Outstanding value for money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding value for money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающее соотношение цены и качества
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • observed value - наблюдаемая величина

  • amenity value of water course - степень пригодности водотока для рекреационных целей

  • judge value - определять ценность

  • beta value - коэффициент бета

  • little informative value - малоинформативны значение

  • accounted value - учитываемого

  • drc value - значение DRC

  • extraordinary value - экстраординарное значение

  • value added network - добавленная стоимость сеть

  • has depreciated in value - обесценился в стоимостном выражении

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

He probably knows that in our society, the value of art is determined by what people pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто знает, что в современном мире ценность любой вещи измеряется ее денежной стоимостью.

The expert group had agreed that it had completed its task as much as possible and many outstanding issues required policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов постановила, что она выполнила свою задачу в максимально возможной степени, при этом было отмечено, что многие оставшиеся не разрешенными вопросы требуют принятия решений на директивном уровне.

I wish only to discover his current value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать настоящую цену этого.

So please wait in your seat for the text so that you can familiarize yourself with the outstanding texts of the paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, прошу вас оставаться на местах и дождаться текста, с тем чтобы вы смогли ознакомиться с нерассмотренными текстами пунктов.

The value of the goods listed in these documents does not correspond with the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость этих предметов, указанная в соответствующих документах, не соответствует истребуемой по претензии сумме.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы.

Due to its high Koc value, dicofol will be removed from water by adsorption to sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значения Кос достаточно высоки, дикофол будет удален из воды путем абсорбции в осадок.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера.

To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled.

The item can be a text value, number, or cell reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть текстовое значение, число или ссылка на ячейку.

The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

This value is obtained by examining the current LDAP administrative policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение получается при просмотре текущих административных политик LDAP.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength.

A higher nominal value for the VIX will drive the long VIX ETF up, and backwardation will be helping the price appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая номинальная стоимость для VIX будет двигать лонговые VIX ETF вверх, и бэквордация поможет увеличить цену.

In his view, if the World War I analogy has any value, it is in demonstrating that the British were too timid in responding to Germany’s rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, если аналогии с Первой мировой войной и обладают какой-то ценностью, то она заключается в демонстрации того, что англичане слишком робко реагировали на усиление Германии.

Russia and China have carried out the exercise twice a year since 2015, suggesting that both countries see value in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай, начиная с 2015 года, проводят два раза в год совместные маневры, и это может служить доказательством того, что обе страны видят в этом пользу.

Rather then beginning from these, rather than staring into the troubled eyes of the doublethinker, we had better think instead about what we value and what we can do to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы начинать с них, вместо того, чтобы смотреть в мутные глаза человека, исповедующего двоемыслие, нам лучше подумать о том, что мы ценим, и как мы можем это защитить.

I was of value to Raa Kook, hence his royal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был полезен Раа Куку, чем и объясняется его царское покровительство.

Those guys , when the company's stock value went up share it readily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная стоимость компании взлетела до небес, эти люди активно вас поддерживали.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?

In Hebrew, each letter possesses a numerical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иврите каждая буква несет в себе числовое значение.

So that would've made you six months pregnant when the U.S. Marshal Service apprehended you in Australia for an outstanding murder warrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, получается, что вы были на 6-м месяце, когда представитель американской полиции арестовал вас в Австралии в связи с обвинением в убийстве?

Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность.

That's below market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ниже рыночной цены.

Yes, his contribution to the state has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он внес выдающийся вклад в развитие государства.

Since there are no outstanding points to be contested and the plea has been entered... I am ready to pass judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больше нет показаний и обвиняемый сказал последнее слово, я готова огласить решение.

If you want to be a good cop, Fergus. Don't take idiots at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь стать хорошим копом, Фергюс — не принимай идиотов всерьёз.

The press in the city has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты у нас в городе потрясающие.

But anyway, your portraits are truly outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно Ваша картина потрясающая!

Thanks, Mom. That was outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мама, это было здорово.

Oh, Miller, that is outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Миллер, это просто потрясающе!

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

That is why you are of no value to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты меня не интересуешь.

The Cryon office building was mere nuisance value -Howard Roark never had a chance at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание под контору Крайсона в этом смысле ничего не значило - Говард Рорк никогда бы его не получил.

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

Albert, I so look forward to the day when you can know and value him as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Альберт, я с нетерпением жду того дня, когда ты сможешь узнать и оценить его также как и я.

On page two, you'll find a summary of outstanding continuances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел

Franklin might be a better value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, лучше будет поставить на Франклина.

While all normal play impartial games can be assigned a Nim value, that is not the case under the misère convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как всем обычным играм беспристрастной игры может быть присвоено значение Nim, это не относится к Конвенции misère.

These operators return the value of the last operand evaluated, rather than True or False.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операторы возвращают значение последнего вычисленного операнда, а не True или False.

The Vizsla is a natural hunter endowed with an excellent nose and outstanding trainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визсла-природный охотник, наделенный превосходным нюхом и выдающейся обучаемостью.

Many remains of its impressive monuments can still be seen and especially the outstanding masterpiece of the Pergamon Altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие остатки его впечатляющих памятников все еще можно увидеть, и особенно выдающийся шедевр Пергамского алтаря.

While the Highlanders had a poor 2013, Hardie was one of the teams outstanding performers, leading the team in tackles completed, pilfers and runs made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у горцев был плохой 2013 год, Харди был одним из выдающихся исполнителей команды, возглавляя команду в завершенных снастях, воровстве и пробегах.

For Khan's outstanding research and its application in aerospace, he received numerous prestigious awards from NASA, the US Air Force, United Technology, and Alstom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающиеся исследования Хана и их применение в аэрокосмической отрасли он получил множество престижных наград от НАСА, ВВС США, United Technology и Alstom.

Outstanding features on the main block include decorative ogee shaped bargeboard with incised scrollwork and drop pendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся характеристики на основной блок включает декоративный гусек формы bargeboard с резаной завитков и падения подвески.

The Baroque period produced several outstanding Italian architects in the 17th century, especially known for their churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко в 17 веке было создано несколько выдающихся итальянских архитекторов, особенно известных своими церквями.

The song won the Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила премию Prime Time Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен в 2007 году.

On September 8, 2007, the song won the Creative Arts Emmy Award for Outstanding Music & Lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2007 года песня получила премию Creative Arts Emmy Award за выдающуюся музыку и тексты песен.

Stewart considered Tyson to be an outstanding fighter and trained him for a few months before introducing him to Cus D'Amato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт считал Тайсона выдающимся бойцом и обучал его в течение нескольких месяцев, прежде чем познакомить с кус Д'Амато.

There, by a combination of diligence and self-discipline together with his outstanding intellectual talents he achieved rapid promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там благодаря сочетанию усердия и самодисциплины, а также своим выдающимся интеллектуальным талантам он добился быстрого продвижения по службе.

This lack of respect and consideration towards myself and my fellow partner is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding value for money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding value for money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, value, for, money , а также произношение и транскрипцию к «outstanding value for money». Также, к фразе «outstanding value for money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information