Order selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Order selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор порядка
Translate

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • bank payment order - банковское платежное поручение

  • general order - приказ по строевой части

  • order of Our Lady of Mount Carmel - орден кармелитов

  • breakdown of social order - нарушение общественно порядка

  • numerical order - числовой порядок

  • purchase order form - Форма заказа на поставку

  • in good working order - в хорошем рабочем состоянии

  • edit order - редактировать заказ

  • order taking - порядок взятия

  • big order - большой заказ

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



The final selection was to be in mid-2015 where an order for 24 to 30 fighters was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный отбор должен был состояться в середине 2015 года, когда ожидался заказ на 24-30 истребителей.

Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа.

However, in order to guarantee their genetic qualities, the bulls are subject to a strict selection scheme to increase the accuracy of the different genetic indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы гарантировать свои генетические качества, быки подвергаются строгой селекционной схеме с целью повышения точности различных генетических показателей.

A tricast is a wager requiring the choosing of three named selections a, b and c to finish 1st, 2nd and 3rd in the correct order in a specified event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикаст-это пари, требующее выбора трех именованных выборов a, b и c, чтобы закончить 1-й, 2-й и 3-й в правильном порядке в указанном событии.

Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало.

More recent editions have respected the order in which the poems were first compiled, but added others that weren’t included in the first selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние издания уважали порядок, в котором стихи были впервые составлены, но добавили другие, которые не были включены в первую подборку.

The chosen letters could be either read in order of selection, or rearranged to make an anagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные буквы можно было либо читать в порядке выбора, либо переставлять, чтобы получилась анаграмма.

The selection of the supernormal stimuli must also simultaneously outweigh the cost of the behavior in order for it to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор сверхнормальных стимулов должен также одновременно перевешивать издержки поведения,чтобы оно развивалось.

In order to optimise pregnancy rates, there is significant evidence that a morphological scoring system is the best strategy for the selection of embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оптимизации показателей беременности имеются значительные доказательства того, что морфологическая система оценки является лучшей стратегией отбора эмбрионов.

The selection of a female embryo offspring is used in order to prevent the transmission of X-linked Mendelian recessive diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор потомства женского эмбриона используется для того, чтобы предотвратить передачу Х-связанных Менделевских рецессивных заболеваний.

In order to optimise pregnancy rates, there is significant evidence that a morphological scoring system is the best strategy for the selection of embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оптимизации показателей беременности имеются значительные доказательства того, что морфологическая система оценки является лучшей стратегией отбора эмбрионов.

To open the selection pane, where you can select, multiselect, show, hide, or change the order of objects, click Selection Pane, and then click the options that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть область выделения, позволяющую выделить, отобразить, скрыть объекты или изменить их порядок, выберите пункт Область выделения и задайте нужные параметры.

Thus post-pollination selection may occur in order to promote allogamy and avoid inbreeding depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, постопыляющий отбор может происходить для того, чтобы способствовать аллогамии и избежать депрессии инбридинга.

For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом.

In order to have an idea meritocracy, we have let people speak and say what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меритократии идей нужно дать людям говорить то, что они хотят.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

An order that would combine the fundamental tenets of the three major religions of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден, в учении которого соединились фундаментальные догматы трёх основных религий того времени.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

You order a bunch of tulips, And you get a full-scale heist to go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заказываешь букет тюльпанов и получаешь ограбление в полный рост в придачу.

Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и.

My delegation would therefore once again appeal to all delegations to display flexibility in order to make a fissile material treaty a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому моя делегация вновь призвала бы все делегации продемонстрировать гибкость, с тем чтобы сделать реальностью договор по расщепляющемуся материалу.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

In fact, however, exchange rates will change - and need to change in order to shrink the existing trade imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике курсы обмена валют изменятся - и должны измениться, для того чтобы сократить существующие дисбалансы.

Moreover, the lack of medical documentation or death certificates may be explained by the breakdown in civil order within Kuwait ensuing Iraq's invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие медицинских заключений или свидетельств о смерти также может объясняться нарушением общественного порядка в Кувейте после вторжения Ирака.

In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

The problem is further accentuated by the deliberate decision to keep wages low in order to attract foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема еще более усугубляется сознательным решением поддерживать заработную плату на низком уровне ради привлечения прямых иностранных инвестиций.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле.

There is a reservation for the British crown to make laws for the peace, order and good government of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существует оговорка о том, что законы, касающиеся поддержания мира, правопорядка и надлежащего управления Виргинскими островами, принимаются Британской короной.

A complaint of discrimination under the Labour Law is brought to the Labour Tribunal, which has power to order compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба на дискриминацию в соответствии с Законом о труде подается в трибунал по трудовым спорам, который компетентен выносить решение о выплате компенсации.

Aqui, bullets in descending order of caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пули, в порядке уменьшения калибра.

As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью.

In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации.

In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи.

If you already have a campaign, ad set or ad selected, choose Filter by Selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже выбрали кампанию, группу объявлений или объявление, нажмите Фильтровать по выбору.

Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел.

But this sudden suggestion, that the selection might have fallen upon him, unnerved him with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неожиданное предположение, что выбор может пасть на него, было поразительно, и он зашатался от радости.

When the train arrived at Auschwitz, the Germans made the selection,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд прибыл в Аушвиц, немцы выбрали,

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

Whilst natural selection explains why the aye-aye evolved, it alone can't explain how a small group of individuals, over 60 million years ago, gave rise to over 90 different species of lemur today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор может объяснить эволюцию лемуров ай-ай, однако он не может дать ответ на вопрос: Как маленькая группка особей за 60 миллионов лет превратилась в 90 различных видов?

Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого дома, в библиотеке будет достаточно тихо, так что я смогу сфокусироваться на выборе соседа по комнате.

RFLP is still used in marker-assisted selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПДРФ-прежнему используется в маркер-вспомогательной селекции.

The rich assortment of special characters formerly listed below the edit screen has been replaced by a selection of just a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый ассортимент специальных символов, ранее перечисленных ниже экрана редактирования, был заменен всего несколькими.

This places limits on female sterility because there is no kin selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это накладывает ограничения на женское бесплодие, потому что нет родственного отбора.

Selection is either done through a combination of price and quality, or solely based on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор осуществляется либо путем сочетания цены и качества, либо исключительно на основе цены.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

In the caves, a large selection of ancient pottery and idols may be seen still in the positions where they were left in pre-Columbian times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещерах можно увидеть большой выбор древних керамических изделий и идолов в тех местах, где они были оставлены в доколумбовые времена.

In response, McDonald's began to offer a limited selection of its breakfast menu all day starting in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Mcdonald's начал предлагать ограниченный выбор своего меню завтрака в течение всего дня, начиная с 2015 года.

Errors in the selection of phonemes of patients with Wernicke's aphasia include addition, omission, or change in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки в подборе фонем у пациентов с афазией Вернике включают добавление, опущение или изменение положения.

Edward Taylor Fletcher, a British-born Canadian literature enthusiast, translated selections of the Kalevala in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Тейлор Флетчер, родившийся в Великобритании канадский литературовед-энтузиаст, перевел отрывки из Калевалы в 1869 году.

In addition natural selection has come to be seen as only one of a number of forces acting in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, естественный отбор стал рассматриваться лишь как одна из многих сил, действующих в процессе эволюции.

The film is an official selection of the 24th Annual Pan African Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является официальным отбором 24-го ежегодного Панафриканского кинофестиваля.

The releasing of sex pheromone by Empusa pennata is an adaption derived from sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение полового феромона Empusa pennata является адаптацией, производной от полового отбора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, selection , а также произношение и транскрипцию к «order selection». Также, к фразе «order selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information