Barometric release of the parachute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barometric release of the parachute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрытие парашюта от барометрического аппарата
Translate

- barometric [adjective]

adjective: барометрический

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • firmware release - микропрограммного релиз

  • release a paper - выпустить бумагу

  • accrual release - начисление релиз

  • safety release valve - релиз предохранительный клапан

  • equity release - выпуска акций

  • liability/publicity release - Ответственность / выпуск рекламы

  • release catch - расцепляющийся

  • release it - освободить его

  • lock release - разблокировки

  • release was issued - релиз был выпущен

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- parachute [noun]

noun: парашют

adjective: парашютный

verb: парашютировать, сбрасывать с парашютом, спускаться с парашютом

  • parachute packing tools - принадлежность для укладки парашюта

  • automatic parachute system - парашютная автоматика

  • parachute rip cord - веревка раскрытия парашюта

  • parachute landing - приземление с парашютом

  • auxiliary parachute - вытяжной парашют

  • cargo parachute - грузовой парашют

  • drag parachute release - сброс тормозного парашюта

  • t-5 parachute - т-5 с парашютом

  • parachute cord - парашют шнур

  • parachute down - парашютом вниз

  • Синонимы к parachute: chute, jump

    Антонимы к parachute: arise, ascend, ascent, aspire, attack, boost, climb, dive, emphasise, escalate

    Значение parachute: a cloth canopy that fills with air and allows a person or heavy object attached to it to descend slowly when dropped from an aircraft, or that is released from the rear of an aircraft on landing to act as a brake.



Lyalya Andarbekovna Nasukhanova was a parachutist, experienced aviatrix, flight instructor, and the first Chechen woman to become a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляля Андарбековна Насуханова была парашютисткой, опытной летчицей, летным инструктором и первой чеченской женщиной, ставшей летчиком.

No parachutes, no submachine guns, just a simple eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без парашютов, стрельбы. Речь идет о простом прослушивании.

In 1962, Soviet Army parachutists Eugene Andreev and Peter Dolgov jumped from beneath a balloon after floating well into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году парашютисты Советской Армии Евгений Андреев и Петр Долгов совершили прыжок из гондолы стратостата, поднявшегося высоко в стратосферу.

The German army invaded Holland and Belgium early this morning by land and by landings from parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия этим утром вторглась в Голландию и Бельгию сухопутными и десантными войсками.

For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).

He points out that Pathfinder, the Mars Exploration Rovers, and Curiosity all had unexpected parachute failures in their development; all eventually worked at Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлер напомнил, что при подготовке миссий Pathfinder, Mars Exploration Pathfinder и Curiosity наблюдались проблемы с конструированием парашютов, но, в конечном счете, все они с успехом отработали во время полетов на Марс.

I asked Juan, “Are you telling us we don’t have any parachute solution for going from supersonic speed down to subsonic speed for a large-scale lander?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил Хуана: «То есть, ты хочешь сказать, что мы не можем использовать парашют для торможения крупного спускаемого аппарата со сверхзвуковой до дозвуковой скорости?»

Juan told them, “We can’t scale parachutes up to the size of the Rose Bowl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан сказал: «Мы никак не можем увеличить парашют до размеров стадиона!

Now remember, change into your clothes, Bury your parachute, your jumpsuit and your shaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните: сменить одежду, возьмите с собой парашют, комбинезон и бритву.

Parachuting from cliffs and tall buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжки с парашютом с утесов и высоких зданий.

Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается.

The howling wind snatched it up and spread it out like a parachute in a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывистый ветер подхватил его и моментально расправил, словно парашют.

Every time I hesitate over a past participle agreeing, I recall the school classroom at Mauves and that parachute floating down over the Loire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сомневаюсь, нужно ли согласовывать причастие, я вспоминаю школу в Мове и парашютиста, который крутился над Луарой.

Scuba-diving and parachuting were a lie. I knew that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не прыгал с парашютом и не плавал с аквалангом.

You will night-parachute, rappel from choppers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные выброски с парашютом и высадки с вертолета, подрывы, . .

Well, I got some parachute cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня есть паракорд.

If a skydiver's parachute doesn't open, the cause of death is not high impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у парашютиста не раскрывается парашют, он умирает не от удара об землю.

Carlo's first parachute jump was the most exhilarating physical experience of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прыжок оказался самым значительным событием во всей его жизни.

Why do you have a Union jack parachute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вам парашют с британским флагом?

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

Falling about a thousand miles and a thousand hours and I was still looking for the rip cord on my parachute when I crashed in a heap on the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я падал тысячу миль и тысячу часов и, рухнув на обломок крыла, все еще продолжал искать вытяжной шнур парашюта.

He's got a golden parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть золотой парашют.

You wanted him to open his parachute too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели, чтобы его парашют открылся слишком поздно.

I'm guessing he had a pretty ugly surprise when he tried to open his parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он был очень удивлен, когда пытался открыть свой парашют.

He fell for four minutes and 36 seconds, reaching 740mph before opening his parachute five kilometres above the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падал 4 минуты и 36 секунд, достигнув скорости 740 миль/час (около 1200 км/ч, прим. перев.), до того как открыл свой парашют, в пяти километрах над поверхновстью Земли.

It recovered from the deep stall after deploying the anti-spin parachute but crashed after being unable to jettison the chute or relight the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из глубокого застоя после развертывания противоштопорного парашюта, но разбился после того, как не смог сбросить парашют или снова зажечь двигатели.

Garnerin's first parachute jump was commemorated by Google in a Google Doodle on 22 October, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прыжок с парашютом был отмечен Google в Google Doodle 22 октября 2013 года.

In 15 of the extortion cases, the hijackers also demanded parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 случаев вымогательства, кроме того, похитители потребовали парашюты.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

By the mid-1970s, they were able to drop BMD-1s with crew members aboard, using a combination of a parachute and retrorocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов они смогли сбрасывать БМД-1 с членами экипажа на борту, используя комбинацию парашюта и ретрокрылка.

Hendrix later spoke of his dislike of the army and lied that he had received a medical discharge after breaking his ankle during his 26th parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хендрикс рассказал о своей неприязни к армии и солгал, что получил медицинскую выписку после того, как сломал лодыжку во время своего 26-го прыжка с парашютом.

The Vietnamese nationalists had been armed with automatic weapons supplied by the OSS parachuted nearby at Kontum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамские националисты были вооружены автоматическим оружием, поставляемым ОСС, сброшенным на парашютах неподалеку от Контума.

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

The parachute is flown to a controlled landing at the desired landing spot using typical skydiving or BASE jumping techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашют летит к контролируемой посадке в нужном месте посадки с использованием типичных методов прыжков с парашютом или бейсджампинга.

As she gained experience Élisa made continued improvements to the parachute, increasing its size and strength and greatly reducing its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере накопления опыта Элиза продолжала совершенствовать парашют, увеличивая его размеры и прочность и значительно уменьшая его вес.

The units directly involved in the putsch were the 1st and 2nd REP, the 1er REC and the 14th and 18th Regiments of Chasseurs Parachutistes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно в путче участвовали 1-й и 2-й РЭП, 1-й РЭЦ и 14-й и 18-й полки парашютистов-егерей.

Tereshkova was one of a small corps of female cosmonauts who were amateur parachutists, but Tereshkova was the only one to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терешкова была одной из небольшого корпуса женщин-космонавтов, которые были парашютистами-любителями, но Терешкова была единственной, кто летал.

The coronation and the arrival of Queen Victoria are approaching and Conor constructs a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве хаммамов в римском стиле можно найти холодный бассейн для полного погружения тела.

To assist the aircraft, Captain Brooks had had the field marked with strips of parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограниченную функциональность ранних версий, Linux быстро завоевал разработчиков и пользователей.

The operation was carried out by Brigadier Gerald Lathbury's 1st Parachute Brigade, part of the British 1st Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция была проведена 1-й парашютной бригадой бригадного генерала Джеральда Лэтбери, входившей в состав Британской 1-й воздушно-десантной дивизии.

With no command structure, they were attached to the 1st Parachute Battalion to help defend the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никакой командной структуры, они были прикреплены к 1-му парашютному батальону, чтобы помочь защитить мост.

To the north, the Italian 372nd Coastal Battalion and the 10th Arditi Regiment had been informed of the parachute landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере итальянский 372-й береговой батальон и 10-й полк Ардити были проинформированы о высадке парашютистов.

This was also the British Army's first brigade-sized combat parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также первый боевой прыжок британской армии с парашютом размером с бригаду.

Despite these setbacks, the 250 surviving men of the 1st Parachute Battalion captured the bridge intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти неудачи, 250 оставшихся в живых бойцов 1-го парашютно-десантного батальона захватили мост целым и невредимым.

Thirty-seven aircraft were damaged, while eight returned to base without dropping their parachutists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь самолетов были повреждены, а восемь вернулись на базу, не сбросив своих парашютистов.

The suit family system included both parachute and flotation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство скафандров включало в себя как парашютные, так и флотационные системы.

On 25 April 1927 made the first Soviet parachute jump out of a Polikarpov I-1 under testing that had entered an unrecoverable spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1927 года совершил первый советский прыжок с парашютом из испытываемого Поликарповского и-1, который вошел в неисправимый штопор.

The parachute helped slow the spacecraft during entry, descent, and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашют помогал замедлять космический корабль во время входа, спуска и посадки.

The amount of space available on the spacecraft for the parachute is so small that the parachute had to be pressure-packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пространства, доступного на космическом корабле для парашюта, настолько мал,что парашют должен был быть упакован под давлением.

The latter is prevented from making all three crash when Agent 99 kisses him, surprising him enough for her to deploy the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний не дает всем троим разбиться, когда агент 99 целует его, удивляя его настолько, что она разворачивает парашют.

Then the rest of the parachutes blow up, killing Prim, just as she spots her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем остальные парашюты взрываются, убивая прим, как только она замечает свою сестру.

Parachutes are used to slow down vehicles travelling very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашюты используются для замедления транспортных средств, движущихся очень быстро.

Some older Soviet passenger jets had braking parachutes for emergency landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые старые советские пассажирские самолеты имели тормозные парашюты для аварийных посадок.

Six parachutists have leaped from the tower since its opening, in a sport known as BASE jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть парашютистов прыгали с башни с момента ее открытия, в спорте, известном как бейсджампинг.

After the Second World War ended, Churchill qualified as a parachutist and transferred to the Seaforth Highlanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй мировой войны Черчилль получил квалификацию парашютиста и перевелся в Сифортские горцы.

The Parachute Brigade was celebrating the 60th Raising Day on the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому случаю парашютная бригада отмечала 60-й день подъема.

However, advances in material and parachute swooping events inspired a new generation of pilots in France and America about 20 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно 20 лет спустя достижения в области материальной базы и парашютного пикирования вдохновили новое поколение пилотов во Франции и Америке.

SMArt 155 is very similar to BAE Systems AB's Bofors 155 Bonus system; BONUS descends on a system of winglets rather than a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMArt 155 очень похож на бонусную систему BAE Systems AB Bofors 155; бонус спускается на систему крылышек, а не на парашют.

This step is crucial for parachute use since the extra bit of stretch helps absorb the shock when the parachute is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет решающее значение для использования парашюта, так как дополнительный бит растяжения помогает поглотить удар при раскрытии парашюта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barometric release of the parachute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barometric release of the parachute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barometric, release, of, the, parachute , а также произношение и транскрипцию к «barometric release of the parachute». Также, к фразе «barometric release of the parachute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information