Owners of the business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owners of the business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Владельцы бизнеса
Translate

- owners

владельцев

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • business offering - бизнес-предложение

  • functional business - функциональный бизнес

  • amended business - скорректированный бизнес

  • minor business - второстепенный бизнес

  • engaging business - привлечение бизнес

  • active business - активный бизнес

  • smart business - умный бизнес

  • business sentiment - деловые настроения

  • business link - бизнес ссылка

  • business-to-business meetings - бизнес для деловых встреч

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.



The aim was to promote the growth of the car industry, as well as to offer an alternative delivery method to small business and shop owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы способствовать росту автомобильной промышленности, а также предложить альтернативный способ доставки для малого бизнеса и владельцев магазинов.

From people who are unemployed or disabled, receiving other benefits or business-owners receive somewhat less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От людей, которые являются безработными или инвалидами, получающими другие льготы или предпринимателями, получают несколько меньше.

Taking advantage of technological advances in transportation and communication, business owners started to apply content marketing techniques in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись технологическими достижениями в области транспорта и коммуникаций, владельцы бизнеса начали применять методы контент-маркетинга в конце 19 века.

In 2005, brothel owners lobbied to be taxed in order to increase the legitimacy of the business, but the legislature declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году владельцы борделей лоббировали введение налога, чтобы повысить легитимность бизнеса, но законодательный орган отказался.

Small business owners are concerned that the regulations will make e-cigarettes less interesting to consumers and that this means a downturn of their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы малого бизнеса обеспокоены тем, что правила сделают электронные сигареты менее интересными для потребителей, и что это означает спад их бизнеса.

Other common professions include corporate executives and CEOs, and successful business owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные профессии включают руководителей корпораций и генеральных директоров, а также успешных владельцев бизнеса.

In these arenas, wealthy business owners and merchants hire gladiators to fight in unarmed combat where the winner takes all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих аренах богатые владельцы бизнеса и торговцы нанимают гладиаторов, чтобы сражаться в рукопашном бою, где победитель забирает все.

Increasingly salaried managers and professionals have replaced individual business owners and independent professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще наемные менеджеры и профессионалы заменяют индивидуальных владельцев бизнеса и независимых профессионалов.

Greek small business owners, who have never been eager taxpayers and who now resolutely refuse credit cards, will sympathize with us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий малый бизнес, никогда не любивший налоги и упорно не принимающий кредитки, нас в этом поймет.

The primary stakeholders for segment architecture are business owners and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными заинтересованными сторонами в сегментной архитектуре являются владельцы бизнеса и менеджеры.

Gattu helped in bringing the commodity-led business of painters to the actual end users of home-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гатту помог в доведении товарного бизнеса художников до реальных конечных пользователей домовладельцев.

I hear very different narratives in working with male business owners, and I think this difference is costing women 20 cents on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу совершенно другие рассказы от мужчин-бизнесменов, и я думаю, это различие стóит женщинам 20 центов.

As their input prices and costs increased, business owners raised their own output prices, which fed the inflationary spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.

For business owners, value comes from information about customer preferences and the ability to use this knowledge to lock in customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для владельцев бизнеса ценность заключается в информации о предпочтениях клиентов и способности использовать эти знания для фиксации клиентов.

Therefore, business owners have a bigger advantage over the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому владельцы бизнеса имеют большее преимущество перед рабочим классом.

Business owners in the Southwest pressed Congress to exempt Mexican workers from contract labor restrictions and head taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса на юго-западе страны настаивали на том, чтобы Конгресс освободил мексиканских рабочих от ограничений контрактного труда и налогов на головы.

Subsequent lease owners went in and out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие арендаторы входили и выходили из бизнеса.

Home and business owners can now choose a new type of keypad control panel designed to help reduce false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы дома и бизнеса теперь могут выбрать новый тип панели управления с клавиатурой, предназначенной для уменьшения ложных тревог.

Business owners can create mini apps in the WeChat system, implemented using JavaScript plus a proprietary API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса могут создавать мини-приложения в системе WeChat, реализованные с использованием JavaScript плюс проприетарный API.

His spectacular ability to crush his enemies catches the attention of big business owners, including the Nogi Group CEO, Nogi Hideki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его впечатляющая способность сокрушать своих врагов привлекает внимание владельцев крупного бизнеса, включая генерального директора Nogi Group ноги Хидеки.

Yes, Your Honor, Chumhum's Safe Filter creates a racist geofencing effect that disadvantages business owners in African - American neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша честь, фильтр безопасности Чамхам создает эффект расистских геозон, что наносит ущерб владельцам бизнеса в афроамериканских районах.

The new owners restructured the company and turned it into a profitable business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владельцы реструктурировали компанию и превратили ее в прибыльный бизнес.

More than 370,000 Independent Business Owners received a bonus in FY 05 and the Average Monthly Gross Income for “Active” IBOs was $115.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 370 000 независимых владельцев бизнеса получили бонус в 05 финансовом году, а среднемесячный валовой доход для” активных IBO составил $ 115.

At the top of this class is the growing segment of working rich, affluent professionals and business owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине этого класса находится растущий сегмент работающих богатых, состоятельных профессионалов и владельцев бизнеса.

Over 2,300 mom-and-pop shops run by Korean business owners were damaged through ransacking and looting during the riots, sustaining close to $400 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обысков и грабежей во время беспорядков было повреждено более 2300 магазинов мама и папа, которыми управляли корейские предприниматели, и ущерб составил около 400 миллионов долларов.

Small business owners are concerned that the regulations will make e-cigarettes less interesting to consumers and that this means a downturn of their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы малого бизнеса обеспокоены тем, что правила сделают электронные сигареты менее интересными для потребителей, и что это означает спад их бизнеса.

She proposed several different options for residents, sex workers, business owners and everyone else involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила несколько различных вариантов для резидентов, секс-работников, владельцев бизнеса и всех остальных участников.

Without the impeccable business skills of the female tea house owners, the world of geisha would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без безупречных деловых навыков женщин-владельцев чайных домиков мир гейш перестал бы существовать.

Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling.

In protest, members of the Bourse refused to lend money, and business owners shuttered their factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста члены биржи отказались давать деньги в долг, и владельцы предприятий закрыли свои фабрики.

Therefore, business owners have a bigger advantage over the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому владельцы бизнеса имеют большее преимущество перед рабочим классом.

Business owners abandoned the GIA to support first the AIS and eventually the government-approved Islamist Hamas or Movement of Society for Peace party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса отказались от GIA, чтобы поддержать сначала АИС,а затем одобренную правительством исламистскую партию ХАМАС или движение общества За мир.

Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы.

A survey cited by The Washington Post in 2012 stated that 61 percent of small business owners planned to vote for Republican presidential candidate Mitt Romney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный Washington Post в 2012 году, показал, что 61 процент владельцев малого бизнеса планировали голосовать за кандидата в президенты США от Республиканской партии Митта Ромни.

Even after the advent of international newspapers, business owners still valued correspondence highly as a source of reliable news that would affect their enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после появления международных газет владельцы бизнеса по-прежнему высоко ценили корреспонденцию как источник надежных новостей, которые могли бы повлиять на их предприятие.

Personal accounts are liabilities and owners' equity and represent people and entities that have invested in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета представляют собой обязательства и собственный капитал владельцев и представляют собой людей и организации, которые инвестировали в бизнес.

According to the billboard owner, the sign was purchased by a group of small business owners located in the seven-county metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам владельца рекламного щита, вывеска была приобретена группой владельцев малого бизнеса, расположенных в столичном районе семи округов.

Common occupation fields are semi-professionals, such as lower-level managers, small business owners and skilled craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными сферами деятельности являются полупрофессионалы, такие как менеджеры низшего звена, владельцы малого бизнеса и квалифицированные ремесленники.

The two escape with the help of Maverick and some other Garden Heights business owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое спасаются с помощью Маверика и некоторых других владельцев бизнеса Garden Heights.

Increasingly salaried managers and professionals have replaced individual business owners and independent professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще наемные менеджеры и профессионалы заменяют индивидуальных владельцев бизнеса и независимых профессионалов.

Business owners in Southern Massachusetts are rapidly adopting Cape Cod CC domains for local identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса в Южном Массачусетсе быстро принимают Домены Cape Cod CC для местной идентичности.

They help out small-business owners that need money to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают малому бизнесу которому необходимы деньги для выживания.

The League included Negro small- business owners, doctors, farmers, other professionals, craftsmen, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лигу входили негритянские мелкие предприниматели, врачи, фермеры, другие профессионалы, ремесленники и т. д.

The owners, lifelong fans who named their business in his honor, had sent photographs of the shop and letters to Como inviting him to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы, пожизненные поклонники, назвавшие свой бизнес в его честь, прислали в Комо фотографии магазина и письма с приглашением посетить его.

In commercial law, limited liability is a business form that shields its owners from certain types of liability and that amount a given owner will be liable for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом праве ограниченная ответственность - это форма бизнеса, которая ограждает своих владельцев от определенных видов ответственности и за которую данный владелец будет нести ответственность.

Objections came from councillors and small business owners, who alleged that pedestrianisation would lead to an increase in petty crime and antisocial behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения исходили от советников и владельцев малого бизнеса, которые утверждали, что пешеходные переходы приведут к росту мелких преступлений и антиобщественного поведения.

In many cases, recruitment to these companies occurs by luring small business owners and migrant workers through debt bondage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях вербовка в эти компании происходит путем заманивания владельцев малого бизнеса и трудящихся-мигрантов в долговую кабалу.

Oh, well, since I'm one of the owners, I figured I should really learn the business, from my bottom up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку я являюсь совладельцем, я посчитала, что должна изучить бизнес начиная с низов.

The tango was frequently practiced in the brothels and bars of ports, where business owners employed bands to entertain their patrons with music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танго часто практиковалось в борделях и портовых барах, где владельцы бизнеса нанимали оркестры, чтобы развлекать своих клиентов музыкой.

At its launch, Navistar targeted the CXT towards business owners, marketing the truck as a dual-purpose vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При своем запуске Navistar нацелила CXT на владельцев бизнеса, продавая грузовик как автомобиль двойного назначения.

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

Before introducing them, make sure each cat has eaten, pooped, and received affection from their respective owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как знакомить котов друг с другом, их надо подготовить: накормить, посадить на лоток и дать возможность пообщаться-поласкаться со своими владельцами.

What can the Office 365 admin roles do in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие возможности есть у администраторов Office 365 в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса?

Guess the owners are coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, владельцы возвращаются.

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

He founded the firm Beaglehole and Johnston with brothers James and Andrew Galbraith Johnston, owners of the Oakbank Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал фирму Beaglehole and Johnston вместе с братьями Джеймсом и Эндрю Гэлбрейтами Джонстонами, владельцами пивоварни Oakbank.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owners of the business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owners of the business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owners, of, the, business , а также произношение и транскрипцию к «owners of the business». Также, к фразе «owners of the business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information