Pant suit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pant suit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
брючный костюм
Translate

- pant [noun]

noun: тяжелое дыхание, пыхтение, одышка, затрудненное дыхание, биение сердца

verb: задыхаться, пыхтеть, страстно желать, часто и тяжело дышать, говорить задыхаясь, выпаливать, тосковать, трепетать, сильно биться

  • pant out - выдыхать

  • puff and pant - затянуть и задыхаться

  • pant leg - брючная нога

  • baby pant - детские штаны

  • pant after - тосковать

  • pant for - тосковать

  • pant for air - ловить ртом воздух

  • lounge pant - домашние штаны

  • pant length - длина брюк

  • to pant - задыхаться

  • Синонимы к pant: trouser, gasp, wheeze, puff, breathe hard, huff and puff, breathe heavily, be hungry for, long for, ache for

    Антонимы к pant: despise, scream out, exhale, be against, be antagonistic to, be antipathetic to, be averse, be disinclined, be hostile to, be ill disposed to

    Значение pant: a short, quick breath.

- suit [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • pressure suit - скафандр

  • birthday suit - костюм для дачи

  • light suit - легкий костюм

  • black suit of clothes - черный костюм

  • coldbar suit - костюм для работы в полярных условиях

  • divorce suit - дело о расторжении брака

  • wet suit - гидрокостюм

  • wear birthday suit - быть в костюме Адама

  • suit the occasion - соответствовать случаю

  • expensive business suit - дорогой деловой костюм

  • Синонимы к suit: ensemble, set of clothes, outfit, bureaucrat, executive, manager, businessman, businesswoman, administrator, action

    Антонимы к suit: upset, break a heart, demand, demoralize, depress, disarray, dishearten, disturb, drive someone up a wall, drive someone up the wall

    Значение suit: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.


trouser suit, business suit


I have to wear special wading pants just to wade through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел.

They've got their own laundry, they've got a pantry, and, yes, they've got their own knives, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть своя прачечная, склад еды, и да, ножи у них тоже есть.

A suit makes you look as if your waistline is bulging, when it really isn't at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в костюме, кажется, что у вас брюшко и никакой талии, а на самом деле ничего подобного.

Do you have any idea how many great people I've killed in a suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть представляете, сколько великих людей убивало в костюмах?

He was elegantly dressed in a tailored gray suit with a light blue shirt and a blue checked tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринберг невольно отметил его элегантный серый костюм, модную голубую рубашку и синий галстук в клетку.

The sound of rushing water led the reeking drow and panther to a fast-running brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук журчащей воды привел дурно пахнущего дрова и пантеру к стремительному ручью.

The Yankee soldiers garrisoned throughout the section and the Freedmen's Bureau were in complete command of everything and they were fixing the rules to suit themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем командовали солдаты-северяне, расквартированные по всей округе, а также Бюро вольных людей, и они устанавливали правила, какие хотели.

The pants are a tribute to the Lizard King?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны это в честь Lizard King?

I... first of all, if that's my Chanel suit I will have your guts for garters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... во-первых, за мой костюм от Шанель я с тебя шкуру спущу.

And if it doesn't suit us, we'll...we'll...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нас это не устроит, мы будем...мы будем..

An hour later the front door opened nervously, and Gatsby, in a white flannel suit, silver shirt, and gold-colored tie, hurried in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя еще час дверь стремительно распахнулась и влетел сам Гэтсби в белом фланелевом костюме, серебристой сорочке и золотистом галстуке.

She had him dressed in a leisure suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одевает его в выходной костюм.

She lay panting on her side. He lay panting on his side, a dozen feet away, unable to crawl to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала на боку, тяжело дыша, и он, тоже тяжело дыша, лежал в десяти шагах от нее, не в силах подползти ближе.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

At the same instant a man in a concertina-like black suit, who had emerged from a side alley, ran towards Winston, pointing excitedly to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг из переулка появился мужчина в черном костюме, напоминавшем гармонь, подбежал к Уинстону. взволнованно показывая на небо.

Dontor said to take the pants off and put something on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел снять штаны и надеть что-нибудь на это.

All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку.

Your fancy-pants Australian better have deep pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у этого мифического австралийца глубокие карманы.

I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облокотился на столешницу. А на ней была вода.

We're here to put you in an anti-contamination suit, take you back to Cryo Deck, go to beddy-byes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли, чтобы одеть на вас инфекционный изолирующий скафандр, поместить вас обратно в криокамеру и усыпить.

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

I had a half a granola bar, and I can't button my pants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки!

Remember cyclists like Pantani who did 150 km on his own, no support from his team, no hope of winning, up the peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, велосипедисты, как Пантани, который прошёл 150 км. в одиночку, без поддержки команды, без надежды на победу, до самой вершины.

I pushed for the Panthers' case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добился дела Пантер.

It will not suit me either in my old age to part from you and go to seek a lonely grave in a strange land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего мне под старость лет расставаться с тобою, да искать одинокой могилы на чужой сторонке.

Tony felt as though he had stepped into the pantheon of Da Vinci and Michelangelo and Rem- brandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони на мгновение почувствовал себя равным Леонардо да Винчи, Микеланджело и Рембрандту.

If the suit drags on... it could hang over the stock price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело затянется... это может снизить стоимость акций.

Play along with my secret, Matty pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подыграй моему секрету, милый Мэтти.

The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут.

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю купить костюм и хотел узнать, какого цвета у тебя платье, чтобы мы хорошо смотрелись.

Aunt Pitty panted out after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти поспешила следом за ними.

There's cable. And the freedom to work pant-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть кабельное и возможность работать без штанов.

I'd like to come in and grab my one and only suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел войти и забрать единственный костюм.

I'll just wear a different suit then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надену другой.

Tell Gil to bring his suit, 'cause we're going to be dining formal tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Гилю чтобы прихватил костюм, завтра вечером мы идем на официальный прием.

He was so desperate to get away from that prison, he got the first car that would pick up a man with no pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько отчаялся, сбежав из тюрьмы, что сел в первую машину, подобравшую его, несмотря на то, что он без штанов.

So take off your pants and be a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что снимай штаны и будь мужчиной.

Put on some pants before you go into battle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень трусы перед битвой!

Even Clifford's cool and contactless assurance that he belonged to the ruling class didn't prevent his tongue lolling out of his mouth, as he panted after the bitch-goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов, как гончая, высунув язык, мчаться по пятам Удачи, нимало не смущаясь, что самоуверенно, лишь по рассудку, причислил себя к высшему обществу.

Your race suit, your race suit, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой комбинезон, твой гоночный костюм, да.

Anybody in a painter's suit could be a perp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто будет в комбинезоне, может оказаться бандитом.

Let's say I kept it to... heavy panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я ограничилась... - сильными вздохами.

So, mum bought me my first man suit for the Love Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама купила мне мой первый мужской костюм к Балу любви.

It takes so long to undo all the laces on my riding pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько времени уходит на расшнуровку всех тесемок на моих штанах для верховой езды.

|In the movies, physical comedy is used by, for example, Jacques Tati as Monsieur Hulot and Peter Sellers as Chief Inspector Clouseau in The Pink Panther film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино физическая комедия используется, например, Жаком тати в роли Месье Юло и Питером Селлерсом в роли главного инспектора Клюзо в серии фильмов Розовая пантера.

Officers' uniforms consisted of a dark green dolman and pantaloons, with a crimson sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерская форма состояла из темно-зеленого Долмана и панталон с малиновым кушаком.

Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов.

In May 2004, more than 20,000 of Enron's former employees won a suit of $85 million for compensation of $2 billion that was lost from their pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года более 20 000 бывших сотрудников Enron выиграли иск на сумму 85 миллионов долларов о компенсации 2 миллиардов долларов, которые были потеряны из-за их пенсий.

The suit alleges that, contrary to the federal Administrative Procedure Act, 5 U.S.C. § 701 et. seq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске утверждается, что, вопреки федеральному закону Об административных процедурах, 5 U. S. C. § 701 et. след..

Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра.

Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте.

The suit alleged that at least twenty other properties had violated the height restrictions but were not similarly fined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске утверждалось, что по меньшей мере двадцать других объектов недвижимости нарушили ограничения по высоте, но не были оштрафованы аналогичным образом.

The defendant in a tort suit is called the tortfeasor, and most often, financial compensation is what tort victims acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик в деликтном иске называется tortfeasor, и чаще всего финансовая компенсация-это то, что получают жертвы деликта.

After Pantera's disbandment, Darrell and Vinnie formed a new band, Damageplan, with vocalist Pat Lachman and bassist Bob Zilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расформирования Pantera Даррелл и Винни сформировали новую группу Damageplan с вокалистом Пэтом Лахманом и басистом Бобом Зиллой.

In a number of interviews, some of Gale's friends suggested that he claimed that he had written songs that were stolen by Pantera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде интервью некоторые из друзей Гейла предположили, что он утверждал, что написал песни, которые были украдены Pantera.

He is voiced by Yūji Ueda in the Japanese version and by Arnie Pantoja in the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его озвучивает Юдзи Уэда в японской версии и Арни Пантоха в английском дубляже.

In 2011 he wrote and directed This Morning's first ever live Pantomime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он написал и поставил первую в истории живую пантомиму этого утра.

This resulted in numerous deaths, among which were San Diego Black Panther Party members John Huggins, Bunchy Carter and Sylvester Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к многочисленным смертям, среди которых были члены партии Черная Пантера Сан-Диего Джон Хаггинс, Банчи Картер и Сильвестр Белл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pant suit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pant suit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pant, suit , а также произношение и транскрипцию к «pant suit». Также, к фразе «pant suit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information