Organizational security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organizational security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организационная безопасность
Translate

- organizational

организационной

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



For example, you can help prevent sensitive information such as credit card numbers, social security numbers, or health records from inadvertently leaking outside your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете предотвратить утечку за пределы организации таких конфиденциальных данных, как номера кредитных карт, номера социального страхования или медицинские записи.

Those documents were handed over by the facilities involved to representatives of the security organizations for long-term storage and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие объекты передали эти документы представителям сил безопасности на предмет долгосрочного хранения и утаивания.

Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы.

The Human Rights Watch organization reports that in the 2000s, security forces in Uganda sometimes forced a detainee to lie face up under an open water spigot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Human Rights Watch сообщает, что в 2000-х годах силы безопасности в Уганде иногда заставляли задержанного лежать лицом вверх под открытым краном для воды.

Statement by the Heads of States members of the Collective Security Treaty Organization on the threat of narcotic drugs emanating from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление глав государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности по проблеме наркоугрозы, исходящей из Афганистана.

Ninety percent of executives charged with security in large organizations feel that telework is not a security concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто процентов руководителей, отвечающих за безопасность в крупных организациях, считают, что телеработа не является проблемой безопасности.

Peacekeeping operations were the barometer for the Organization's effectiveness in the promotion and maintenance of international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по поддержанию мира являются барометром эффективности Организации в деле обеспечения международного мира и безопасности, в связи с чем в интересах всех государств-членов принять меры в свете рекомендаций, фигурирующих в «докладе Брахими».

The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации.

Permissions are set on the Microsoft Exchange System Objects container for the Exchange Servers, Organization Management, and Authenticated Users security groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задаются разрешения в контейнере системных объектов Microsoft Exchange для групп безопасности Серверы Exchange, Управление организацией и Прошедшие проверку.

The OSCE, still the only fully inclusive security organization for North America, Europe, and the entire former Soviet space, has an important role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важную роль призвана сыграть ОБСЕ, единственная организация по безопасности, которая объединяет Северную Америку, Европу и все постсоветское пространство.

We are not responsible for the functionality, privacy, or security measures of any other organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственность за функциональность, конфиденциальность или меры безопасности любых других организаций.

The rights organization also cited that it interviewed 147 victims, ethnic communities and security and justice officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитная организация также сообщила, что она опросила 147 жертв, представителей этнических общин и сотрудников служб безопасности и правосудия.

Organizations have a responsibility with practicing duty of care when applying information security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации несут ответственность с практической обязанностью проявлять осторожность при применении информационной безопасности.

Test standards that rate the effective security of bicycle locks are provided by various companies and organizations, depending on location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты испытаний, которые оценивают эффективную безопасность велосипедных замков, предоставляются различными компаниями и организациями в зависимости от местоположения.

Homeland Security's begun to suspect the existence of a powerful secret organization within California law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Национальной Безопасности стал подозревать о существовании Могущественной секретной организации в правоохранительных органах Калифорнии.

On 1 December 2007, it was announced that Kazakhstan had been chosen to chair the Organization for Security and Co-operation in Europe for the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2007 года было объявлено, что Казахстан избран председателем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на 2010 год.

State security - corrupting civil servants by sectarians with the purpose of their concealment of illegal actions of destructive organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная безопасность - коррумпирование сектантами государственных служащих с целью сокрытия ими противоправных действий деструктивных организаций.

The organization later evolved an international development model with projects related to education, water, health care, food security and income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее организация разработала международную модель развития, включив в нее проекты, связанные с образованием, водоснабжением, здравоохранением, продовольственной безопасностью и получением доходов.

As of 2007, the Counter-Terrorism and Operations Department of Directorate General for Security list it among the 12 active terrorist organizations in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год Департамент по борьбе с терроризмом и операциям Генерального директората безопасности включил его в число 12 действующих террористических организаций в Турции.

Most of the projects were planned and implemented in collaboration with other partners such as UNESCAP, UNEP and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проектов были запланированы и осуществлены в сотрудничестве с другими партнерами, такими, как ЭСКАТО ООН, ЮНЕП и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

In a lower-tech security solution, some organizations disconnect USB ports inside the computer or fill the USB sockets with epoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В менее технологичном решении для обеспечения безопасности некоторые организации отключают USB-порты внутри компьютера или заполняют USB-разъемы эпоксидной смолой.

Since 1989, Hungary's top foreign policy goal has been achieving integration into Western economic and security organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 года главной внешнеполитической целью Венгрии является интеграция в западные экономические организации и организации безопасности.

Human rights bodies, media associations, and lawyers' organizations are expected to defy the emergency, which will pit them against the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившуюся ситуацию придётся разрешать организациям по борьбе за права человека, ассоциациям средств информации и юридическим организациям, что столкнёт их с силами безопасности.

No matter the position in an organization, employees will look for job security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от должности в организации, сотрудники будут искать гарантии занятости.

Japan has consistently committed substantial resources to the Organization and to the maintenance of global peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония последовательно выделяет значительные средства для Организации и на цели поддержания международного мира и безопасности.

The way employees think and feel about security and the actions they take can have a big impact on information security in organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как сотрудники думают и чувствуют о безопасности, а также действия, которые они предпринимают, могут оказать большое влияние на информационную безопасность в организациях.

The task of the Security Organizations consists of conducting evaluations of the safety of port facilities and not of certifying these facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача таких организаций по вопросам безопасности заключается в проверке безопасности портовых сооружений, а не в их сертификации.

All members of this original organization were hunted down by the Marleyan Public Security Authority and brutally executed for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены этой первоначальной организации были выслежены Управлением общественной безопасности Марлея и жестоко казнены за государственную измену.

For more information, see Overview of Security Policies for Table Records and Organizations for the automatic role assignment rule (form) or Organizations for the user (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Overview of Security Policies for Table Records и Организаций для автоматического роль правило назначения (форма) или организаций для пользователя (форма).

Employee behavior can have a big impact on information security in organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение сотрудников может иметь большое влияние на информационную безопасность в организациях.

Today's organizations are challenged with rapidly detecting cybersecurity breaches and effectively responding to security incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные организации сталкиваются с проблемой быстрого обнаружения нарушений кибербезопасности и эффективного реагирования на инциденты безопасности.

Consequently, it is always through the prism of human security that the new continental organization endeavours to promote the holistic security of its peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, именно сквозь призму безопасности человека новая континентальная организация всегда стремится содействовать целостной безопасности своих народов.

The most elaborate security-clearance systems are found in the world's military organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее сложные системы обеспечения безопасности имеются в военных организациях мира.

No special governmental organizations which, on the pretext of security, infringe or violate human rights may be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается создание специальных официальных организаций, которые под предлогом обеспечения безопасности покушаются на права человека или нарушают их.

However, reasonable estimates of the financial cost of security breaches can actually help organizations make rational investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разумные оценки финансовых затрат на нарушение безопасности могут реально помочь организациям принимать рациональные инвестиционные решения.

Although cyber threats continue to increase, 62% of all organizations did not increase security training for their business in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что киберугрозы продолжают расти, 62% всех организаций не увеличили подготовку по вопросам безопасности для своего бизнеса в 2015 году.

On April 30 of 2008, the organization sold its Security Solutions division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2008 года организация продала свой отдел решений в области безопасности.

The Latvian government spends annually 0,6 million euros on security and organizational overhead costs to protect the ceremony so that it can be completed every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийское правительство ежегодно тратит 0,6 миллиона евро на безопасность и организационные накладные расходы, чтобы защитить церемонию, так что она может быть завершена каждый год.

Beyond vulnerability scanning, many organizations contract outside security auditors to run regular penetration tests against their systems to identify vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сканирования уязвимостей, многие организации заключают контракты с внешними аудиторами безопасности на проведение регулярных тестов на проникновение в их системы для выявления уязвимостей.

Top priority in each burst was given to organizations directly responsible for preserving galactic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший приоритет имели организации, относящиеся к галактической безопасности.

To relocate to a closed city, one would need security clearance by the organization running it, such as the KGB in Soviet closed cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переехать в закрытый город, нужно было получить разрешение от организации, управляющей этим городом, например от КГБ в советских закрытых городах.

The name of the staff organization was changed back to National Security Council Staff in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название кадровой организации было изменено обратно на штат Совета национальной безопасности в 2014 году.

Riga rejected these requests, and the radar was verified closed on 4 September 1998 by an inspection team from the Organization for Security and Co-operation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рига отклонила эти просьбы, и 4 сентября 1998 года инспекционная группа из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе подтвердила, что радар закрыт.

It helps establish reasonable security based on an organization's specific mission, objective, and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить разумную безопасность, основанную на конкретной миссии, задаче и обязательствах организации.

Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации.

Selecting and implementing proper security controls will initially help an organization bring down risk to acceptable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор и внедрение надлежащих средств контроля безопасности изначально помогут организации снизить уровень риска до приемлемого уровня.

Armenia is a member of the Eurasian Economic Union, the Council of Europe and the Collective Security Treaty Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения является членом Евразийского экономического союза, Совета Европы и Организации Договора о коллективной безопасности.

Cultural concepts can help different segments of the organization work effectively or work against effectiveness towards information security within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные концепции могут помочь различным сегментам организации эффективно работать или работать против эффективности в направлении информационной безопасности внутри организации.

Russia could allow the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) to monitor all parts of Luhansk and Donetsk oblasts, but it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия могла бы позволить представителям Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе вести наблюдение за всеми участками Донецкой и Луганской областей, однако она этого не делает.

Finance includes the need to transfer money without coming to the attention of financial security organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы включают в себя необходимость перевода денежных средств без привлечения внимания организаций финансового обеспечения.

That means that we operate under their level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

The question is: How are regional peace and security best achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как лучше всего поддерживать мир и безопасность.

Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку.

Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить.

This led to Mori seizing power within the organization though he had deserted just prior to the forming of the RAF and was only recently readmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к увеличивающейся роли Мори внутри организации, хотя он и дезертировал во время первых акций RAF и вернулся в состав фракции случайно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizational security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizational security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizational, security , а также произношение и транскрипцию к «organizational security». Также, к фразе «organizational security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information