lower taxes, higher prices for food, restrictions on department stores and consumer co-operatives, and reductions in social services and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их требования включали снижение налогов, повышение цен на продовольствие, ограничение деятельности универмагов и потребительских кооперативов, сокращение социальных услуг и заработной платы.

And politicians and bureaucrats are comparatively far removed from operative decisions on delivery of Dutch healthcare services!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А политики и бюрократы сравнительно далеки от оперативных решений по предоставлению голландских медицинских услуг!

As a former intelligence operative, Putin assumes that Western spy services are on the lookout for any damaging information about him and for ways to squeeze him financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи бывшим агентом разведывательных служб, Путин, возможно, полагает, что западные разведывательные агентства постоянно ищут компрометирующую его информацию и способы прижать его в финансовом смысле.

Mr Plenty was a milkman under employment in Bristol by the Co-operative Retail Services Ltd, since Easter of 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер изобилие был молочником, работавшим в Бристоле в кооперативе Retail Services Ltd с Пасхи 1970 года.

Owen Dixon, 38, former overseas operative for Wynnewood Security Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн Диксон, 38 лет, бывший зарубежный оперативник, работавший на службу безопасности Вайнвуд.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

Edward Kent paid for your services and then you stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Кент заплатил за ваши услуги и затем вы перестали.

Red line is... for investment services, including stock trading and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная - для инвестиций, торговли акциями и операций с паями фондов.

You know, a lot of operatives would need some time to decompress after what you just went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, многим оперативникам понадобилось бы некоторое время, чтобы прийти в себя после пережитого.

The additional requirement under subscriptions was due to the need to use new services provided by Reuters News Service to the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности по статье «Подписные издания» объяснялись необходимостью использовать новые услуги, предоставляемые Миссии агентством новостей Рейтер.

Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства.

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

This is a good motivator for us in improvement of our services and solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это заставляет нас усовершенствовать свои услуги и решения.

Most TOCs now make use of the Internet to advertise their services and some to sell train tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство транспортных компаний используют Интернет для рекламирования своих услуг, а некоторые из них - и для продажи железнодорожных билетов.

If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

Operator, can you connect me with Child Welfare Ser- Services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор,соедините меня со Службой по охране прав де детей!

They have a full mortuary services department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них целый отдел погребальных услуг.

You thought I would not identify Michael Rivkin as a Mossad operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, что я не стану опознавать Майкла Ривкина как сотрудника Моссад.

It's a typical cover for an intelligence operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичное прикрытие для оперативной разведки.

Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс О'Шонесси работает у меня в оперативной службе со вчерашнего дня.

An operative made a play for the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник сделал игру для корпуса.

So they sent in 20 elite operatives to retire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов.

You killed five CIA operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил 5ых црушников.

Handling that kind of your job as an operative extraordinaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решать такое - твоя работа, как особого оперативника.

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

International conferences are good cover for run-of-the-mill diplomatic spooks and black-bag operatives alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная конференция - отличное прикрытие как для обычных шпионов-дипломатов, так и для матерых оперативников.

For its part, the housing co-operative agreed to pay Victor Mikhailovich Polesov the sum of twenty-one roubles, seventy-five kopeks, subject to approval by a special committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, жилтоварищество обязывалось уплатить В. М. Полесову, по приеме работы специальной комиссией, 21 р. 75 коп.

Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями.

You're running this community... No, I'm not, it's a co-operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты управляешь этой коммуной... нет, я не управляю, мы все здесь сотрудничаем.

Relationships make for weak operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения для слабых оперативников.

I'm calling about your marriage counseling services and was curious what your rate is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню насчёт услуг по семейной консультации, и мне стало интересно, какой у вас тариф.

Clearly, Van Horn was an operative of Newton's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Ван Хорн был агентом Ньютона.

Dr. Sandinsky's been a Company operative since

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Сандински был агентом компании с

It will be forwarded to an operative. And he'll make arrangements for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок будет переадресован агенту, и он примет меры насчёттебя.

As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали.

Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад.

Just remember, yesterday, you were unscrewing license plates, now we've got you working with our top operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, ещё вчера вы меняли номерные знаки, а теперь работаете с нашим лучшим сотрудником.

You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда нужно полагаться на тренированных оперативников, чтобы собрать информацию

The postilion came to the carriage door to ask if I had further need of his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер подошел к дверце экипажа, спросить, имею ли я еще надобность в его услугах.

Operatives should be operating, coming in here as little as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативники должны действовать, а сюда приходить только по необходимости.

Your life in the suburbs, your miserable marriage, your wife, Amy, was one of your own operatives playing a part you assigned her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену... роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию.

Our operatives are in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативники на позициях.

In any kind of emergency situation, an operative's greatest enemy is panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой чрезвычайной ситуации самым главным врагом оперативника является паника.

Yes, he cut his teeth, didn't he, in Heston services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пробовал себя, не так ли, в сервисе Хестона?

It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения.

Two herds to inoculate, three castrations, seven post-operative examinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осеменить два стада, три кастрации, семь послеоперационных осмотров...

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

I have privileged access to a top FSB operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть привилегированный доступ к ведущему агенту ФСБ.

I'm sure you've got plenty of capable operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, у тебя есть много подходящих оперативников.

Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога.

Friends and relatives of soldiers could make effective persuasive appeals while VC operatives who directed the prostelyzing remained hidden in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья и родственники солдат могли сделать эффективные убедительные призывы, в то время как оперативники ВК, которые руководили простелизацией, оставались скрытыми на заднем плане.

Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны.

As the patients most often require an operation, full pre-operative general investigation is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больные чаще всего нуждаются в операции, требуется полное предоперационное общее обследование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operative services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operative services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operative, services , а также произношение и транскрипцию к «operative services». Также, к фразе «operative services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information