Patching holes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patching holes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
латание дыр
Translate

- patching

заплата

  • patching error - ошибка в результате корректировки

  • automobile inner tube patching kit - комплект для ремонта камер автомобильных шин

  • underlay patching - вырезание приправочного места

  • adhesive patching - клей латание

  • patching work - латание работы

  • call patching - латание вызова

  • cross patching - кросс латание

  • virtual patching - виртуальная латание

  • security patching - внесение исправлений безопасности

  • patching holes - латание дыр

  • Синонимы к patching: doctoring, fixing, mending, reconditioning, renovating, repairing, revamping

    Антонимы к patching: damaging, tearing, rending, breaking

    Значение patching: The act of one who patches.

- holes [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • pick holes in - забрать отверстия в

  • blast holes - раздувные отверстия

  • fair holes - совпадающие отверстия

  • large gas holes - большие пустоты

  • master plan of holes - схема расположения вырезов и отверстий

  • smiggin holes - Смиггин-Холс

  • making holes - проделывания отверстий

  • number of holes - количество отверстий

  • hand holes - ручные отверстия

  • cracks or holes - трещин или отверстий

  • Синонимы к holes: perforation, tear, break, vent, chink, leak, gap, crack, orifice, rupture

    Антонимы к holes: bulges, cambers, convexities, juts, projections, protrusions, protuberances

    Значение holes: a hollow place in a solid body or surface.



Grouting and patching may be required to fill any voids, holes, cracks or imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заполнения любых пустот, отверстий, трещин или дефектов может потребоваться затирка и латка.

Grouting and patching may be required to fill any voids, holes, cracks or imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заполнения любых пустот, отверстий, трещин или дефектов может потребоваться затирка и латка.

Which is mostly about patching holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чаще латаю раны.

Littlefinger looks at you and sees a collection of profitable holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мизинец смотрит на тебя и видит коллекцию доходных отверстий

So obviously, Dr. Elliot's research had some holes in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, очевидно, исследование доктора Эллиота имело недостатки.

You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начнёшь говорить мне правду прямо сейчас, или я начну проделывать дырки

During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники.

His incognito, which had as many holes as a sieve, was not meant to hide a personality but a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инкогнито, дырявое как решето, имело целью скрывать не личность, но факт.

Max, least you can do after patching me up is call me Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, по крайней мере после того, как подлатал, мог бы звать меня Стивом.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

Frost down the holes, clear out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иней уходит в норы, в темноту.

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

Don't put anything in their pigeon holes unless it's sealed in an envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложить в их приемные карманы только то, что запечатано в конвертах.

If they know I told you, they will drill holes in my head with a power tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они узнают, что я говорил с вами, они мне дрелью просверлят голову.

You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу.

We drilled holes all over the glacier for a structural continuity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сверлили эти дырки по всему леднику, чтобы изучить состав льда и его толщину.

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

If there's any shooting there'll be shell holes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стреляют, там везде воронки.

Oh, yes, we have a wide selection of balls that are way too heavy or have too-small finger holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, у нас большой выбор шаров от слишком тяжелых до шаров со слишком маленькими отверстиями для пальцев.

Those tiny holes you left in the wine bottles on the wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те маленькие дырочки, что вы оставили на бутылках на полке.

No, you're good at finding those holes in the internet password protected nanny blocker stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же умеешь обходить всякие защиты с паролями в Интернете.

Background checks, poking holes in the state's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю данные, ищу лазейки в деле.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

I do not need Internal Affairs crawling all up in my holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно внутренние расследование рыскающее во всех щелях.

And I moved some posters and a tub of protein powder to cover up the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я перевесила несколько постеров и передвинула банку протеиновых добавок, чтобы прикрыть дыры от пуль.

When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную.

Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы.

This is why sandgrouse nest so far from water holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему рябки гнездятся так далеко от источников воды.

He's got six bullet holes to my one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было шесть пулевых ранений, а у меня одно.

Life is full of black holes, like nurse Jackson says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно совершенно... как говорит медсестра Джексон Жизнь полна чёрных дыр.

We filled him full of holes, and we dropped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинили его свинцом, и бросили.

As you can see, I have collected a large number of screws that fit in the allotted holes, but I... I-I don't see what purpose the killer would have in using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, я собрала разные виды винтиков, которые можно вкрутить в эти отверстия, но я... я не понимаю, зачем убийца их использовал.

A mother, till you showed up and started poking holes in everything I thought was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерью. Пока не появился ты и не начал разрушать всё, что я считала настоящим.

I saw three holes plastered over in their living room wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел три замазанных отверстия у них на стене, в гостинной.

The air rushed out of holes on both sides of the room, which means we're surrounded by a hard vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух выходит через отверстия по обеим сторонам комнаты. Вокруг нас тяжёлый вакуум.

The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой.

You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки.

I mean he is literally covered in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально весь в отверстиях.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

Now, McKinnon returned fire with his .38, leaving these bullet holes in the warehouse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКиннон отстреливался из оружия 38 калибра, оставив пулевые отверстия в коробках на складе.

Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.

You know the safety holes in the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на дне пакетов бывают дырки из соображений безопасности?

Perhaps, but you asked about those little holes that we can't make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но вы спросили о тех впадинах, которые мы не можем разобрать.

There were one or two little puncture marks on his arms to match the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в нескольких местах под этими дырочками руки чем-то проколоты.

This is particularly useful when retrofitting multi-way circuits into existing wiring, often avoiding the need to put holes in walls to run new wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно при модернизации многоходовых цепей в существующую проводку, часто избегая необходимости делать отверстия в стенах для запуска новых проводов.

The mean of X is n/m, so if there are more pigeons than holes the mean is greater than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее значение X равно n/m, поэтому если голубей больше, чем нор, то среднее значение больше единицы.

Moreover, if protons are unstable, then baryonic matter would disappear, leaving only radiation and black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если бы протоны были нестабильны, то барионная материя исчезла бы, оставив только излучение и черные дыры.

This added foot joint had holes in its sides in addition to the hole at the bottom of the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавленное соединение ноги имело отверстия в своих сторонах в дополнение к отверстию на дне скважины.

As for holes, bailing may be carried out – removal of water aboard such as with a bilge pump, self or hand bailer or buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается отверстий, то может быть осуществлен вынос воды на борт судна, например, с помощью трюмного насоса, самоходного или ручного Бейлера или ведер.

The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники.

Those holes and electrons are captured successively by impurity centers exciting certain metastable states not accessible to the excitons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дырки и электроны последовательно захватываются примесными центрами, возбуждающими определенные метастабильные состояния, недоступные экситонам.

At the top of the chimney a dished reflector diverts the gases out sideways through a number of holes in the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части дымохода отражатель в форме тарелки отводит газы в сторону через ряд отверстий в дымоходе.

In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением.

Weston recalled that he filmed one sequence without air-holes in his suit, risking asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстон вспомнил, что снимал один эпизод без воздушных отверстий в скафандре, рискуя задохнуться.

Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале.

They usually live in holes, and garbage of various kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно живут в норах и разного рода мусоре.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patching holes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patching holes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patching, holes , а также произношение и транскрипцию к «patching holes». Также, к фразе «patching holes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information