Party formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
party propaganda - пропаганда партии
american reform party - Американская реформистская партия
parliamentary party group - группа парламентской партии
official party line - официальная партийная линия
third party institution - учреждение третьей стороны
greenback party - доллар США партия
party cells - партийные ячейки
both party - как партия
every party has - каждая сторона имеет
third party equipment - оборудование третьей стороны
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
accurate formation level - точность закладки земляного полотна
clinker formation - шлакообразование
disturbed formation pressure - давление в нарушенном пласте
theory formation - формирование теории
flying in formation - летать в формировании
avoid formation of clots - Образование сгустков избежать
formation incorporation - включение образования
procedure for the formation - порядок формирования
formation and operation - формирование и функционирование
own capital formation - формирование собственного капитала
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
It was the ruling party in East Germany from its formation in 1949 until 1989. |
Это была правящая партия в Восточной Германии с момента ее образования в 1949 году до 1989 года. |
Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party. |
Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию. |
Since its formation, the National Bolshevik Party had relationships with Russian counterculture. |
С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой. |
In the European election, they declined to 5.5%, their worst result in a national election since the party's formation. |
На европейских выборах они снизились до 5,5%, что является худшим результатом на национальных выборах с момента образования партии. |
From its formation until 1992, it was the only legally permitted party in the country. |
С момента своего образования до 1992 года она была единственной легально разрешенной партией в стране. |
I for one is happy to see the formation of the ArbCom Reform Party. |
Я, например, рад видеть формирование Партии реформ Арбкома. |
In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats. |
В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов. |
Janta Party coalition did not last much and two years after since its formation India had faced the 1980s Lok Sabha Elections. |
Коалиция партии джанта просуществовала недолго, и через два года после ее образования Индия столкнулась с выборами Лок Сабха 1980-х годов. |
Salvini's alleged gambit failed, as Conte successfully negotiated the formation of a new cabinet with centre-left Democratic Party. |
Предполагаемый гамбит Сальвини провалился, поскольку Конте успешно провел переговоры о формировании нового кабинета министров с левоцентристской Демократической партией. |
The Nazi Party and all associated formations, including the Stoßtrupp, were officially disbanded. |
Нацистская партия и все связанные с ней формирования, включая Stoßtrupp, были официально распущены. |
It claimed to represent Australia's middle class, a claim that would be echoed by Robert Menzies' formation of the Liberal Party of Australia a year later. |
Он утверждал, что представляет средний класс Австралии, и это утверждение будет повторено Робертом Мензисом, создавшим Либеральную партию Австралии годом позже. |
The meeting adopted a resolution for the formation of the Communist Party of India. |
На заседании была принята резолюция о создании Коммунистической партии Индии. |
The party also announced the formation of a 37-member United Revolutionary People's Council of Nepal and was headed by Baburam Bhattarai. |
Партия также объявила о создании Объединенного революционного Народного Совета Непала в составе 37 членов, который возглавил Бабурам Бхаттараи. |
The Moroccan authorities prohibited the formation of one political party on this ground, namely the Amazigh Democratic Party. |
На основании борьбы с дискриминацией марокканские власти запретили одну политическую партию, а именно Демократическую партию амазигов. |
It caused a split in the United Party that ultimately realigned oppositional politics in South Africa with the formation of the Progressive Federal Party in 1977. |
Это привело к расколу в объединенной партии, что в конечном итоге привело к перестройке оппозиционной политики в Южной Африке с образованием прогрессивной федеральной партии в 1977 году. |
The party was forced to raise prices, which led to further large-scale social unrest and formation of the Solidarity movement. |
Партия была вынуждена поднять цены, что привело к дальнейшим масштабным социальным волнениям и формированию движения солидарности. |
Previously, the SA formations were subordinate to the Nazi Party leadership of each Gau. |
Ранее формирования СА подчинялись нацистскому партийному руководству каждого ГАУ. |
Since the formation of the party, its membership has been increased from 118,683 in 1964 to 1,065,406 in 2013. |
С момента образования партии ее членский состав был увеличен с 118 683 в 1964 году до 1 065 406 в 2013 году. |
After the formation of a second grand coalition between the CDU and SPD, The Left became the leading party of the opposition. |
После образования второй большой коалиции между ХДС и СДПГ Левые стали ведущей партией оппозиции. |
In the first decade following the formation of the BSPP the revolutionary council enjoyed the supremacy over the party. |
В первое десятилетие после образования БСПП революционный совет пользовался господством над партией. |
When the House convened in December, the party division caused by the Free Soil Party precluded the formation of the majority needed to elect a Speaker. |
Когда Палата собралась в декабре, партийный раскол, вызванный партией свободной земли, не позволил сформировать большинство, необходимое для избрания спикера. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
Jefferson and James Madison organized the Democratic-Republican Party to oppose the Federalist Party during the formation of the First Party System. |
Джефферсон и Джеймс Мэдисон организовали Демократическо-Республиканскую партию, чтобы противостоять федералистской партии во время формирования первой партийной системы. |
Y'all gonna miss the entire party if you sit up here chattering like little birds. |
Вы пропустите все празднество, если будете сидеть здесь и щебетать, как воробьи. |
Ferra spent the next three hours in the Socialist community house with other party leaders from the surrounding area. |
Следующие три часа Сильвио провел в клубе социалистов с партийными руководителями из окрестных селений. |
The boarding party will be me accompanied by three brave volunteers. |
На абордаж отправлюсь я вместе с тремя бравыми добровольцами. |
She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party. |
Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates. |
Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин. |
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto. |
Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами. |
The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment. |
Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи. |
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party. |
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
This is great for bloggers or independent publishers using third-party publishing platforms. |
Этот способ отлично подойдет блогерам или независимым издателям, которые пользуются сторонними платформами для публикации. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. |
Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago. |
Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад. |
Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens. |
Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»). |
This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports. |
Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов. |
In Moscow, demonstrators are once again filling the streets, calling for an end to authoritarian rule — this time aimed at Vladimir Putin instead of the Communist Party. |
В Москве демонстранты снова наводняют улицы, призывая покончить с авторитарным правлением - на этот раз их гнев направлен против Владимира Путина вместо Коммунистической партии. |
The Communist Party encouraged citizens to think of themselves as Soviet, rather than Russian or Kyrgyz or Latvian. |
Коммунистическая партия настаивала на том, что жители страны должны были считать себя «советскими» гражданами, а не русскими, киргизами или латвийцами. |
Maybe he does deserve the fanfare, but I can sure hear Dinesh now: would Hollywood have thrown a similar party for Ronald Reagan? |
Возможно, он и впрямь заслуживает почестей, но я слышу голос Динеша, который спрашивает: устроил бы Голливуд такой праздник для Рональда Рейгана? |
At the party, McCain recounted for the first time the specific circumstances of that refusal. |
На торжестве по случаю юбилея Киссинджера он впервые рассказал о тех обстоятельствах, в которых он отказался от освобождения. |
Games on Facebook now offers you a way to upload your games' client code directly to Facebook instead of hosting it on your own or other third-party servers. |
Теперь Игры на Facebook позволяют загружать клиентский код игр прямо на Facebook, а не размещать игру на ваших собственных или сторонних серверах. |
В конце концов победа партии оказалась настоящей победой. |
|
Nobody having the hardihood to object to his doing so, he does it, and the party retire as they came up. |
Ни у кого не хватает дерзости отказать ему в этом, и вся компания удаляется тем же порядком, каким явилась сюда. |
Alexandra's twenty-third birthday party was a great success. |
Праздник в честь двадцатитрехлетия Александры имел большой успех. |
Sadly, I don't have a rich hipster party to wear it to tonight. |
К сожалению, у меня нет на примете роскошной хипстеркой вечеринки, чтобы сегодня его одеть. |
Думаю, это не партия пока дрянные девчонки показывают вверх. |
|
No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party. |
Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам. |
If they attack in formation, we pop them off from the trees. |
Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев. |
Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils. |
Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами. |
From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation. |
От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук. |
Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image. |
Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении. |
The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds. |
Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры. |
Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes. |
Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям. |
Washington was apolitical and opposed the formation of parties, suspecting that conflict would undermine republicanism. |
Вашингтон был аполитичен и выступал против формирования партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, formation , а также произношение и транскрипцию к «party formation». Также, к фразе «party formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.