Our security policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our security policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика безопасности
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our conditions - наши условия

  • our past - наше прошлое

  • our news - наши новости

  • our grandfather - наш дедушка

  • our efficiency - эффективность нашей работы

  • our pleasant - наш приятный

  • our waste - наши отходы

  • our grounds - наши земли

  • our insured - наш страхователь

  • our misunderstanding - наше недоразумение

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • documentary security - документарная ценная бумага

  • landed security - закладная на недвижимость

  • security threats - угрозы безопасности

  • water security - безопасности воды

  • security demonstration - демонстрация безопасности

  • security plan - план обеспечения безопасности

  • security across - безопасности по

  • security norms - нормы безопасности

  • security phase - фаза безопасности

  • fire security system - Система пожарной безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • fire policy - противопожарная политика

  • marketing policy - сбытовая политика

  • legislative policy - законодательная политика

  • policy loans - кредитование по политическим мотивам

  • guiding policy - направляющая политика

  • policy space - политическое пространство

  • modernization policy - политики модернизации

  • policy survey - исследование политики

  • lifecycle policy - Жизненный цикл политики

  • traffic policy - Политика трафика

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



The following example illustrates a potential security risk that could arise without the same-origin policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий пример иллюстрирует потенциальную угрозу безопасности, которая может возникнуть без политики того же происхождения.

In the light of increasing policy priority in food security, the indispensability of phosphate has been recognized for productive agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете растущей политической важности, придаваемой обеспечению продовольственной безопасности, была признана незаменимость фосфатов для ведения продуктивного сельского хозяйства.

Trusted Subjects must be shown to be trustworthy with regard to the security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать.

Whereas, in light of the threat to the national security and foreign policy of the United States posed by these grave acts of violence; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что в свете угрозы национальной безопасности и внешней политике Соединенных Штатов, создаваемой этими серьезными актами насилия,И.

If it plays a harmonizing role, it is likely to be through linking up efforts on discrete policy areas - and it has played this role in security sector reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если идет речь о выполнении функции согласования, то, по всей видимости, это нужно делать посредством обеспечения увязки усилий различных сторон в разных политических областях и Отделение действительно эффективно сыграло эту роль при проведении реформы сектора безопасности.

But for Europeans who claim equal status with NATO for the EU's Common Foreign and Security Policy, this is the time to put up or shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейцам, провозглашающим равный с НАТО статус во имя Общих принципов внешней политики и политики безопасности ЕС, пора бы либо подтвердить его делом, либо прекратить пустословие.

In the post-war consensus, policy allowed for closures only where agreed to by the workers, who in turn received guaranteed economic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенном консенсусе политика допускала закрытие только в тех случаях, когда на это соглашались рабочие, которые, в свою очередь, получали гарантированную экономическую безопасность.

It was now inextricably linked to national security — and strategic nuclear policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была неразрывно связана с национальной безопасностью и со стратегической ядерной политикой.

The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности.

According to the policy, the State Government will provide an amount of ₹1,500 per month to each transgender person above the age of 18 for social security pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой правительство штата будет выплачивать каждому трансгендеру старше 18 лет ежемесячную сумму в размере 1500 йен для выплаты пенсий по социальному обеспечению.

XMLHttpRequest data is subject to this security policy, but sometimes web developers want to intentionally circumvent its restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные XMLHttpRequest подчиняются этой политике безопасности, но иногда веб-разработчики хотят намеренно обойти ее ограничения.

But they also illuminate the domestic underpinnings of China’s foreign and security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, они высвечивают внутренние обоснования китайской внешней и военной политики.

NATO is the pre-eminent security alliance in Europe and the one considered most relevant by Russian policy-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО это главный альянс Европы по обеспечению безопасности, и российские политики считают его наиболее компетентным и работоспособным.

Much of Europe seems to be stuck in the same mindset: we say that we want a common foreign and security policy, but we do nothing about it until a crisis emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большей части Европы, похоже, те же проблемы: мы твердим о том, что нам необходима общая внешняя политика и политика безопасности, однако мы ничего не предпринимаем до тех пор, пока не разгорится кризис.

Since 1989, Hungary's top foreign policy goal has been achieving integration into Western economic and security organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 года главной внешнеполитической целью Венгрии является интеграция в западные экономические организации и организации безопасности.

This can be enforced by creating UM mailbox policy PIN policies that require six or more digits for PINs, which increases the level of security for your network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно достичь созданием политик ПИН-кодов политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которые, требуя для ПИН-кодов шесть и больше цифр, повышают уровень безопасности сети.

The foremost objectives of Soviet foreign policy were the maintenance and enhancement of national security and the maintenance of hegemony over Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными целями советской внешней политики были поддержание и укрепление национальной безопасности и поддержание гегемонии над Восточной Европой.

In particular, member states will need to think much more radically about developing a strong EU foreign and security policy, for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, государствам-членам Евросоюза союза придётся намного основательнее задуматься над выработкой своей сильной международной политики и политики безопасности. Тому есть две причины.

These scanners can look for security vulnerabilities within the system configuration policy on our CPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сканеры могут искать уязвимости безопасности в политике конфигурации системы на наших процессорах.

The brief passage on foreign policy focused on climate change and energy security, the new issues of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вкратце остановился на внешней политике с упором на климатические изменения и энергетическую безопасность, которые стали новыми актуальными вопросами в повестке дня.

And by the way, it had clauses buried below that would’ve obliged Kiev to adhere to NATO military security policy. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, в нем были такие скрытые пункты, согласно которым Киеву пришлось бы принять политику НАТО в вопросах военной безопасности ....

National Security covers foreign policy, the wars in Iraq and Afghanistan, terrorism, Islamic extremism, espionage, border security, and energy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность охватывает внешнюю политику, войны в Ираке и Афганистане, терроризм, исламский экстремизм, шпионаж, безопасность границ и энергетические вопросы.

Japan has close economic and military relations with the United States; the US-Japan security alliance acts as the cornerstone of the nation's foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония имеет тесные экономические и военные отношения с Соединенными Штатами; американо-японский союз безопасности выступает в качестве краеугольного камня внешней политики страны.

It includes a set of sample security policy configuration files designed to meet common, general-purpose security goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя набор примеров конфигурационных файлов политики безопасности, предназначенных для достижения общих целей безопасности общего назначения.

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.

So what led to a policy that is appalling to citizens, damaging to children, and ineffective for improving our security?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же привело к политике, которая так страшна гражданам, вредна детям и неэффективна для улучшения нашей безопасности?

In public policy, authorization is a feature of trusted systems used for security or social control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск изображений Google часто помещает изображения Commons рядом с верхней частью результатов поиска.

Britain voted to leave the European Union, Hungary tries to break with the EU over its migrant policy and security forces are near exhaustion due to a constant terrorism threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия проголосовала за выход из Евросоюза, Венгрия пытается порвать с ЕС из-за его миграционной политики, а спецслужбы перед лицом постоянной угрозы терроризма практически выбились из сил.

“In our view these steps by U.S. and NATO are destabilizing and detrimental to the European security,” the embassy said in a statement to Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«На наш взгляд, эти шаги, предпринятые США и НАТО, дестабилизируют европейскую безопасность и наносят ей ущерб, — говорится в заявлении посольства, направленном в редакцию Foreign Policy.

In computing, the same-origin policy is an important concept in the web application security model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вычислительной технике политика одного и того же источника является важной концепцией в модели безопасности веб-приложений.

The United Nations Security Council is now crucial for Russia to achieve its foreign policy aims, and this should provide grounds for optimism over Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совбез ООН сейчас имеет ключевое значение для России в смысле успешности достижения поставленных ею внешнеполитических целей, и это дает почву для оптимизма насчет Сирии.

Japanese governments could devote their energy to building up the country’s industrial wealth, while the US took care of security, and by extension much of Japan’s foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские правительства смогли посвятить свою энергию созданию индустриального благосостояния страны, в то время как США заботились о безопасности и расширении внешней политики Японии.

American foreign policy doctrine states that US national security rests on three pillars: defense, diplomacy, and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская доктрина внешней политики утверждает, что американская национальная безопасность опирается на три принципа: оборона, дипломатия и развитие.

The LSG oversees policy-making in the economic, political, cultural, social and military fields as they relate to network security and IT strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МСУ осуществляет надзор за разработкой политики в экономической, политической, культурной, социальной и военной областях, поскольку они касаются сетевой безопасности и ИТ-стратегии.

They answer directly to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, currently Josep Borrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются непосредственно верховному представителю Союза по иностранным делам и политике безопасности, в настоящее время Джозепу Борреллу.

It will also not lead to any significant change in the basic patterns of Russian foreign and security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не приведет ни к каким важным переменам в схемах, на которые Россия опирается во внешней политике и вопросах безопасности.

Homeland security policy is coordinated at the White House by the Homeland Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо манипулирования ДНК, необходимо было разработать методы ее внедрения в геном организма.

The research paper then serves as an input in policy debates on the security of their region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот научный доклад используется как вклад в обсуждение политики в области безопасности в их регионе.

Liotta attempted to understand policy decisions and future choices driven by a blurring of concerns that involve state-centric security and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиотта попыталась понять политические решения и будущие выборы, обусловленные размытостью проблем, связанных с безопасностью государства и безопасностью человека.

This was not an election fought primarily over foreign or security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности.

The staff of the National Security Council manages policy integration of National Security and Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также наконец-то разглядели истинную природу многих особенностей марсианского альбедо.

The same is true of developments like the Union's common foreign and security policy or Monetary Union, with its Euro and European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и в отношении таких проявлений, как общая иностранная политика и политика безопасности Союза, или Валютный Союз со своим евро и Центральным Европейским Банком.

Global health has the potential to achieve greater political presence if governments were to incorporate aspects of human security into foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное здравоохранение имеет потенциал для достижения большего политического присутствия, если правительства будут включать аспекты безопасности человека во внешнюю политику.

The First Contact Policy was decided by the Security Council in 1968 and you've just gone and ignored it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет безопасности разработал Процедуру Первого контакта в 1968 году, а вы решили её проигнорировать.

Under the Treaty of Lisbon, no legislative act is allowed in the field of the Common Foreign and Security Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Лиссабонскому договору, ни один законодательный акт не допускается в области общей внешней политики и политики безопасности.

Today, Colombia offer effective guarantees for the exercise of political pluralism by means of our democratic security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Колумбия предоставляет эффективные гарантии для реализации политического плюрализма посредством проведения демократической политики в области безопасности.

Of course, some of the big-ticket items in an economic engagement policy will remain contingent on progress in security arrangements and peninsular denuclearization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, некоторые из важнейших пунктов в политике экономической вовлеченности все же будут зависеть от продвижения в принятии мер по обеспечению безопасности и денуклеаризации полуострова.

Latvia hosted the 2006 NATO Summit and since then the annual Riga Conference has become a leading foreign and security policy forum in Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия принимала саммит НАТО 2006 года, и с тех пор ежегодная Рижская конференция стала ведущим форумом по внешней политике и политике безопасности в Северной Европе.

Pursuing a policy of constructive cooperation, Kazakhstan has created a belt of security and good neighbourliness along its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводя политику конструктивного сотрудничества, Казахстан создал вдоль своих границ полосу безопасности и добрососедства.

From 2001 to 2010, Kupperman was on the board of directors for the Center for Security Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2010 год Куперман входил в совет директоров Центра политики безопасности.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

Throughout the reporting period, the security situation remained quiet in Kosovo but tense, owing to some small and localized events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего отчетного периода обстановка в плане безопасности в Косово оставалась спокойной, но напряженной по причине ряда мелких и быстро локализованных инцидентов.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Браунинг... политика Мориса Фишера - избегать судебных разбирательств.

Well, Mr. President, General Ripper has already invalidated that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, но генерал Риппер уже лишил законной силы эту политику.

CPS policy encourages employees to gain experience in defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры набираются опыта в защите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our security policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our security policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, security, policy , а также произношение и транскрипцию к «our security policy». Также, к фразе «our security policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information