Painted portrait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине
painted dunes golf course - поле для игры в гольф Painted Dunes
finished and painted - закончил и окрашены
painted in light - окрашены в свете
brightly painted - ярко окрашенные
painted sheet metal - окрашенный листовой металл
painted with - окрашены
painted in a ral colour - окрашены в цвет RAL
she painted - она нарисовала
painted furniture - расписная мебель
painted plywood - окрашенная фанера
Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour
Антонимы к painted: unpainted, stripped
Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.
psychological portrait - психологический портрет
orientation from portrait to landscape - ориентации с вертикальной на горизонтальную
chinese portrait - китайский портрет
word portrait - слово портрет
present portrait - Настоящий портрет
triple portrait - тройной портрет
artistic portrait - художественный портрет
portrait size - размер портрета
nude portrait - ню портрет
three-quarter portrait - три четверти портрет
Синонимы к portrait: painting, miniature, portraiture, study, picture, oil, drawing, image, sketch, likeness
Антонимы к portrait: landscape, invisibility, breadth, group shot, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality
Значение portrait: a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head and shoulders.
Louise was born 18 March 1848, two years after the portrait was painted, and two years after Helena was born. |
Луиза родилась 18 марта 1848 года, через два года после того, как был написан портрет, и через два года после рождения Елены. |
Nightingale had a principled objection to having photographs taken or her portrait painted. |
Найтингейл принципиально возражал против того, чтобы ее фотографировали или рисовали ее портрет. |
His career as a portrait painter was soon secured when in the same year he painted Louise Marie of Orleans, Queen of the Belgians, and her son. |
Его карьера портретиста вскоре была обеспечена, когда в том же году он написал портрет Луизы Марии Орлеанской, королевы бельгийцев, и ее сына. |
The portrait Tarbell painted of Mussolini, comparing him to Napoleon, was flattering. |
Портрет Муссолини, написанный Тарбеллом и сравнивавший его с Наполеоном, был очень лестным. |
There were frequently some speculations, that Copernicus could have painted such a self-portrait. |
Часто высказывались предположения, что Коперник мог бы написать такой автопортрет. |
I have been struggling on for ever so long without doing anything, he said of his own portrait of her, and he just looked and painted it. |
Я сколько времени бьюсь и ничего не сделал, -говорил он про свой портрет, - а он посмотрел и написал. |
Another portrait by Sir Oswald Birley, painted in 1934, is in the Crichton Royal Collection in Dumfries. |
Еще один портрет сэра Освальда Берли, написанный в 1934 году, находится в Королевской коллекции Крайтона в Дамфрисе. |
When Boch visited again, Van Gogh painted a portrait of him, as well as the study The Poet Against a Starry Sky. |
Когда Бох снова приехал, Ван Гог написал его портрет, а также этюд поэт на фоне звездного неба. |
Van Gogh also painted a starlight background in Portrait of Eugène Boch. |
Ван Гог также нарисовал звездный фон в портрете Эжена Боха. |
In 1935, the centennial of his Carnegie's birth, a copy of the portrait of him originally painted by F. Luis Mora was given to libraries he helped fund. |
В 1935 году, к столетию со дня рождения Карнеги, копия его портрета, первоначально написанного Ф. Луисом Морой, была передана библиотекам, которые он помогал финансировать. |
In September 2017 the airline Norwegian painted the tail fin of two of its aircraft with a portrait of Mercury to mark what would have been his 71st birthday. |
В сентябре 2017 года авиакомпания Norwegian покрасила хвостовое оперение двух своих самолетов портретом Меркурия, чтобы отметить то, что было бы его 71-м днем рождения. |
In June 1890, he painted several portraits of his doctor, including Portrait of Dr Gachet, and his only etching. |
В июне 1890 года он написал несколько портретов своего врача, в том числе Портрет доктора Гаше, и свою единственную гравюру. |
In 1650 in Rome Velázquez also painted a portrait of Juan de Pareja, now in the Metropolitan Museum of Art in New York City, USA. |
В 1650 году в Риме Веласкес также написал портрет Хуана де Парехи, ныне находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, США. |
His portrait was also painted by Mather Brown in 1788. |
Его портрет был также написан Мэзером Брауном в 1788 году. |
The famous Chechen poet Raisa Akhmatova dedicated a poem to her, and a portrait of her was painted by Valentin Mordovin. |
Ей посвятила стихотворение известная Чеченская поэтесса Раиса Ахматова, а портрет ее написал Валентин Мордовин. |
Before he painted her portrait, van Gogh had only made polite exchanges of conversation with Adeline. |
Прежде чем написать ее портрет, Ван Гог лишь вежливо обменивался репликами с Аделиной. |
It's believed Michelangelo painted this as a self-portrait. |
Считается, что Микелеанджело так изобразил себя. |
In 1821, French Romantic painter Eugène Delacroix painted a portrait depicting himself as the melancholy, disinherited Edgar Ravenswood. |
В 1821 году французский художник-романтик Эжен Делакруа написал портрет, изображающий себя меланхоличным, лишенным наследства Эдгаром Рейвенсвудом. |
And in the Palace of the Doges I was always drawn to the corner where the portrait of the unhappy Marino Faliero was painted over with black. |
А в дворце дожей меня все манило к тому углу, где замазали черною краской несчастного Марино Фальеро. |
I have before me your beautiful portrait, painted by Madame de Mirbel. |
Передо мной твой прелестный портрет на слоновой кости, выполненный госпожой де Мирбель. |
The pose of the upper body is the same as that which Eakins used in Portrait of Leslie W. Miller, painted in 1901. |
Поза верхней части тела та же, что и у Икинса, использованного в портрете Лесли У. Миллера, написанном в 1901 году. |
In the mid 1980s she painted portraits of Frida Kahlo on top of her old self-portrait paintings. |
В середине 1980-х она писала портреты Фриды Кало поверх своих старых автопортретов. |
The greatest portrait painters have painted both, man and the intention of his soul; Rembrandt and El Greco; it's only the second-raters who've only painted man. |
Величайшие портретисты - Рембрандт и Эль Греко - изображали одновременно и самого человека и устремление его души; только второсортные живописцы писали одного человека. |
But a portrait over the chimney-piece, painted by the fashionable artist of the day, acts upon him like a charm. |
Но вдруг портрет над камином, написанный модным современным художником, поражает его, как чудо. |
Под этим портретом есть еще одно изображение. |
|
I am jealous of the portrait you have painted of me. |
Завидую этому портрету, который вы с меня написали. |
Tradition suggests that as she lay in her final repose, her heart-stricken father had painted her final portrait. |
По преданию, когда она лежала в своем последнем покое, ее убитый горем отец написал ее последний портрет. |
The portrait showed Góngora crowned with a laurel wreath, which Velázquez later painted over. |
На портрете был изображен Гонгора, увенчанный лавровым венком, который Веласкес позже закрасил. |
He's the man who even painted the portrait of the Crown Prince. |
Он даже писал портрет самого старшего внука Короля. |
The 2,500 rubles required were raised through a lottery in which the prize was a portrait of the poet, Zhukovsky, painted by Karl Bryullov. |
Необходимые 2500 рублей были собраны путем лотереи, в которой призом стал портрет поэта Жуковского, написанный Карлом Брюлловым. |
The painted portrait would be fine by me. But not any other fanciful rendition. |
Нарисованный портрет меня вполне устроит. Но не в каком-то другом причудливом исполнении. |
Wesley was painted in her lifetime and she has a 20th-century portrait by David Keal; who also painted other members of her family. |
Уэсли была написана при ее жизни, и у нее есть портрет 20-го века Дэвида Кила; который также писал других членов ее семьи. |
In the 19th century a painting that came to be known as the Flower portrait was discovered, inscribed with the date 1609 and painted on an authentic 17th-century panel. |
В 19 веке была обнаружена картина, получившая название цветочный портрет, написанная с датой 1609 года и написанная на подлинном панно 17 века. |
For what it's worth, my preference is the painted portrait because it is a bit prettier and because JS III, who was 11 when his dad died, said it was the best likeness. |
Как бы то ни было, я предпочитаю нарисованный портрет, потому что он немного красивее и потому что JS III, которому было 11, когда умер его отец, сказал, что это лучшее сходство. |
In recognition of his achievements John Webber, who had previously painted Cook, took Gore's portrait as the navy made him an honorary post-captain. |
В знак признания его заслуг Джон Уэббер, ранее писавший картину Кука, взял портрет Гора, когда флот сделал его почетным капитаном. |
The portrait of the parents in Jean Santeuil is quite harsh, in marked contrast to the adoration with which the parents are painted in Proust's masterpiece. |
Портрет родителей у Жана Сантея довольно резок, что резко контрастирует с обожанием, с которым родители изображены в шедевре Пруста. |
The Dallas Museum of Art has a different portrait of unknown provenance also ascribed to be Lord Cornbury in a Dress, painted sometime between 1705 and 1750. |
В Далласском Музее искусств есть другой портрет неизвестного происхождения, также приписываемый Лорду Корнбери в платье, написанный где-то между 1705 и 1750 годами. |
He divided his time between New York City and Washington, D.C. In 1859, he painted a portrait of Chief Justice Roger Brooke Taney which hangs in the Harvard Law School. |
Он делил свое время между Нью-Йорком и Вашингтоном, округ Колумбия, В 1859 году он написал портрет главного судьи Роджера Брука Тани, который висит в Гарвардской юридической школе. |
Years later, Dorian is forty but looks twenty-two, unchanged from when Hallward painted the portrait. |
Много лет спустя Дориану исполнилось сорок, но он выглядел на двадцать два года, не изменившись с тех пор, как Холлуорд написал этот портрет. |
During his lifetime, Scott's portrait was painted by Sir Edwin Landseer and fellow Scots Sir Henry Raeburn and James Eckford Lauder. |
При жизни Скотта его портрет был написан сэром Эдвином Ландсиром и другими шотландцами сэром Генри Рейберном и Джеймсом Экфордом Лаудером. |
The painting was painted over the destroyed portrait of the Mamontov's brother Nicolai. |
Картина была написана поверх уничтоженного портрета брата Мамонтова Николая. |
In 1890, the Queen had Karim's portrait painted by Heinrich von Angeli. |
В 1890 году у королевы был портрет Карима, написанный Генрихом фон Анжели. |
In 2005 chemical analysis proved the portrait to be a 19th-century fake painted over an authentic 17th-century image. |
В 2005 году химический анализ показал, что портрет был подделкой 19-го века, написанной поверх подлинного изображения 17-го века. |
In that spirit, he had his portrait painted in Albanian costume. |
Здесь различные квантовые фазы системы относятся к различным основным состояниям Гамильтоновой матрицы. |
The picture used on the cover is an original self-portrait painted by Amanda. |
Изображение, использованное на обложке, является оригинальным автопортретом, написанным Амандой. |
Elizabeth's portrait was painted in 1560 by Steven van der Meulen. |
Портрет Елизаветы был написан в 1560 году Стивен ван дер Мейлена. |
Critics noted the timing of the donation as being close to the release of The Social Network, which painted a somewhat negative portrait of Zuckerberg. |
Критики отметили, что сроки пожертвования были близки к выходу социальной сети, которая нарисовала несколько негативный портрет Цукерберга. |
In August and September 1787, George's portrait was painted by Sir Joshua Reynolds and now resides in the National Gallery. |
В августе и сентябре 1787 года портрет Джорджа был написан сэром Джошуа Рейнольдсом и сейчас находится в Национальной галерее. |
Her portrait was painted on ivory by Charles Willson Peale. |
Ее портрет был написан на слоновой кости Чарльзом Уилсоном пил. |
The art docent identified this as a self-portrait of the artist who painted it. |
Искусствовед определил, что это автопортрет художника, который её рисовал. |
Yes, the dress had been copied exactly from my sketch of the portrait. |
Да, они точно скопировали платье по моему наброску. |
In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color. |
Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет. |
It is painted in curious black letters, and is difficult to read. |
Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь. |
To my question he said Mr. Kurtz had painted this-in this very station more than a year ago-while waiting for means to go to his trading post. |
На мой вопрос он ответил, что картина писана мистером Куртцем на этой самой станции больше года тому назад, пока он ждал оказии, чтобы добраться до своего поста. |
It was all very well to look pale, sitting for the portrait of Aquinas, you know-we got your letter just in time. |
Разумеется, бледность не мешает, когда позируешь для Фомы Аквинского, знаете ли... мы успели получить ваше письмо. |
Jeanna Bauck, The Danish Artist Bertha Wegmann Painting a Portrait, late 19th century. |
Жанна Баук, датская художница Берта Вегманн, пишущая портрет, конец 19 века. |
The walls of the cathedral were painted in 1565 with frescoes showing all Russian rulers preceding Ivan the Terrible. |
Стены собора были расписаны в 1565 году фресками, изображающими всех русских правителей, предшествовавших Ивану Грозному. |
Those painted in Saint-Rémy show the head from the right, the side opposite his damaged ear, as he painted himself reflected in his mirror. |
Те, что нарисованы в Сен-Реми, показывают голову справа, со стороны, противоположной его поврежденному уху, когда он рисует свое отражение в зеркале. |
Erwin Panofsky is right in considering this admirable plate the spiritual self-portrait of Dürer. |
Люди, одетые в красное, кажутся ближе, чем те, кто одет в другие цвета, даже если они на самом деле находятся на таком же расстоянии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted portrait».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted portrait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, portrait , а также произношение и транскрипцию к «painted portrait». Также, к фразе «painted portrait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
