Painted in light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Painted in light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашены в свете
Translate

- painted [verb]

adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • set light to - установить свет на

  • light cavalry - лёгкая кавалерия

  • visual light transmittance - пропускание видимого света

  • back light brightness - яркость подсветки

  • telltale light - дежурное освещение

  • measures light - меры зажигать

  • light finishing - свет отделка

  • angle of light - угол падения светового пучка

  • front light - передний свет

  • static light - статический свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

In more recent times, luminous dragons whereby the dragons are painted with luminous paints that fluoresce under black light are also used in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена светящиеся драконы, посредством которых драконы окрашены светящимися красками, которые флуоресцируют под черным светом, также используются в конкуренции.

I want light fixtures hung with strands of jewels, painted tiles in the foyer bearing the Valois and Bourbon crests, intertwined in friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы светильники были украшены нитями с драгоценными камнями, а на плитках в фойе были переплетающиеся гербы Валуа и Бурбонов, как знак нашей дружбы.

On top of that I painted in Goya's name with an oil-based paint with a light picture varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поверх нее написал имя Гойи масляной краской с использованием яркого лака картины.

Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый.

Each had its markings painted over in a light blue colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка на каждом из этих ящиков была закрашена голубой краской.

Internally, everything except the floor, light fittings and beds appears to have been painted white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, заявив, что клуб не выплачивал ему зарплату в течение девяти месяцев, Эрто расторг свой контракт.

The final panel, showing the Separation of Light from Darkness is the broadest in style and was painted in a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя панель, показывающая Отделение света от тьмы, является самой широкой по стилю и была написана за один день.

On top of that I painted in Goya's name with an oil-based paint with a light picture varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поверх неё написал имя Гойи масляной краской с использованием яркого лака картины.

These actions have painted Yakuza in a fairly positive light within Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия нарисовали якудза в довольно позитивном свете внутри Японии.

They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры.

There are a few caves painted in prehistoric times where there is no trace of fire and no light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько древних наскальных рисунков в пещерах, в которых нет следов огня, и куда не проникает солнечный свет

Such a point-source can, for example, be a bright light behind a screen with a pin hole, a fluorescent or metallic microsphere, or simply a dot painted on a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким точечным источником может быть, например, яркий свет за экраном с отверстием для булавки, флуоресцентная или металлическая микросфера или просто нарисованная на экране точка.

Cardboard or PVC tubes to exclude extraneous light, painted black inside to decrease reflections, are helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезны картонные или ПВХ трубки для исключения постороннего света, окрашенные в черный цвет внутри, чтобы уменьшить отражения.

It had pictures painted on thin panes of paper or mica on the sides of a light cylindrical canopy bearing vanes at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бокам легкого цилиндрического навеса с лопастями наверху на тонких листах бумаги или слюды были нарисованы картины.

Directly in front of them was October Station, painted in two colours dully reflecting the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо против них - тускло поблескивал Октябрьский вокзал, выкрашенный масляной краской в два цвета.

He painted Marat, martyr of the Revolution, in a style reminiscent of a Christian martyr, with the face and body bathed in a soft, glowing light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Марата, мученика революции, в стиле, напоминающем христианского мученика, с лицом и телом, купающимися в мягком, сияющем свете.

As landscapes apparently painted directly from nature, they were exceptional for their time, and reveal Velázquez's close study of light at different times of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пейзажи, по-видимому, написаны непосредственно с натуры, они были исключительными для своего времени и свидетельствуют о тщательном изучении Веласкесом света в разное время суток.

At the time when Leonardo commenced painting, it was unusual for figures to be painted with extreme contrast of light and shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Леонардо начал писать картины, было необычно, чтобы фигуры были написаны с Чрезвычайным контрастом света и тени.

Images painted with a dry brush are characterized by the specific transitions of light and shadow and gossamer tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, написанные сухой кистью, характеризуются специфическими переходами света и тени и тончайшими тонами.

Checkers game is designed for two partners to play on a square multi-cellular board. Cells for the checkers are painted in dark and light colors by turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играют обычно круглыми фишками, символизирующими, как и в шахматах, сражающихся воинов.

The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне.

This thin and light structure was built to create a suitable surface for the painted decoration at an unknown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тонкая и легкая конструкция была построена для создания подходящей поверхности для окрашенного декора в неизвестную дату.

In the dim, wavering light, a page hung.open and it was like a snowy feather, the words delicately painted thereon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом неверном свете открытая страница мелькнула, словно белоснежное перо с начертанным на нем узором слов.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Mack had a wicker chaise longue painted bright red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маку принадлежал плетеный шезлонг, выкрашенный им в красный цвет.

But the fact is that it was not Levitan who painted the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что не Левитан написал фигуру на картине.

Catholic splendour astounded one in these painted and gilded little statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти раскрашенные и позолоченные маленькие статуи поражали своим католическим великолепием.

Kendrick is driving a light blue '93 Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина - светло-голубая Королла 93 года.

Brown snakeskin upper with light brown leather applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

The Earth's been here for five billion years, so for most of the journey of the light from those galaxies you can see in that image, the Earth wasn't even here, it wasn't formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Земля существует около 5 миллиардов лет, то есть пока свет от тех галактик на снимке проходил бОльшую часть своего пути, Земли ещё здесь не было, она ещё не сформировалась.

The aperture of the rock had been closed with stones, then this stucco had been applied, and painted to imitate granite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие в скале было заложено этим камнем, камень покрыт штукатуркой, а штукатурке приданы цвет и зерно гранита.

Do you happen to remember who it was that painted your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не помните кто именно красил Ваш дом?

Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый.

James has been anaesthetised and draped and part of his head has been shaved and painted with antiseptic so that we don't infect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс под наркозом и накрыт простыней, часть его головы выбрита и покрыта антисептиком, чтобы не занести инфекцию, во время операции.

Then they repaid your generosity by buying up Your church out from under you, and they painted it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они возместили твоё великодушие, выкупив церковь у тебя из-под носа и перекрасив её в белый.

He painted a lot of pictures with... oxen carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много картин со... скотом.

Jason somehow found out about it, painted it all over the city, yup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон каким-то образом узнал об этом, нарисовал это, по всему городу.

On the north and east walls are the remains of painted inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной и восточной стенах сохранились остатки раскрашенных надписей.

The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико.

Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей.

As the most common turtle in Nova Scotia, the eastern painted turtle is not listed under the Species at Risk Act for conservation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самая распространенная черепаха в Новой Шотландии, Восточная крашеная черепаха не включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в соответствии с требованиями по сохранению.

His only commissioned work was a religious painting for a baptismal chapel painted in 1847, in the manner of the Renaissance masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственной заказной работой была религиозная картина для часовни Крещения, написанная в 1847 году в стиле мастеров эпохи Возрождения.

In 1938, Barbasol sponsored a car in the Indianapolis 500, and painted it to look like a tube of the cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Барбасол спонсировал автомобиль в Индианаполисе 500 и покрасил его, чтобы он выглядел как тюбик крема.

Painted surfaces could be scraped, while floors were treated with acid and Prussian blue mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрашенные поверхности можно было соскабливать, а полы обрабатывать смесями кислоты и берлинской лазури.

The Ranger GT was available in either red, white, or blue paint colors; chrome trim was painted body color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranger GT был доступен в красном, белом или синем цветах краски; хромированная отделка была окрашена в цвет кузова.

In spite of the latter describing him as an equine exhibitionist, Lindsay painted an equestrian portrait of Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что последний описывал его как конного эксгибициониста, Линдсей написал конный портрет Фокса.

During the V/Line era, car 607 was sold privately, refurbished, painted blue and gold and reclassed 1BH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху V / Line автомобиль 607 был продан частным образом, отремонтирован, окрашен в синий и золотой цвета и перекрашен в 1bh.

Only during World War I the imperial coaches were painted green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только во время Первой мировой войны императорские кареты были выкрашены в зеленый цвет.

They organized the work, so Vrubel was able to paint Bruysov in the mornings, while Serov painted Vrubel in the afternoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организовали работу, так что Врубель был в состоянии нарисовать Bruysov по утрам, в то время как Серов рисовал Врубель во второй половине дня.

The cathedra, upholstered in red suede, has painted on its back the coat of arms of the Archdiocese of Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор, обитый красной замшей, имеет на своей спинке нарисованный герб Архиепископии Луисвилла.

Sini Manninen actively painted for public and private exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сини Маннинен активно рисовала для публичных и частных выставок.

Before Saint-Georges left England, Mather Brown painted his portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Сен-Жорж покинул Англию, Мейтер Браун написал его портрет.

On the Chinese opera stage, a painted red face usually denotes a sacred or loyal personage and sometimes a great emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На китайской оперной сцене раскрашенное красным лицо обычно обозначает священного или верного человека, а иногда и великого императора.

There are stylistic differences between the two areas that suggest it was painted by artists with varying backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть стилистические различия между этими двумя областями, которые предполагают, что он был написан художниками с различным фоном.

Facial expressions are painted on a mango wood head and the body is covered in decorative, Rajasthani clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимика нарисована на голове из дерева манго, а тело покрыто декоративной Раджастханской одеждой.

Hartmann then had the tulip design removed, and his aircraft painted just like the rest of his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хартманн приказал убрать рисунок тюльпана, а его самолет покрасить точно так же, как и остальную часть его подразделения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted in light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted in light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, in, light , а также произношение и транскрипцию к «painted in light». Также, к фразе «painted in light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information