Clarify outstanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clarify outstanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уточнить выдающийся
Translate

- clarify [verb]

verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным



I'm therefore going to add a sentence or two about that, with a source, to clarify the misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь добавить пару фраз об этом, с источником, чтобы прояснить недоразумение.

However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели.

Part of the reason for conducting this peer review is to find out which issues I may need that source to clarify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин проведения этого экспертного обзора заключается в том, чтобы выяснить, какие вопросы мне могут понадобиться для уточнения этого источника.

That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся.

He's got outstanding warrants for felony assault and menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы.

Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга.

Another outstanding Englishman, who has changed the course of literature and theater development, was a great writer William Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним выдающимся англичанином, который изменил ход развития литературы, и развития театра, был великий писатель Уильям Шекспир.

I want to ask questions and clarify a few details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу задать лишь несколько вопросов и уточнить кое-какие детали.

Informal consultations Action on outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие по случаю Всемирного дня продовольствия.

The fate or whereabouts of the mothers of these children has not yet been clarified and their cases remain outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба и местонахождение матерей этих детей пока не установлены, и эти случаи остаются невыясненными.

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

Moreover, some of the States with outstanding payments no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые государства, имеющие задолженности по выплатам, уже не существуют.

However, recommendations and comments continue to pour out of the financial community giving other types of reasons for selling outstanding common stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из финансовых кругов продолжают поступать рекомендации и комментарии, в которых называются другие причины продажи неординарных, первоклассных обыкновенных акций.

I would like to ask you for your legal advice in collecting any outstanding debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу Вас быть моим поверенным в деле взыскания дебиторских задолженностей.

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

In some ways it is easier for a careful layman to pick an outstanding investment advisor than, say, a comparably superior doctor or lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти первоклассного советника по инвестициям в некоторых отношениях легче, чем, скажем, врача или юриста того же класса.

I Wanted To Clarify Something I Said Earlier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела прояснить, то что сказала раньше.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

At present, as per usual, but I'll clarify that with you at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент — как обычно. Я в другой раз это с Вами обсужу.

The press in the city has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты у нас в городе потрясающие.

Rabbi Dr. David Applebaum was considered one of his most outstanding and devoted disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин д-р Дэвид Эпплбаум считался одним из его самых выдающихся и преданных учеников.

Every year, since its creation in 1982, an outstanding dance personality is selected to write a message for International Dance Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, начиная с его создания в 1982 году, выдающаяся танцевальная личность выбирается для написания послания к Международному дню танца.

On 23 June 2011, a month before the attacks, he paid the outstanding amount on his nine credit cards so he could have access to funds during his preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июня 2011 года, за месяц до терактов, он выплатил непогашенную сумму по своим девяти кредитным картам, чтобы иметь доступ к средствам во время подготовки.

The Zoroastrianism Barnstar is awarded to those who make outstanding contributions to Zoroastrianism-related content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зороастризм Barnstar присуждается тем, кто вносит выдающийся вклад в содержание, связанное с зороастризмом.

Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности.

Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath.

She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical for Cabaret and the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical for Marilyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле для кабаре и премию драматического бюро за выдающуюся актрису в мюзикле для Мэрилин.

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

Could you please clarify, if possible, the following questions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы уточнить, если это возможно, следующие вопросы!

While the Highlanders had a poor 2013, Hardie was one of the teams outstanding performers, leading the team in tackles completed, pilfers and runs made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у горцев был плохой 2013 год, Харди был одним из выдающихся исполнителей команды, возглавляя команду в завершенных снастях, воровстве и пробегах.

Can you clarify what you are trying to communicate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы объяснить, что вы пытаетесь сообщить?

However, further research is needed to clarify the relationship between severe chronic pain, stress and cardiovascular health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимы дальнейшие исследования для выяснения взаимосвязи между сильной хронической болью, стрессом и состоянием сердечно-сосудистой системы.

I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC.

No, I have asked you to clarify a comment of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я попросил вас прояснить один ваш комментарий.

The Museum of Montserrat showcases a selection of the most outstanding artistic and archaeological heritage at the thousand-year-old Abbey of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Монтсеррата представлены самые выдающиеся образцы художественного и археологического наследия тысячелетнего аббатства Монтсеррат.

On 20 September, it was announced that UEFA had withheld the prize money of six clubs for outstanding payments that had not been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября было объявлено, что УЕФА удержал призовые деньги шести клубов за невыплаченные платежи, которые не были выплачены.

He apparently interviewed veterans to clarify details of the events he was recording and was similarly given access to archival material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он беседовал с ветеранами, чтобы уточнить детали событий, которые он записывал, и ему также был предоставлен доступ к архивным материалам.

As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице?

It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий.

For that performance, she received a 1962 Primetime Emmy Award nomination as Outstanding Lead Actress in a Mini-Series or a Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это выступление она получила номинацию на премию Эмми 1962 года как выдающаяся ведущая актриса в мини-сериале или фильме.

It is worth quoting Habermas at length to clarify this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прояснить это, стоит подробно процитировать Хабермаса.

Part of O'Flanagan's mission was to pay off the outstanding debt on the venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть миссии О'Фланагана состояла в том, чтобы погасить непогашенный долг по этому предприятию.

Naturally, the outstanding feature of this personal journalism was the editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, выдающейся чертой этой личной журналистики была редакторская работа.

This would both clarify the structure of the tree shown in the image and match the caption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими вариантами биореакторов являются биополимеры и биотопливо.

On all sides is the widespread agreement on the need for further research to clarify the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон широко распространено согласие о необходимости дальнейших исследований для прояснения этого вопроса.

Additionally, I should clarify why the rivers/astrology statements are false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я должен пояснить, почему утверждения рек/астрологии являются ложными.

MusclePharm owed vendors approximately $1.1 million in outstanding invoices and was short on funds to pay them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусклефарм задолжал поставщикам примерно 1,1 миллиона долларов по непогашенным счетам и испытывал нехватку средств для их оплаты.

Folding@home has simulated this and other fragments to clarify their roles in the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home смоделировал этот и другие фрагменты, чтобы прояснить их роль в болезни.

There is a need to better define and clarify the meaning of Death Camp as it is often misused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо лучше определить и прояснить значение термина лагерь смерти, поскольку им часто злоупотребляют.

Can anyone help clarify his educational background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь помочь прояснить его образование?

But I do want to clarify in all fairness that I believe substantially more editing will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я действительно хочу уточнить со всей справедливостью, что, по моему мнению, потребуется значительно больше редактирования.

As Grout saw it, his Six Fundamentals were a base on which to build an outstanding swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Гроута, его шесть фундаментальных принципов были основой, на которой можно было построить выдающиеся качели.

The discussion, once again, involves whether the plot section requires references to clarify vague plot points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение, опять же, включает в себя вопрос о том, требует ли раздел сюжета ссылок для уточнения неясных сюжетных точек.

For some brokers, the short seller may not earn interest on the proceeds of the short sale or use it to reduce outstanding margin debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых брокеров короткий продавец не может получать проценты от выручки от короткой продажи или использовать их для уменьшения непогашенной маржинальной задолженности.

The defeat sent the Roman Republic into complete disarray and remains a singular example of outstanding tactical leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поражение привело Римскую республику в полное смятение и остается единственным примером выдающегося тактического лидерства.

In 2008, he was named an Outstanding Member of the Israel Festival for his contribution to Israeli culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был назван выдающимся участником израильского фестиваля за свой вклад в израильскую культуру.

It will also be necessary to clarify Sapience, as that seems to think sapience = sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо будет прояснить разумность, поскольку это, по-видимому, означает разумность = разумность.

Something also needed to be added to the banner to clarify it. I made an attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то также нужно было добавить к знамени, чтобы прояснить его. Я сделал еще одну попытку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarify outstanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarify outstanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarify, outstanding , а также произношение и транскрипцию к «clarify outstanding». Также, к фразе «clarify outstanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information