Other religious groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Other religious groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другие религиозные группы
Translate

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other articles - другие статьи

  • other researchers - другие исследователи

  • kill other - убить другого

  • delete other - удалить другие

  • other heading - другой заголовок

  • other looming - другой Грозит

  • other informant - другой информатор

  • and other critical - и другие критические

  • other mass media - другие средства массовой информации

  • other public services - другие общественные услуги

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- groups [noun]

noun: слои, круги



Protestants were comparatively more understanding of Jews relative to Catholics and other religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты сравнительно лучше понимали евреев по сравнению с католиками и другими религиозными группами.

The pilgrims travel in groups known as religious confraternities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники путешествуют группами, известными как религиозные братства.

The kindergartens are run by the private sector, including community foundations, religious bodies, and civic or business groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские сады находятся в ведении частного сектора, включая общественные фонды, религиозные организации и гражданские или деловые группы.

Ethnic and religious minorities such as the Nuba people and opposition groups continued to suffer from the Government's discriminatory measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические и религиозные меньшинства, такие, как нубийцы, и оппозиционные группы по-прежнему подвергаются дискриминационным мерам со стороны правительства.

The division of countries during colonialism divide some ethnic and religious groups, leading to some minority Muslim populations that live at the edge of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение стран во время колониализма разделило некоторые этнические и религиозные группы, что привело к появлению некоторых мусульманских меньшинств, живущих на окраинах стран.

Catechism classes, religious schools, study groups, Sunday schools and religious publications were all illegal and/or banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия по катехизису, религиозные школы, учебные группы, воскресные школы и религиозные издания-все это было незаконно и/или запрещено.

The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами.

Religious groups who do not have a physical structure are not allowed to gather publicly for prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы, не имеющие физической структуры, не имеют права собираться публично для молитвы.

Conservative religious groups took umbrage far more swiftly than the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные религиозные группы обижались гораздо быстрее, чем основная масса.

Controversy surrounding various beliefs, doctrines and practices of Jehovah's Witnesses has led to opposition from governments, communities, and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг различных верований, доктрин и практик Свидетелей Иеговы привели к противостоянию со стороны правительств, общин и религиозных групп.

Some religious groups showed their opposition, saying the law hindered the freedom of religion as protected by the French constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные группы выразили свое несогласие, заявив, что закон препятствует свободе вероисповедания, защищенной французской Конституцией.

In 2010 and 2011 Wilders was accused of criminally insulting religious and ethnic groups and inciting hatred and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 и 2011 годах Вильдерса обвиняли в преступном оскорблении религиозных и этнических групп, разжигании ненависти и дискриминации.

One consequence is an upswing of anti-mutant sentiment, especially among certain religious groups, who consider M-Day to be God's judgment against mutant kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из следствий этого является всплеск антимутантских настроений, особенно среди некоторых религиозных групп, которые считают День М Божьим судом над мутантами.

Although many aborigines assumed Han religious practices, several sub-groups sought protection from the European missionaries, who had started arriving in the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие аборигены приняли Ханьскую религиозную практику, некоторые подгруппы искали защиты у европейских миссионеров, которые начали прибывать в 1860-е годы.

It's a combination of a bottom-feeding ex-husband, coat-holding media outlets- some of which, sir, are owned by TMG- and religious groups angry over the fact that I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупность факторов, состоящая из бывшего мужа-козла, желтой прессы, часть из которой, сэр, принадлежит TMG и религиозных групп, которых бесит, что я...

The same question can be raised for members of religious groups and ethnic minorities, or even of certain social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же вопрос можно задать и в отношении членов религиозных групп, этнических меньшинств и даже определённых классов общества.

And one big idea set them apart from most other religious groups at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна идея отличала ее от остальных религий того времени.

The idea of religious education, it makes about as much sense as handing over to special interest religious groups all the nation's dog training schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея религиозного образования - сколько в передаче религиозным организациям всех государственных школ для собак.

The Jerusalem Open House association and three LGBT Jewish groups, Bat-Kol, Havruta and the Gay Religious Community, condemned his comments as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерусалимская Ассоциация открытых дверей и три ЛГБТ-еврейские группы-бат-кол, Гаврута и гей-религиозная община-также осудили его комментарии.

Other religious groups in Philadelphia include Buddhism in Chinatown, and Caribbean and traditional African religions in North and West Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы В Филадельфии включают буддизм в китайском квартале, а также Карибские и традиционные африканские религии в Северной и Западной Филадельфии.

In Beirut there are 18 recognised religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бейруте насчитывается 18 признанных религиозных групп.

Hybrid mechanisms include the collaboration of government, religious, and traditional leaders in resolving conflicts through the formation of collaborative groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные механизмы включают сотрудничество государственных, религиозных и традиционных лидеров в разрешении конфликтов посредством формирования совместных групп.

For example, some large social groups may include clubs, co-workers, religious groups, professional organizations, sports teams, gangs, and online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые крупные социальные группы могут включать клубы, коллег, религиозные группы, профессиональные организации, спортивные команды, банды и интернет-сообщества.

In fact, steer clear of all religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп.

All the religious groups used financial endowments, which multiplied in the number and wealth as Germany grew richer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все религиозные группы использовали финансовые пожертвования, которые увеличивались в количестве и богатстве по мере того, как Германия становилась богаче.

Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы стремились запретить рекламу и бойкотировать продукцию Pepsi.

There is some reported concern among mainstream Muslim leaders that minority religious groups undermine national unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мусульманские лидеры выражают озабоченность по поводу того, что религиозные меньшинства подрывают национальное единство.

Adjustments were made for those congregations that did not respond and for religious groups that reported only adult membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки были внесены для тех конгрегаций, которые не ответили, и для религиозных групп, которые сообщили только о своем взрослом членстве.

More generally Humanists UK aimed to defend freedom of speech, support the elimination of world poverty and remove the privileges given to religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане гуманисты Великобритании стремились защитить свободу слова, поддержать ликвидацию мировой бедности и отменить привилегии, предоставленные религиозным группам.

Among the Amish and other plain groups, plain dress is not considered to be a costume but instead is an expression of their religious philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди амишей и других простых групп простая одежда не считается костюмом, а является выражением их религиозной философии.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

The growth of tensions between the EIC and the local religious and cultural groups grew in the 19th century as the Protestant revival grew in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост напряженности между ЕИК и местными религиозными и культурными группами усилился в XIX веке по мере роста протестантского Возрождения в Великобритании.

On the contrary, the concept and the fear surrounding it was used as a tool for the anti-cult movement to rationalize the persecution of minority religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эта концепция и страх, окружающий ее, использовались в качестве инструмента антикультового движения для рационализации преследования религиозных меньшинств.

Some religious groups permit the consumption of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные группы разрешают употребление алкоголя.

Outreach groups have been trying to eradicate the practice for 50 years, working with NGOs, religious groups, the government, the media and medical practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-пропагандистские группы пытаются искоренить эту практику в течение 50 лет, работая с НПО, религиозными группами, правительством, средствами массовой информации и медицинскими работниками.

Russian nationalism began to rise along with the spread of ROC influence in society and the diminishing of the influence of alternative religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как в обществе распространялось влияние Русской православной церкви и слабело влияние прочих религиозных групп, начал усиливаться русский национализм.

no official comment but religious groups are calling it Judgement Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ТВ) ...официальных комментариев нет, но религиозные группы называют это Судным днём

There is, however, no record of indiscriminate violence or attempts to use terror as a religious weapon by early Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких записей о неизбирательном насилии или попытках использования террора в качестве религиозного оружия ранними христианскими группами.

For many religious groups this creates a challenge due to a prohibition on masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих религиозных групп это создает проблему из-за запрета на мастурбацию.

In 1906, the U.S. Religious Census listed the Christian Churches and the Churches of Christ as separate and distinct groups for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году религиозная перепись США впервые включила христианские церкви и Церкви Христа в список отдельных и обособленных групп.

The 18 officially recognized religious groups include four Muslim sects, 12 Christian sects, the Druze sect, and Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число 18 официально признанных религиозных групп входят четыре мусульманские секты, 12 христианских сект, секта друзов и иудаизм.

The ban went into effect on 1 January 2017, and applies to medical, psychiatric, psychological and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет вступил в силу с 1 января 2017 года и распространяется на медицинские, психиатрические, психологические и религиозные группы.

They mostly come from religious groups. Usually churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда они обычно приходят? Католической или Христианской церквей.

Ghana's population of approximately 30 million spans a variety of ethnic, linguistic and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Ганы, насчитывающее около 30 миллионов человек, охватывает различные этнические, языковые и религиозные группы.

Religious groups that oppose infant baptism have sometimes been persecuted by paedobaptist churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы, выступающие против крещения младенцев, иногда подвергаются преследованиям со стороны педобаптистских церквей.

Groups who band together for the purpose of murder are not in the least religious, in the sense of what the word is supposed to mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщества, которые создают банды для совершения убийств, отнюдь не являются религиозными в привычном для людей смысле.

Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни государство, ни федеральное правительство не могут открыто или тайно участвовать в делах каких-либо религиозных организаций или групп и наоборот.

In China repressive measures continued to be taken against dissidents and some ethnic and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае продолжаются преследования в отношении диссидентов и некоторых этнических и религиозных групп.

Religious affiliation has been tracked via census reports in many countries for up to 250 years in some cases, and we can see how the sizes of religious groups have grown and shrunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность к религии отслеживали по данным переписи во многих странах и в некоторых случаях брали записи 250-летней давности, и выяснили, как размеры религиозных групп увеличивались и уменьшались.

Such assertions are opposed by the scientific community as well as other religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против таких утверждений выступают как научное сообщество, так и другие религиозные группы.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп.

Religious establishments of the Holy Land.....100

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовным заведениям Святой Земли - сто ливров

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии.

At certain religious festivals throughout April, prostitutes participated or were officially recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых религиозных празднествах в течение апреля проститутки участвовали или были официально признаны.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other religious groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other religious groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, religious, groups , а также произношение и транскрипцию к «other religious groups». Также, к фразе «other religious groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information