Originality of cultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Originality of cultures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самобытность культур
Translate

- originality [noun]

noun: оригинальность, самобытность, новизна, уникальность, подлинность, свежесть

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- cultures [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



Monsters created for the 2nd edition were based on mythologies of various cultures, fantasy literature, and original inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстры, созданные для 2-го издания, были основаны на мифологиях различных культур, фантастической литературе и оригинальных изобретениях.

Anyone else feel that the original cultures of the Carribean should be included in this template?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь еще считает, что первоначальные культуры Карибов должны быть включены в этот шаблон?

The western term filial piety was originally derived from studies of Western societies, based on Mediterranean cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный термин сыновнее благочестие был первоначально выведен из исследований западных обществ, основанных на средиземноморских культурах.

The fisher-hunter cultures of the Arabian littoral were responsible for the extensive middens along the Arabian shoreline, and may have been the original Sumerians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры рыболовов-охотников Аравийского побережья были ответственны за обширные миддены вдоль Аравийского побережья и, возможно, были первоначальными Шумерийцами.

Fundamentalism is thus not a protest by original cultures under threat; it reflects these cultures' disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментализм, таким образом, не является протестом самобытных культур, оказавшихся под угрозой; он отражает вырождение этих культур.

This area was originally occupied by succeeding cultures of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория первоначально была занята сменяющими друг друга культурами коренных народов.

The original settlement on the Nekhen site dates from Naqada I or the late Badarian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное поселение на стоянке Нехен датируется Накадой I или поздними Бадарскими культурами.

They originally belong not only to the Javanese but also to Sundanese and Balinese cultures as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изначально относятся не только к яванской, но и к Сунданской и балийской культурам.

The English language has borrowed many words from other cultures or languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык заимствовал много слов из других культур или языков.

It illustrates several uniting themes of hero stories that hold similar ideas of what a hero represents, despite vastly different cultures and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иллюстрирует несколько объединяющих сюжетов героических историй, которые содержат сходные представления о том, что представляет собой герой, несмотря на совершенно разные культуры и верования.

Recent research suggests that Ainu culture originated from a merger of the Jōmon, Okhotsk and Satsumon cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что айнская культура возникла в результате слияния культур Дземона, Охотска и Сацумона.

The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего.

It follows that if the original Customs seals have not remained intact, the Customs authorities should not accept the TIR Carnet and a new one must be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, если оригинальные таможенные пломбы оказались поврежденными, то книжка МДП не будет принята таможенными органами и должна быть оформлена новая книжка.

Maybe we should just revert to our original pairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нам следует вернуться к своим прежним парам.

I tracked down the printer who did the original And had one made for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас.

It's a desirable trait in some cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приемлемо в некоторых культурах

What little brain the original animal had ever possessed was entirely bred out of these woolly aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их предки и обладали хоть каким-то подобием мозгов, то породистые аристократы, выведенные ради наилучшей шерсти, растеряли последний умишко.

I was first place Original Oratory two years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я два года была первой на конкурсе ораторов.

His wife is not dead, my son, because she was baptized, washed of original sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена не умерла, мой сын, потому что она была крещеной, очищеной от первородного греха.

You need the original printout of the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен оригинальный отпечаток файла.

Some of the people who would be future post-punk people, would listen to the three or four original compositions that Carlos did on that soundtrack that were much more sinister and foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие деятели пост-панка заслушивались тремя или четырьмя оригинальными композициями, сделанными Карлос в том саундтреке, которые вышли весьма мрачными и зловещими.

So, are we going back to our original brokerage sets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вернёмся к первоначальным цифрам?

Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

was the original name of the Wu Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было оригинальным названием Wu Tang Clan'а.

But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое...

It's an original first press!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое издание, подлинник!

Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре.

The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству.

Whatever one thinks of Barton's theology, his reading of the original documents of the Founding era is very extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни думали о богословии Бартона, его чтение оригинальных документов эпохи основания очень обширно.

Reproof is a further test of a gun after its original proof, which may necessary when changes are made or due to inadequacy of the original proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выговор является дальнейшим испытанием пистолета после его первоначального доказательства, которое может потребоваться при внесении изменений или из-за несоответствия первоначального доказательства.

Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции.

In some cultures it was exactly the shaman who had to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах именно шаман должен был иметь с этим дело.

From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего первого публичного объявления закон Мерфи быстро распространился на различные технические культуры, связанные с аэрокосмической инженерией.

It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно.

The translated code still retained plenty of emulation overhead from the mismatch between original and target machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведенный код все еще сохранял много накладных расходов эмуляции из-за несоответствия между исходной и целевой машинами.

Some of these original hangers can be seen at the Frank Lloyd Wright-designed Meyer May House in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих оригинальных вешалок можно увидеть в спроектированном Фрэнком Ллойдом Райтом доме Мейера Мэя в Гранд-Рапидсе.

Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани.

There is also the question of local, regional, and national cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также вопрос о местных, региональных и национальных культурах.

The relationship between self-esteem and life satisfaction is stronger in individualistic cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между самооценкой и удовлетворенностью жизнью сильнее в индивидуалистических культурах.

Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности.

In Latin America this happened extensively between all ethnic groups and cultures, but usually involved European men and indigenous and African women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке это происходило в широких масштабах между всеми этническими группами и культурами, но обычно это касалось европейских мужчин и коренных и африканских женщин.

In South Asian cultures, the bowl is still the typical form of vessel off which food is eaten, and on which it is served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южноазиатских культурах чаша все еще является типичной формой сосуда, с которого едят пищу и на котором ее подают.

In many Western cultures, people often have more than one given name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные здания также имели большие, приподнятые входы и фонариковидные выступы крыш.

Therefore, through the Bi-Bi approach, deaf students may master two cultures, both Deaf culture and hearing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с помощью подхода Би-би глухие студенты могут овладеть двумя культурами: культурой глухих и культурой слуха.

Shamanism in various cultures shows great diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманизм в различных культурах проявляет большое разнообразие.

Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on one's status relative to the person in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других социальных культурах, этикет сильно варьируется в зависимости от статуса человека по отношению к рассматриваемому лицу.

A study of African cultures showed that cultural history was a better predictor of cultural traits than local ecological conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение африканских культур показало, что культурная история является лучшим предиктором культурных особенностей, чем местные экологические условия.

In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально.

This effect is weaker in Asian countries and in other cultures which value the group more highly than the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект слабее в азиатских странах и в других культурах, которые ценят группу выше, чем самого себя.

They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали.

Among some cultures, different fibula designs had specific symbolic meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах различные узоры малоберцовой кости имели особое символическое значение.

I've been shaped by all these people and cultures and I feel quite comfortable among all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сформировали все эти люди и культуры, и я чувствую себя вполне комфортно среди них.

The Mixtec and Zapotec cultures, centered at Mitla and Zaachila respectively, inhabited Oaxaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микстекская и Сапотекская культуры, сосредоточенные в Митле и Заачиле соответственно, населяли Оахаку.

Some cultures associated sexual symbolism with iron production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры связывали сексуальную символику с производством железа.

The tortoise plays an important role in the mythology of many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаха играет важную роль в мифологии многих культур.

Arthritis is more common in women than men at all ages and affects all races, ethnic groups and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артрит чаще встречается у женщин, чем у мужчин, в любом возрасте и затрагивает все расы, этнические группы и культуры.

Collectivistic cultures are believed to be less likely to express emotions, in fear of upsetting social harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что коллективистские культуры менее склонны выражать эмоции, боясь нарушить социальную гармонию.

Contact with other cultures has affected Indian dining etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с другими культурами повлиял на индийский обеденный этикет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originality of cultures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originality of cultures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originality, of, cultures , а также произношение и транскрипцию к «originality of cultures». Также, к фразе «originality of cultures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information