Owns a stake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owns a stake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владеет долей
Translate

- owns [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • property it owns - принадлежащим ему имуществом

  • owns via - владеет через

  • owns and manages - владеет и управляет

  • owns responsibility - владеет ответственность

  • owns assets - владеет активами

  • represents that it owns - заявляет, что она владеет

  • which owns - которому принадлежит

  • owns only - владеет только

  • like he owns the place - как он владеет место

  • find out who owns - выяснить, кто владеет

  • Синонимы к owns: have (to one’s name), be the possessor of, be the owner of, have in one’s possession, possess, agree, confess, concede, admit, acknowledge

    Антонимы к owns: lacks, wants

    Значение owns: have (something) as one’s own; possess.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- stake [noun]

noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо

verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать

  • high stake - высокая ставка

  • roller stake - устанавливать роликовый подшипник

  • health at stake - здоровье на карте

  • has a 60% stake - имеет 60% акций

  • 49.9% stake - 49,9% акций

  • she was burned at the stake - она была сожжена на костре

  • what was at stake - что было поставлено на карту

  • stake in the business - Доля в бизнесе

  • to the stake - к столбу

  • questions at stake - вопросы на карте

  • Синонимы к stake: paling, strut, stick, picket, post, spike, prop, pile, pale, support

    Антонимы к stake: whole, safety, displace, arrears, debt, liability, obligation, avoid risks, be on the safe side, be scared

    Значение stake: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..



By selling a majority stake of Kantar to Bain Capital, WPP is believed to have generated $3.1 billion to help pay down debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продав контрольный пакет акций Kantar Bain Capital, WPP, как полагают, заработала 3,1 миллиарда долларов, чтобы помочь выплатить долг.

Who owns all the mineral wealth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому принадлежат все природные богатства?

Your dad owns a construction company, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец владеет строительной компанией, верно?

The skimpy enforcement measures undertaken by bank regulators since the crisis are nowhere near appropriate to what is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным.

Too much is at stake to allow this to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много поставлено на карту, чтобы позволить этому продолжаться.

Sleaze bag owns buildings all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец зданий по всему городу, отвратительный тип.

Oh, my husband's colleague owns this label and a major taco franchise and a white tiger... Or a bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О,коллега моего мужа владеет этим лэйблом и франшизами тако и белым тигром.......или бенгальским.

Not one of the Cossacks owns such weapons as I; for the pommel of my sword alone they would give their best drove of horses and three thousand sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого ни у кого нет теперь у козаков наших оружия, как у меня: за одну рукоять моей сабли дают мне лучший табун и три тысячи овец.

Says here she owns a '96 four-door beige compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишет, что, она владеет бежевой малолитражкой '96 года выпуска.

We had undercover stake it out just in case he showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили там засаду на случай, если он объявится.

My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

Anson Stokes is a former employee... at the self-storage yard that Mr. Gilmore owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон Стокс является бывшим сотрудником... на площадке склада, которой мистер Гилмор владеет.

Allison's father owns the hardware store I've been going to since before Allison was even born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу Элисон принадлежит магазин инструментов, в который я ходил ещё до рождения Элисон.

But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других?

A 5% stake as a voting partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятипроцентная доля и партнерство с правом голоса.

Think you can play around all week with any badger-trimmed hick that owns a ford, and fool me on Saturday, dont you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, всю неделю можно любезничать с каждым расфранченным болваном, у которого есть форд, а в субботу обвести меня вокруг пальца, так ведь?

And I did not put my hand on this court's Bible to be burnt at the stake, and especially by a petty, foolish, amateur prosecutor who doesn't deserve mine or anyone else in this court's respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не для того клялась на Библии, чтобы меня предал огню ничтожный, недалекий прокурор-выскочка, не заслуживающий ни моего, ни чьего-то еще уважения в этом суде!

And remember, he owns an acoustic guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, у него есть акустическая гитара.

I'd rather take a stake to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне так, лучше кол в сердце.

So we're clear, my family, my past is none of your business, no matter how much money is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы всё выяснили, моя семья, моё прошлое это не ваше дело, вне зависимости сколько денег на кону.

Accordingly I set down the largest stake allowed by the rules-namely, 4000 gulden-and lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил самую большую позволенную ставку, в четыре тысячи гульденов, и проиграл.

He owns the cons, he owns the cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит зэков и охранников.

But this time it was neither an ante nor a stake that he threw away, but a mere marker in the game that he who held so many markers would not miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот последний кутеж уже не был ни риском втемную, ни крупной ставкой, а всего только мелкой фишкой, сущей безделицей для него - обладателя стольких фишек.

Some trailer park the guy she shot owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то стоянка для прицепов, которой владел тот застреленный мужчина.

Play at your own discretion. Say exactly what you wish staked, and I will stake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играйте сами; приказывайте, я ставить буду.

He owns a bookstore in Queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него книжный магазин в Куинсе.

Married to Alex Ulloa, director of Farmatech, a pharmaceutical lab that she owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была замужем за Алексом Уйоа, директором фармацевтической компании, а она владела фармацевтической лабораторией.

And holds land all over the city, three hotels, owns a big piece of that development going up in the marina. Owns the afina ghting franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, владеет землей по всему городу, тремя отелями, большой долей в комплексе, строящемся в гавани, а также франшизой в боях без правил.

In a footnote, we are told that Charles captured a couple of the clerics who condemned Joan, and he burned them at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сноске говорится, что Карл захватил в плен двух священнослужителей, осуждавших Жанну, и сжег их на костре.

's stake in the Chinese e-commerce company Alibaba Group, which was acquired before Mayer's tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- это доля в китайской электронной торговой компании Alibaba Group, которая была приобретена еще до прихода Майера.

Gauntlett bought a 12.5% stake in Aston Martin for £500,000 via Pace Petroleum in 1980, with Tim Hearley of CH Industrials taking a similar share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонтлетт купил 12,5% акций Aston Martin за 500 000 фунтов стерлингов через Pace Petroleum в 1980 году, а Тим Херли из CH Industrials занял аналогичную долю.

The Ho-Chunk Nation also owns land in Lynwood, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Хо-Чанк также владеет землей в Линвуде, штат Иллинойс.

The Biz Radio Network was a Texas-based radio network that owns three AM radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосеть Biz - это Техасская радиосеть, владеющая тремя радиостанциями AM.

If the banker wishes to withdraw, the new banker is the first player in order willing to stake an amount equal to the current bank total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банкир желает снять деньги, то новый банкир является первым игроком, готовым поставить сумму, равную текущему банковскому итогу.

bought a 50% stake from Gulf & Western for $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

купил 50% акций у Gulf & Western за $ 150 млн.

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

In February 2011, Comcast acquired a majority stake in NBC Universal, and merged its content operations into the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года Comcast приобрела контрольный пакет акций NBC Universal и объединила свои контент-операции с компанией.

which in turn owns Everest University, Everest Institute, Heald College, and WyoTech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который, в свою очередь, владеет университетом Эвереста, Институтом Эвереста, колледжем Хилд и Вайотех.

Decca at the time owned Coral Records and Brunswick Records, as well as an 89% controlling stake in Universal Pictures Company, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca в то время владела Coral Records и Brunswick Records, а также 89% контрольного пакета акций Universal Pictures Company, Inc.

Chinese investment group CEFC China Energy now holds a 49.9% stake in Travel Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская инвестиционная группа CEFC China Energy в настоящее время владеет 49,9% акций туристического сервиса.

On 24 April 2013, Jet announced that it was ready to sell a 24% stake in the airline to Etihad for US$379 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2013 года компания Jet объявила, что готова продать 24% акций авиакомпании Etihad за 379 миллионов долларов США.

The institution who owns the top prioritized program on each application is defined as the case handler for that application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение, которому принадлежит наиболее приоритетная программа для каждого приложения, определяется как обработчик обращений для этого приложения.

The family owns a number of companies in different industries ranging from energy to media publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья владеет рядом компаний в различных отраслях промышленности, начиная от энергетики и заканчивая публикациями в средствах массовой информации.

In May 2017, Geely confirmed plans to purchase a 51% controlling-stake in Lotus Cars from its owner, DRB-HICOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Geely подтвердила планы по покупке 51% контрольного пакета акций Lotus Cars у своего владельца DRB-HICOM.

On September 30, 2019, completion of the acquisition of a majority stake by Brookfield Asset Management was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2019 года было объявлено о завершении приобретения контрольного пакета акций компанией Brookfield Asset Management.

However, the beta does need to be computed with respect to what the investor currently owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бета-версия должна быть рассчитана в отношении того, чем инвестор в настоящее время владеет.

The Walt Disney Company inherited Fox's stake in Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Уолта Диснея унаследовала долю Фокса в компании Бум!

Wake Forest University owns and manages one of the premier meeting destinations in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест владеет и управляет одним из главных мест проведения встреч на юго-востоке страны.

currently owns the rights to The Tom and Jerry Comedy Show via Turner Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в настоящее время владеет правами на комедийное шоу Тома и Джерри через Turner Entertainment.

In exchange for a 50 percent stake in the bond business, initially Blackstone gave Fink and his team a $5 million credit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на 50-процентную долю в облигационном бизнесе Блэкстоун первоначально предоставил финку и его команде кредитную линию в размере 5 миллионов долларов.

Through the deal, Barclays attained a near-20% stake in BlackRock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой сделке Barclays получил почти 20% акций BlackRock.

The federal government owns about 50% of its landmass, while 6% is controlled by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство владеет примерно 50% его земельных угодий, в то время как 6% контролируется государством.

Catholic church also had some stake in game with Nazi, not always with full hearth though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.

Air India One operates on one of the five Boeing 747-400s that Air India currently owns as VIP flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India One работает на одном из пяти Boeing 747-400, которые в настоящее время принадлежат Air India в качестве VIP-рейсов.

The channel was a joint venture with CBS Studios International, which owned a 33% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал был совместным предприятием с компанией CBS Studios International, которая владела 33% акций.

At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций.

In 2018, Columbia announced it would buy out Swire's remaining 40% stake by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Columbia объявила, что выкупит оставшиеся 40% акций Swire к 2019 году.

The police set up a stake-out where the killer was first spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция установила наблюдение там, где убийца был впервые замечен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owns a stake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owns a stake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owns, a, stake , а также произношение и транскрипцию к «owns a stake». Также, к фразе «owns a stake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information