Religious procession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious relic - религиозная святыня
religious fundamentalist - религиозный фундаменталист
use of religious symbols - использование религиозных символов
religious images - религиозные изображения
religious right - религиозное право
religious nut - религиозная гайка
because of their religious belief - из-за их религиозных убеждений
ethnic or religious groups - этнические или религиозные группы
community and religious - сообщества и религиозные
islamic religious education - исламское религиозное образование
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
ceremonial procession - парадное шествие
torchlight procession - шествие с факелами
procession of young people - шествие молодежи
triumphal procession - победное шествие
wedding procession - свадебное шествие
march in procession - марш в процессии
mounted procession - смонтированное шествие
street procession - уличное шествие
historical procession - костюмированное шествие
easter procession - Крестный ход
Синонимы к procession: cortège, cavalcade, parade, train, column, motorcade, file, march past, march, progress
Антонимы к procession: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение procession: a number of people or vehicles moving forward in an orderly fashion, especially as part of a ceremony or festival.
La Barre is often said to have been executed for not saluting a Roman Catholic religious procession, but the elements of the case were far more complex. |
Часто говорят, что Ла Барр был казнен за то, что не приветствовал католическую религиозную процессию, но элементы этого дела были гораздо сложнее. |
The Good Friday processions are considered an exquisite and rich display of Castilian religious sculpture. |
Процессии Страстной пятницы считаются изысканной и богатой демонстрацией Кастильской религиозной скульптуры. |
He sent him to bed without any fire, taught him to drink off large draughts of rum and to jeer at religious processions. |
Он заставлял его спать в нетопленном помещении, учил пить большими глотками ром, учил глумиться над религиозными процессиями. |
Ilya Repin, Religious Procession in Kursk Province, 1880–1883. |
Илья Репин, Крестный ход в Курской губернии, 1880-1883 гг. |
The formation evokes the tall, pointed habits and hoods worn by brothers of religious orders in the Processions of Penance during Spanish Holy Week. |
Этот строй напоминает высокие, остроконечные одеяния и капюшоны, которые носят братья религиозных орденов во время процессий покаяния во время испанской Страстной недели. |
On Holy Wednesday, the statues of Jesus and Maria are taken out in procession, recalling the famous encounter between these two religious characters. |
В Страстную Среду статуи Иисуса и Марии выносятся в процессии, напоминая о знаменитой встрече этих двух религиозных персонажей. |
The processions would include the burning of icons, religious books, mock images of Christ, the Virgin, etc. |
Крестные ходы включали сожжение икон, религиозных книг, пародийных изображений Христа, Богородицы и т. д. |
On Holy Wednesday, the statues of Jesus and Maria are taken out in procession, recalling the famous encounter between these two religious characters. |
В Страстную Среду статуи Иисуса и Марии выносятся в процессии, напоминая о знаменитой встрече этих двух религиозных персонажей. |
This included lurid anti-religious processions and newspaper articles that backfired badly, shocking the deeply religious population. |
Это включало в себя зловещие антирелигиозные шествия и газетные статьи, которые плохо отражались, шокируя глубоко религиозное население. |
Yes, it's important, and it may even be active and necessary during higher order processing, like religious thought. |
Да, это важно, и это может быть даже активно и необходимо во время обработки более высокого порядка, как религиозная мысль. |
Besides attending religious services and processions, the pilgrims may also engage in social events like singing, feasting and dancing. |
Помимо посещения религиозных служб и процессий, паломники могут также участвовать в общественных мероприятиях, таких как пение, пиршества и танцы. |
Religious celebrations were usually preceded by a procession which ended in the church. |
Религиозным празднествам обычно предшествовал крестный ход, который заканчивался в церкви. |
In the evening, then, a statue of the religious patron is taken around the local streets in solemn procession, with the faithful following in respectful prayer. |
Вечером, таким образом, статуя религиозного покровителя проходит по местным улицам в торжественной процессии, а верующие следуют за ней в почтительной молитве. |
The processions are organised by hermandades and cofradías, religious brotherhoods. |
Шествия организуются хермандадами и кофрадиасами, религиозными братствами. |
Elaborate religious processions and rituals were made to prevent God's wrath in the form of famine. |
Тщательно продуманные религиозные процессии и ритуалы были созданы для того, чтобы предотвратить Божий гнев в виде голода. |
But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right. |
Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult. |
Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным. |
Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected. |
Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций. |
Internal Controls established in all Canton Ministries of Interior and in the Federal Ministry of Interior are in charge of processing these complaints. |
Рассмотрением этих жалоб занимаются управления внутреннего контроля, созданные при всех кантональных министерствах внутренних дел и в федеральном Министерстве внутренних дел. |
Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality. |
Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием. |
Religious politics, or politics based on religious faith, are not invariably violent, even in the Islamic world. |
Религиозные политики, или политики, основанные на религиозной вере, не являются заведомо жестокими, даже в исламистском мире. |
Despite his unquestionable public support, however, President Khatami has only limited means of countering or marginalizing the religious institutions. |
Несмотря на бесспорную поддержку со стороны общества, президент Хатами, однако, располагает ограниченными возможностями, чтобы сдерживать религиозные институты власти или противодействовать им. |
И мне кажется, здесь также к месту религиозные ценности. |
|
If I were religious, I'd say 'God.' |
Будь я верующим, я бы сказал: Бога. |
'The religious sentiment will compensate us for all our losses.' |
Религиозное чувство возместит нам все наши утраты. |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic. |
Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным. |
Talking of your lack of religious literacy, Ellie's denominational inspection is up soon, isn't it? |
Возвращаясь к отсуствию у вас религиозной грамотности, - скоро ведь будет конфессиональная проверка у Элли в школе? |
Mr. Thiessen, you were worried that the paper would be insensitive to religious believers by printing the cartoon? |
Мистер Тиссен, Вы были обеспокоены тем, что газета заденет чувства верующих, если опубликует карикатуру? |
Не в элитные части, а в религиозную роту. |
|
Откуда они обычно приходят? Католической или Христианской церквей. |
|
И это случилось на религиозных занятиях? |
|
Skinner had him surveilling a religious cult in Pittsburgh. |
Скиннер отправил его вести наблюдение за религиозной сектой в Питтсбурге. |
All religious stuff aside, the fact is people who can't kill will always be subject to those who can. |
Во всех религиях, тот факт, что те, кто могут убивать, всегда подчинят себе тех, кто не может. |
The Kansas City Journal reported on Wilson Barrett's new play, a religious drama, The Sign of the Cross, a work intended to bring church and stage closer together. |
Канзас-Сити Джорнэл сообщала о новой пьесе Уилсона Барретта религиозная драма, крестное знамение, работа, призванная сблизить церковь и сцену. |
This includes the extraction of phosphorus rich materials such as struvite from waste processing plants. |
Это включает в себя извлечение богатых фосфором материалов, таких как струвит из отходов перерабатывающих предприятий. |
Religious affiliation formerly largely determined which schools children attended. |
Религиозная принадлежность прежде во многом определяла, какие школы посещали дети. |
As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions. |
В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида. |
Other groups or religious sects made an effort to undermine the power of the last Yuan rulers; these religious movements often warned of impending doom. |
Другие группы или религиозные секты пытались подорвать власть последних правителей юаня; эти религиозные движения часто предупреждали о надвигающейся гибели. |
In contrast to other belief systems, religious beliefs are usually codified. |
В отличие от других систем верований, религиозные верования обычно кодифицируются. |
At certain religious festivals throughout April, prostitutes participated or were officially recognized. |
На некоторых религиозных празднествах в течение апреля проститутки участвовали или были официально признаны. |
Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal. |
Несмотря на то, что большинство праздников отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, они носят универсальный характер. |
Akhenaten made many changes to religious practices in order to remove the stranglehold on the country by the priests of Amun-Re, whom he saw as corrupt. |
Эхнатон внес много изменений в религиозные обряды, чтобы избавиться от мертвой хватки жрецов Амона-ре, которых он считал коррумпированными. |
He later became Chair of the IHEU's Committee on Growth and Development, and has travelled widely to promote humanism, oppose racism and religious intolerance. |
Позднее он стал председателем Комитета по экономическому росту и развитию МГЭУ и много путешествовал, пропагандируя гуманизм, выступая против расизма и религиозной нетерпимости. |
That's not generally what Saudi Arabia's educational system delivers, steeped as it is in rote learning and religious instruction. |
Как правило, это не то, что обеспечивает образовательная система Саудовской Аравии, погруженная в зубрежку и религиозное обучение. |
Since the anti-religious Haskalah movement of the late 18th and 19th centuries, halakhic interpretations of Jewish identity have been challenged. |
Начиная с антирелигиозного движения Хаскала конца 18-го и 19-го веков, галахические интерпретации еврейской идентичности были оспорены. |
In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals. |
Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали. |
Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China. |
Более 60 из 75 перерабатывающих заводов Катанги принадлежат китайским компаниям, а 90 процентов полезных ископаемых региона идет в Китай. |
In 1989, Bevel and Abernathy organized the National Committee Against Religious Bigotry and Racism. |
В 1989 году Бивел и Абернати организовали Национальный комитет по борьбе с религиозным фанатизмом и расизмом. |
Hence, landscape painting is used as an object for Taoism practice which provide visualize form for religious ritual. |
Таким образом, пейзажная живопись используется в качестве объекта для практики даосизма, которая обеспечивает визуализирующую форму для религиозного ритуала. |
This theme has been widely politicized in 2018 such as with the creation of the Religious Liberty Task Force in July of that year. |
Эта тема была широко политизирована в 2018 году, например, с созданием целевой группы по религиозной свободе в июле того же года. |
Religious principles, nationalistic imperatives and righteous ideologies have long been used as means to justify reprehensible and destructive conducts. |
Религиозные принципы, националистические императивы и праведные идеологии уже давно используются как средства оправдания предосудительных и деструктивных действий. |
The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages. |
Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах. |
The Oneida Community, founded by John Humphrey Noyes in Oneida, New York, was a utopian religious commune that lasted from 1848 to 1881. |
Община Онейда, основанная Джоном Хамфри Нойсом в Онейде, штат Нью-Йорк, была утопической религиозной общиной, которая просуществовала с 1848 по 1881 год. |
The company opened its first facility, the Houston Processing Center, in 1984. |
Компания открыла свое первое предприятие, Хьюстонский процессинговый центр, в 1984 году. |
Colour processing and 35 mm release prints were done using Technicolor's dye transfer process. |
Цветная обработка и 35-миллиметровые отпечатки были сделаны с использованием процесса переноса краски Technicolor. |
By pumping, processing and testing the electrolytic solution at each electrode site you can extend the life and efficiency of the system. |
Перекачивая, обрабатывая и испытывая электролитический раствор на каждом участке электрода, вы можете продлить срок службы и повысить эффективность системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious procession».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious procession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, procession , а также произношение и транскрипцию к «religious procession». Также, к фразе «religious procession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
