Party ticket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
party politics - партийная политика
Left and Freedom Party - партия Левые и свобода
Free Democratic Party - Свободная демократическая партия
liberal party of new york - Либеральная партия Нью-Йорка
libertarian party - либертарианская партия
boarding party - абордажная команда
communist party of germany - Коммунистическая партия Германии
communist party of luxembourg - Коммунистическая партия Люксембурга
both party release - отбой со стороны обоих абонентов
party injured - потерпевшая сторона
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо
adjective: билетный
verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами
sales ticket - билет на продажу
ticket window - билетное окно
athlete parade ticket - билет на парад спортсменов
ticket control - билетный контроль
completing a ticket - заполнение билета
ticket admission - входной билет
virtual ticket - электронный билет
ticket granting service server - сервер службы выдачи билетов
meal ticket - талон на обед
ticket counter - касса
Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket
Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident
Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.
Passenger Benson, please meet your party at the concourse ticket counter. |
Пассажир Бенсон, вас ожидают у касс в вестибюле. |
Al Smith, an Irish Catholic, was the first white ethnic to be nominated for President on a major party ticket. |
Эл Смит, ирландский католик, был первым белым этническим кандидатом на пост президента по крупному партийному билету. |
Prior to the 1908 Democratic National Convention, Wilson dropped hints to some influential players in the Democratic Party of his interest in the ticket. |
Перед национальным съездом Демократической партии 1908 года Вильсон намекнул некоторым влиятельным игрокам в Демократической партии о своем интересе к билету. |
McCain's running mate was Sarah Palin, the state's governor and the first Alaskan on a major party ticket. |
Напарницей Маккейна была Сара Пейлин, губернатор штата и первая Аляска, получившая главный партийный билет. |
The ticket has long been aligned with the National Party. |
Билет уже давно согласован с Национальной партией. |
Goldhaber was the Natural Law Party nominee for Vice President in 2000 on the ticket with presidential candidate, John Hagelin. |
Голдхабер был кандидатом от партии естественного права на пост вице-президента в 2000 году по билету с кандидатом в президенты Джоном Хагелином. |
The regular Democratic ticket was elected and the new party was merged into the Populist party. |
Был избран обычный Демократический билет, и новая партия была объединена в популистскую партию. |
Each party may then choose a vice presidential running mate to join the ticket, which is either determined by choice of the nominee or by a second round of voting. |
Затем каждая партия может выбрать кандидата в вице-президенты для участия в конкурсе, который определяется либо выбором кандидата, либо вторым туром голосования. |
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
Outside of these four states, however, it was only listed as a third-party ticket. |
Однако за пределами этих четырех штатов он был зарегистрирован только как билет третьей стороны. |
Koch was the Libertarian Party's vice-presidential candidate in the 1980 presidential election, sharing the party ticket with presidential candidate Ed Clark. |
Кох был вице-президентом Либертарианской партии на президентских выборах 1980 года, разделяя партийный билет с кандидатом в президенты Эдом Кларком. |
Итак, вы все организовали и партийный список прошел? |
|
The Reform Party didn't exist in 1992, to cost the Bush/Quayle ticket reelection. |
Партия реформ не существовала в 1992 году, чтобы стоить Бушу/Куэйлу переизбрания билета. |
In a four-way contest, the Republican Party ticket of Abraham Lincoln and Hannibal Hamlin emerged triumphant. |
В четырехстороннем соревновании победителем стал билет Республиканской партии Авраама Линкольна и Ганнибала Хэмлина. |
He never claimed to be a member and has never run on a reform party ticket. |
Он никогда не претендовал на членство и никогда не баллотировался по билету Партии реформ. |
In 1886, he was rumored to run on the Carlist ticket for the Cortes, but the party eventually decided to maintain their abstention strategy. |
В 1886 году он, по слухам, баллотировался в Кортесы по карлистскому билету, но партия в конце концов решила сохранить свою стратегию воздержания. |
It failed to make nominations for office in 1878 and 1880 and endorsed the ticket of the Greenback party in 1882. |
В 1878 и 1880 годах она не выдвигала кандидатур на этот пост,а в 1882 году одобрила кандидатуру партии Зеленых. |
Meet Daniel Carr, lobbyist extraordinaire and our ticket to the party. |
Встречайте, Дэниэл Карр, выдающийся лоббист, и наш билет на вечеринку. |
Democrats were even less unified than the Whigs, as former Democratic President Martin Van Buren broke from the party and led the anti-slavery Free Soil Party's ticket. |
Демократы были еще менее сплочены, чем Виги, поскольку бывший президент-демократ Мартин ван Бюрен вышел из партии и возглавил билет Партии свободной почвы против рабства. |
Bloomberg, a lifelong member of the Democratic Party, decided to run for mayor as a member of the Republican Party ticket. |
Блумберг, пожизненный член Демократической партии, решил баллотироваться на пост мэра как член Республиканской партии. |
In 1977 he unsuccessfully stood for the Wellington City Council on a Labour Party ticket. |
В 1977 году он безуспешно баллотировался в городской совет Веллингтона по билету Лейбористской партии. |
In the election of 1864, it united with War Democrats to nominate Lincoln on the National Union Party ticket; Lincoln won re-election. |
На выборах 1864 года он объединился с военными демократами, чтобы выдвинуть Линкольна по партийному билету Национального союза; Линкольн выиграл переизбрание. |
They got into automobiles which bore them to Long Island, and somehow they ended up at Gatsby's door, come for the party with a simplicity of heart that was its own admission ticket. |
Они садились в автомобили, везущие их на Лонг-Айленд почему-то останавливались именно у дверей Гэтсби и заходили на вечеринку с простодушием, служившим им пригласительным билетом. |
With the coming in of multi-party democracy, aspirants for local and parliamentary elections contest on a party ticket. |
После установления многопартийной демократии в ходе местных и парламентских выборов кандидаты избираются по партийным спискам. |
Perón offered Sabattini the Vice-Presidential slot on his Labor Party ticket, ahead of the February 1946 elections. |
Перон предложил Сабаттини место вице-президента в своем билете Лейбористской партии в преддверии февральских выборов 1946 года. |
For example, in the United States, a party's presidential nominee must choose a vice presidential candidate to accompany them on the ticket. |
Например, в Соединенных Штатах кандидат в президенты от партии должен выбрать кандидата в вице-президенты, который будет сопровождать его по билету. |
Bryan did, however, win the support of the Populist Party, which nominated a ticket consisting of Bryan and Thomas E. Watson of Georgia. |
Брайан, однако, завоевал поддержку популистской партии, которая выдвинула кандидатуру, состоящую из Брайана и Томаса Э. Уотсона из Джорджии. |
Kaine became the first Virginia native since Woodrow Wilson to be on a major party's ticket. |
Кейн стал первым уроженцем Виргинии со времен Вудро Вильсона, который получил билет на главную партию. |
Panken was frequent candidate for public office on the ticket of the Socialist Party. |
Панкен был частым кандидатом на государственную должность по билету Социалистической партии. |
In the 2004 United States presidential election, Chambers ran for Vice President on the Personal Choice Party ticket, a libertarian political party. |
В 2004 году на президентских выборах в США Чамберс баллотировался на пост вице-президента по партийному билету личный выбор - Либертарианской политической партии. |
Shocking move by the Vice President to split the ticket, leave the party, and run against her boss, all while refusing to leave the west wing. |
Шокирующее заявление Вице-президента о расколе партийного списка, об уходе из партии и о противодействии своему руководителю, в то время, как она отказывается покидать западное крыло. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face. |
Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка. |
So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party. |
Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula. |
Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове. |
A staff member arranged a contract for a third party to discharge existing claims by the third party against the Organization. |
Сотрудник организовал подписание контракта с третьей стороной в счет удовлетворения претензий этой третьей стороны к Организации. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk. |
Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск. |
Я куплю тебе билет на экспресс-автобус. |
|
Вот лотерейный билет, чтобы выиграть ящик моего личного вина. |
|
Tom is our big, fat, socially dysfunctional swing-voter-repellent, golden weirdo ticket. |
Том - наш большой, толстый, социально- разлагающийся, отугивающий избирателей чудила-золотой билет. |
You remember on your ninth birthday, I took you to ride the Cyclone at Coney Island, and we had to sneak past the ticket taker, because you were too small? |
Помнишь, на твоё девятилетие я повел тебя кататься на американских горках, и ты прошел прямо под турникетом, потому что бы совсем мелкий? |
Yes, but I need you on the ticket to balance our stance on guns. |
Но вы должны быть со мной в связке, чтобы уравновесить взгляд на оружие. |
I can't believe that bookie refusing to pay out on the ticket. |
Не могу поверить, что тот букмекер отказался оплатить билет. |
There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight. |
Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла. |
Well, did you also know that I ended up not paying for a single ticket? |
А ты в курсе, что в итоге я не купил ни одного билета? |
They told me that Cindy Patterson flew here two days ago on a one-way ticket from Florida. |
Они сказали мне, что Синди Паттерсон прилетела сюда два дня назад по билету в одну сторону из Флориды. |
That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere. |
Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья. |
Но только почему должен пропадать хороший билет на самолет? |
|
Я скопил денег на билет. |
|
I'll have to give her a ticket for speeding. |
Я как-нибудь оштрафую ее за скорость. |
General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket. |
Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет. |
While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination. |
Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента. |
Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film. |
Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма. |
Operational funding is from membership, ticket, and retail sales. |
Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж. |
A one-way economy-class ticket often costs £150, and the premium-class one-way often costs £350. |
Билет эконом-класса в один конец часто стоит 150 фунтов стерлингов, а билет премиум-класса в один конец часто стоит 350 фунтов стерлингов. |
Normally, these violations earn offenders a pink ticket similar to a traffic ticket. |
Как правило, эти нарушения приносят нарушителям розовый билет, похожий на дорожный билет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party ticket».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party ticket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, ticket , а также произношение и транскрипцию к «party ticket». Также, к фразе «party ticket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
