Other property damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
legal, tax, accounting or other professional advice - юридические, налоговый, бухгалтерские или иные профессиональные консультации
confidence in each other - уверенность друг в друге
on the other hand reveals - с другой стороны, показывает,
receive email from other members - Получать электронные письма от других участников
fees and other charges - сборы и другие платежи
for a reason other than - по причине, кроме
every other person - любой другой человек
and other relations - и другие отношения
among other persons - среди других лиц
behave towards each other - ведут себя по отношению друг к другу
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
fiduciary property - доверенная собственность
the family's property - имущество семьи
we offer property management - мы предлагаем управление недвижимостью
property confiscation - конфискация имущества
total property - общая собственность
established property - установлено свойство
the right to own private property - право на частную собственность
intellectual property rights system - система защиты прав интеллектуальной собственности
looking for a property - ищу недвижимость
result in property damage - привести к повреждению имущества
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
recoup a person for damage - возмещать убытки
liability for damage - обязательство возместить ущерб
severe brain damage - серьезное повреждение головного мозга
has not suffered any damage - не пострадал какой-либо ущерб
damage provided - ущерб при условии,
certificate of damage - свидетельство о повреждении
interior damage - повреждение интерьера
as it may damage - так как это может привести к повреждению
reducing the damage caused - уменьшения ущерба, наносимого
caused great damage - вызвало большой ущерб
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
A suitable target is any type of individual or property that the motivated offender can damage or threaten in the easiest way possible. |
Подходящей мишенью является любое физическое лицо или имущество, которое мотивированный преступник может повредить или угрожать самым простым из возможных способов. |
The decision in Surocco v. Geary differs from the private necessity doctrine that a trespasser must compensate a property owner for any damage she may cause. |
Решение по делу Сурокко против гири отличается от доктрины частной необходимости, согласно которой нарушитель должен возместить владельцу имущества любой ущерб, который он может причинить. |
For example, in a case of an auto accident, the plaintiff cannot sue first for property damage, and then personal injury in a separate case. |
Например, в случае автомобильной аварии истец не может подать в суд сначала на имущественный ущерб, а затем на телесные повреждения в отдельном случае. |
The resulting soil liquefaction causes extensive damage to property built upon it, as was evidenced in the Marina district during the 1989 Loma Prieta earthquake. |
Полученное в результате разжижение почвы наносит значительный ущерб имуществу, построенному на ней, как это было показано в районе Марина во время землетрясения в Лома-Приета в 1989 году. |
The uprising had broken out mainly in the black neighborhoods of East and West Baltimore in which extensive property damage and looting occurred. |
Восстание вспыхнуло главным образом в негритянских кварталах Восточного и Западного Балтимора, где происходили обширные порчи имущества и грабежи. |
Материальный ущерб был оценен в 20 миллионов долларов. |
|
We've had a slew... and by that, I mean a crapload... of 911 calls, reporting several violent assaults and a lot of property damage downtown. |
Поступило множество...я имею ввиду чертова куча... звонков 911, сообщая о нескольких жестоких нападениях и многочисленного нанесения материального ущерба в центре. |
Griping and grumbling, the angel escorted Adam and Eve to the park office, in order to file a report on the damage they had inflicted on garden property. |
Ругаясь и ворча, ангел повел Адама и Еву в контору на предмет составления протокола за повреждения, нанесенные садовому хозяйству. |
Inflicting damage to property of the United Nations is punishable by a minimum of 15 years in federal prison. |
Нанесение ущерба собственности ООН наказывается сроком минимум 15 лет в федеральной тюрьме. |
Материальный ущерб оценивался более чем в 1 миллиард долларов. |
|
The concern announced that there was a damage to property of several million Deutsche Mark. |
Концерн объявил, что что ущерб имуществу составил несколько миллионов немецких марок. |
Small appliances which are defective or improperly used or maintained may cause house fires and other property damage, or may harbor bacteria if not properly cleaned. |
Небольшие приборы, которые неисправны или неправильно используются или обслуживаются, могут привести к пожарам в доме и другим повреждениям имущества или могут содержать бактерии, если их не очистить должным образом. |
It was determined that 432,000 units were affected with reports of minor burns, smoke inhalation and property damage. |
Было установлено, что 432 000 единиц были затронуты сообщениями о незначительных ожогах, вдыхании дыма и материальном ущербе. |
Coral reefs can reduce wave energy by 97%, helping to prevent loss of life and property damage. |
Коралловые рифы могут уменьшить энергию волн на 97%, помогая предотвратить гибель людей и материальный ущерб. |
Across the lifespan, the mean value of property damage due to aggressive outbursts was $1603. |
В течение всего срока службы средняя стоимость имущественного ущерба от агрессивных вспышек составила 1603 доллара. |
Damage to property. |
За порчу имущества. |
The elder one has previous convictions for damage to property. |
У старшего судимость за порчу собственности. |
Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence. |
Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия. |
Strong winds can damage or destroy vehicles, buildings, bridges, trees, personal property and other outside objects, turning loose debris into deadly flying projectiles. |
Сильный ветер может повредить или разрушить транспортные средства, здания, мосты, деревья, личное имущество и другие внешние объекты, превращая сыпучие обломки в смертоносные летающие снаряды. |
Most casualties were African American and most of the property damage was inflicted in African American neighborhoods. |
Большинство жертв были афроамериканцами, и большая часть материального ущерба была нанесена в афроамериканских районах. |
Vandalism is the action involving deliberate destruction of or damage to public or private property. |
Вандализм - это действие, связанное с преднамеренным уничтожением или повреждением государственной или частной собственности. |
Germany will pay war reparations for all damage done to Allied civilians and their property. |
Германия возместит ущерб Антанте, нанесенный жителям и их собственности. |
Property damage from the riots, overtime for police and fire, the cost of evicting and housing Lennox Gardens residents- all of this has tipped the city over the edge. |
Материальный ущерб от беспорядков, сверхурочные для полиции и пожарных, плата за выселение и дальнейшее размещение жителей Леннокс Гарденс все это непомерно для города. |
A safe situation is one where risks of injury or property damage are low and manageable. |
Безопасная ситуация-это ситуация, когда риск получения травм или материального ущерба низок и управляем. |
Посягательство, материальный ущерб, сопротивление аресту. |
|
The unequal numbers of blacks killed and wounded, blacks arrested, and property damage in the black neighborhood also expresses the social discrimination. |
Неравное число убитых и раненых чернокожих, арестованных чернокожих и имущественный ущерб в чернокожем районе также выражают социальную дискриминацию. |
Don't want to cause any more property damage. |
Не нужно вредить чужому имуществу. |
The term includes property damage, such as graffiti and defacement directed towards any property without permission of the owner. |
Этот термин включает в себя имущественный ущерб, такой как граффити и порча, направленная на любое имущество без разрешения владельца. |
Safety is generally interpreted as implying a real and significant impact on risk of death, injury or damage to property. |
Безопасность обычно интерпретируется как подразумевающее реальное и значительное воздействие на риск смерти, травмы или повреждения имущества. |
Hours after the blast took place, Hezbollah fired two rockets into northern Israel, causing property damage. |
Через несколько часов после взрыва Хезболла выпустила две ракеты по Северному Израилю, причинив материальный ущерб. |
Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion. |
Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом. |
She started this in 1912 and continued for three years to compare the sentences with those handed down for loss or damage to property. |
Она начала это в 1912 году и продолжала в течение трех лет сравнивать приговоры с теми, которые были вынесены за утрату или повреждение имущества. |
The games were typically played in the streets which caused damage to property. |
Эти игры, как правило, проводились на улицах, что наносило ущерб имуществу. |
The moral concerns over the attacks have focused on the large number of civilian casualties and property damage they caused. |
Моральная озабоченность в связи с этими нападениями была сосредоточена на большом числе жертв среди гражданского населения и причиненном ими материальном ущербе. |
In the end, no one was convicted of charges for the deaths, injuries or property damage. |
В итоге никто не был осужден по обвинению в гибели людей, нанесении телесных повреждений или порче имущества. |
In late August 2007, forest fires caused over 40 deaths, as well as extensive property damage. |
В конце августа 2007 года в результате лесных пожаров погибло более 40 человек, а также был нанесен значительный материальный ущерб. |
When the owner came to redeem his property and had paid for the damage done, the impounder gave him his half stick. |
Когда хозяин пришел выкупить свое имущество и заплатил за причиненный ущерб, самозванец отдал ему свою половинку палки. |
There were no human casualties, but one cow was killed and some local property damage was sustained. |
Человеческих жертв не было, но одна корова была убита, и был нанесен ущерб местной собственности. |
There've been some relationships that haven't worked out ambitions that were unfulfilled hopes dashed some property damage, hurt feelings.... |
Отношения, которые не сложились замыслы, что не осуществились разбитые надежды имущественный ущерб, задетые чувства... |
Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion. |
Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов. |
Large rockslides were also caused, resulting in great property damage. |
Кроме того, были вызваны крупные оползни, что привело к значительному материальному ущербу. |
Property damage, interfering with police business. |
Повреждение частной собственности, вмешательство в полицейскую работу. |
Just keep the property damage to a minimum next time. |
Просто постарайся сократить порчу имущества до минимума в следующий раз. |
There were no immediate reports of injuries or serious property damage. |
Не поступало никаких срочных сообщений о ранениях или серьезном материальном ущербе. |
The recall was linked to 1 death, 41 injuries, 212 crashes, and 308 reports of property damage. |
Отзыв был связан с 1 гибелью, 41 ранением, 212 авариями и 308 сообщениями о материальном ущербе. |
On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall. |
30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном. |
The 1980 St. Pauls riot in Bristol saw fighting between local youths and police officers, resulting in numerous minor injuries, damage to property and arrests. |
В 1980 году во время бунта Сент-Пола в Бристоле произошла драка между местной молодежью и полицейскими, в результате которой были нанесены многочисленные незначительные телесные повреждения, нанесен материальный ущерб и произведены аресты. |
2011 also saw England suffer unprecedented rioting in its major cities in early August, killing five people and causing over £200 million worth of property damage. |
В начале августа 2011 года в Англии произошли беспрецедентные беспорядки в крупных городах, в результате которых погибли пять человек и был нанесен материальный ущерб на сумму более 200 миллионов фунтов стерлингов. |
After three days of arson and looting, 3,767 buildings were burned and property damage was estimated at more than $1 billion. |
После трех дней поджогов и грабежей было сожжено 3767 зданий, а материальный ущерб был оценен более чем в 1 миллиард долларов. |
This lawsuit is about property damage, and she did all of it. |
Этот процесс о порче имущества. И она это сделала. |
Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it. |
В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that? |
Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед? |
Nothing like a pile of bodies to bring down property values. |
Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов. |
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories. |
Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы. |
Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil. |
Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other property damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other property damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, property, damage , а также произношение и транскрипцию к «other property damage». Также, к фразе «other property damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
