Parachute sack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parachute sack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранец парашюта
Translate

- parachute [noun]

noun: парашют

adjective: парашютный

verb: парашютировать, сбрасывать с парашютом, спускаться с парашютом

  • parachute rigger - укладчик парашютов

  • barometric release of the parachute - раскрытие парашюта от барометрического аппарата

  • parachute troops - парашютно-десантные войска

  • by parachute - на парашюте

  • parachute pants - парашютные штаны

  • to jump with a parachute - прыгать с парашютом

  • to make a jump (with a parachute) - прыгать (с парашютом)

  • seat pack parachute - парашют-сиденье

  • inflated parachute - парашют с наполненным куполом

  • to foul a parachute - запутывать парашют

  • Синонимы к parachute: chute, jump

    Антонимы к parachute: arise, ascend, ascent, aspire, attack, boost, climb, dive, emphasise, escalate

    Значение parachute: a cloth canopy that fills with air and allows a person or heavy object attached to it to descend slowly when dropped from an aircraft, or that is released from the rear of an aircraft on landing to act as a brake.

- sack [noun]

noun: мешок, сак, куль, разграбление, постель, свободное женское платье, койка

verb: увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки

  • the sack - мешок

  • cloth sack - тканевый мешок

  • sack chute - спуск для мешков

  • sack stitching machine - мешкозашивочная машина

  • sack net weigher - весовыбойный аппарат со взвешиванием нетто

  • sack stitcher - машина для зашивания мешков

  • to sack money - прикарманить деньги

  • block-bottom paper-sack making machine - станок для изгиба и склеивания днищ бумажных мешков

  • creped sack paper - крепированная бумага для мешков

  • open-mouth sack - саквояж

  • Синонимы к sack: tote bag, packsack, pouch, pack, bag, knapsack, day pack, bookbag, backpack, rucksack

    Антонимы к sack: employ, engage, hire, retain, sign (up or on), take on

    Значение sack: a large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods.



Imagine it jumps from a plane without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что она прыгнет с самолета без парашюта.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол.

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

Good riddance, you miserable sack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скатертью дорога, жалкий мешок...

If they sack me... sure, it'll hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня уволят... конечно, будет обидно.

She has a sack that will give birth to kids like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть мешок, из которого рождаются такие дети как вы.

Well, sadly, these days one can't sack someone for going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в наши дни нельзя уволить кого-то за...

Blisterman didn't put himself in a burlap sack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистерман не накрывал себя мешковиной.

Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack above my head and pinch my wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не могли бы вы поднять обыкновенный холщовый мешок над моей головой и затянуть его на моих запястьях.

Remember, I'm still getting used to this earthly skin sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты помнишь, я все еще привыкаю к этому смертному мешку кожи.

He ran the gold back tied the mouth of the sack, and returned it to Ladue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всыпал песок обратно, завязал мешочек и вернул его Ледью.

You do not need to parachute in through the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно спускаться на парашюте через потолок.

I got you some hair gel and parachute pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дам тебе гель для волос и нейлоновые штаны.

Elam Harnish dropped into the waiting chair, started to pull out his gold-sack, and changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам Харниш уселся на свободный стул и начал было вытаскивать мешочек с золотом, но передумал.

A thousand traitors leapt into activity; all through the day the parachutists dropped from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча предателей развила бешеную деятельность; весь день с неба сыпались парашютисты.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

He exhibited yearnings for martyrdom, asking him to cut off his head and throw him in a sack into the Vltava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им овладела тоска по мученичеству: он требовал, чтобы ему оторвали голову и в мешке бросили во Влтаву.

No parachutes, no submachine guns, just a simple eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без парашютов, стрельбы. Речь идет о простом прослушивании.

No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он, он просто милый старый шутник, который сметает непослушных детишек в свой мешок и уносит в страну сладостей.

Banter Claus just pulled a big one from his gag sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутник Клаус только что вытащил большую шутку из своего мешка.

He has agreed to hide all the parachutists that are still here in Prague until we can return you to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился спрятать.. Всех парашютистов, которые находятся в Праге, пока мы не переправим вас в Лондон.

He carried his brother in a sack over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мешке за плечом он нёс своего брата.

You got anywhere to sack out for a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе хоть есть где отсидеться?

Any room for me, or am I just gonna... Sack out on the couch tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется местечко для меня, или мне поспать сегодня на диване?

Sometimes he's right, you got rocks in the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что правда на его стороне, - камни в мешке есть.

Leonard's a noisy little dude in the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард довольно шумный в постели.

Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним.

'Cause we wasn't in the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что мы не были в койке.

No more lying in the sack all morning, eh pal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не поваляешься в койке все утро, а, дружище?

Robert Jordan felt in the other sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан ощупал второй рюкзак.

The woman arrests herself in the act of sitting and Byron spreads the sack on the planks. You'll set easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, уже подогнув колени, замирает, и Байрон стелит дерюжку на рейки. - Мягче будет.

We seized the bed-cover, made a quick leap, threw it over his head from behind and pulled it round him so that he stood there in a white sack unable to raise his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватили постельник, набросили его, бесшумно прыгнув сзади на Химмельштоса, и резко рванули концы так, что тот, стоя в белом мешке, не мог поднять руки.

Eh, I can't even get angry at a sad sack like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх ты, как и серчать на тебя, курицыно отродье.

You and I both know I'm not gonna make it to see the sunrise tomorrow for some other poor sad sack to stick to kick it....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что я не жилец. Я не увижу, как завтра взойдёт солнце, и уж точно не дождусь, пока очередной бедняга отдаст концы...

There's no way my soul mate ends up with a sad sack of black laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой суженый ни за что не останется с печальным мешком чёрного белья.

David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы.

But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне.

To the sack! replied the multitude. Assault! assault!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабить! - подхватила толпа. - На приступ! На приступ!

Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь.

Say-Ed-what-would-you-give-right-now-for-brown-papers-and-a-sack-of-B Bull-Durham! asked the one who tapped from farther away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи - Эд - что - ты - дал - бы - сейчас -за - оберточную - бумагу - и - пачку - табаку? - спрашивал один выстукивавший.

So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии.

Rush is an abstract piece looking at the state of ‘freefall’ experienced by parachutists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rush-это абстрактное произведение, рассматривающее состояние свободного падения, испытываемое парашютистами.

The rocket was able to be recovered as the recovery section contained a 5-foot parachute, to which the entire rocket was attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракету удалось восстановить, так как в секции восстановления находился 5-футовый парашют, к которому была прикреплена вся ракета.

The second X-29 was given such a parachute and was involved in high angle-of-attack testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй Х-29 получил такой парашют и участвовал в испытаниях на большой угол атаки.

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный.

High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические.

While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей.

The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века.

Back in Paris, on 22 May 1835 she executed her 39th and last parachute descent at the Champ de Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Париж, 22 мая 1835 года она совершила свой 39-й и последний спуск с парашютом на Марсовом поле.

The high elevations preclude parachute-assisted landings because the atmosphere is insufficiently dense to slow the spacecraft down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие высоты исключают посадку с парашютом, поскольку атмосфера недостаточно плотна, чтобы замедлить полет космического аппарата.

The scene in which Utah jumps after Bodhi without a parachute was ranked seventh in Empire magazine's Top 10 Crazy Action Sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, в которой Юта прыгает за Бодхи без парашюта, заняла седьмое место в топ-10 сумасшедших экшен-последовательностей журнала Empire.

The Regiment carried out Operation Trent, the largest operation in its history, which included its first wartime HALO parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк провел операцию Трент, самую крупную операцию в своей истории, которая включала в себя первый в военное время прыжок с парашютом HALO.

Together with his deputy General Hans Oster, military jurist General Karl Sack, theologian Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим заместителем генералом Гансом Остером, военным юристом генералом Карлом Саком, теологом преп.

Oggy's sister drags her brother and Jack along for a bit of parachuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Огги тащит своего брата и Джека за собой, чтобы немного попрыгать с парашютом.

The fast landing technique for speed wings is similar to that used in parachuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника быстрой посадки для скоростных крыльев аналогична той, что используется в парашютном спорте.

According to this story, in August 1980, the SAS parachuted into RAF Woodbridge to test the security at the nuclear site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой истории, в августе 1980 года САС прыгнула с парашютом в Рейф Вудбридж, чтобы проверить безопасность на ядерном полигоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parachute sack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parachute sack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parachute, sack , а также произношение и транскрипцию к «parachute sack». Также, к фразе «parachute sack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information