Patent activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patent activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патентования
Translate

- patent [adjective]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

adjective: патентный, доступный, патентованный, явный, лакированный, очевидный, оригинальный, открытый, лаковый, остроумный

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



In our era of widespread technical know-how it is seldom that large companies can enjoy more than a small part of their activities in areas sheltered by patent protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эру широко диверсифицированного технологического знания крупным компаниям редко удается защитить патентами больше, нежели относительно незначительную часть бизнеса.

The government came to see Biko as a subversive threat and placed him under a banning order in 1973, severely restricting his activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увидело в Бико подрывную угрозу и в 1973 году наложило на него запретительный ордер, строго ограничив его деятельность.

Then we had lessons, sports activities or arts and crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у нас были уроки, спорт или искусство и поделки.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

A request has been sent out to those responsible for the partnerships listed on the web site, asking for an update on their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, отвечающим за перечисленные на веб-сайте партнерства, была направлена просьба предоставить последнюю информацию об их деятельности.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

The area coordinator/observer coordinates the activities of all UNOMSA teams in a particular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районный координатор/наблюдатель координирует деятельность всех групп ЮНОМСА в конкретном районе.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности.

Rural livelihoods activities, including agriculture, support the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельский труд, в том числе сельское хозяйство, обеспечивает средства к существованию большинства жителей страны.

It is normally split into operating activities, investing activities, or financing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этот отчет составляется с точки зрения трех аспектов: операционной деятельности, инвестиционной деятельности и финансовой деятельности.

By 2017, the number of e-declarations will multiply to more than 300.000 officials, removing every avenue to concealing corrupt activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году число чиновников, подавших электронные декларации, вырастет до 300 тысяч, что лишит их возможности скрывать коррупционную деятельность.

Some countries have already established environmental or forest trust funds (box III) to finance watershed management activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах для финансирования эксплуатации водосборных бассейнов уже созданы экологические или лесные целевые фонды (вставка III).

It is also different from patent law, which protects inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское право также не следует путать с патентным правом, цель которого – защита изобретений.

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

My company owns a patent on iris biometrics... and consolidate all their data into one database... and Simmons is one of five people that have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей компании принадлежит патент в биометрии глаза, и она собирает все данные в базе данных, а Симмонс - одна из пяти людей, обладающих доступом.

'Caroline's pinched one of Meredith's patent poisons, and you and Elsa had better look out for yourselves.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн выкрала яд у Мередита. Тебе и Эльзе следует остерегаться.

You did, uh, register a patent for jewelry polish, uh, on the day that you reported him missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты запатентовал полирующее средство для украшений в день, когда заявил о его исчезновении.

And Vice President Johnson, who was in favor of escalating activities in Vietnam became the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А преемником Джона Кеннеди стал Линдон Бэйнс Джонсон, который поддерживал войну во Вьетнаме.

I'll turn over patent rights on everything from the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам права на патент на всё за последние два года.

My lord, here are your Letters patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, вот ваша жалованная грамота.

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

This case has nothing to do with patent infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело не касается нарушения патента.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

Some of the Girl Scout activities include working with the disabled, planting trees, and protecting the environment from floods and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды деятельности девочек-скаутов включают работу с инвалидами, посадку деревьев и защиту окружающей среды от наводнений и загрязнения воздуха.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

Finally, the patent describes the forward elevator, used for ascending and descending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, патент описывает передний лифт, используемый для подъема и спуска.

And how would I go about getting a patent for this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я собираюсь получить патент на это?

Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности.

However, following the appointment of Guy Dejouany as CEO in 1976, CGE extended its activities into other sectors with a series of takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после назначения Гая Дежуани генеральным директором в 1976 году CGE расширила свою деятельность в других секторах с серией поглощений.

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

However, a 1949 refinement to the original design described in US Patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1949 году уточнение к оригинальному дизайну описано в патенте США.

As positive results came in and enthusiasm grew, Bayer sought to secure patent and trademark wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как появлялись положительные результаты и рос энтузиазм, Bayer стремилась обеспечить патент и торговую марку везде, где это было возможно.

Drift processes have also been suggested to explain changes in archaeological pottery and technology patent applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также предложены дрейфовые процессы для объяснения изменений в археологической керамике и технологических патентных заявках.

Bíró filed a British patent on June 15, 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биро подал британский патент 15 июня 1938 года.

He went on to patent the first truly automatic hammerless shotgun in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он запатентовал первый по-настоящему автоматический дробовик без молотка.

The use of the NMP/CaCl2 system led to an extended patent dispute between Akzo and DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование системы NMP/CaCl2 привело к длительному патентному спору между Akzo и DuPont.

Thus, it is possible to file a provisional patent application more quickly and cheaply than a non-provisional patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, временная патентная заявка может быть подана быстрее и дешевле, чем не временная патентная заявка.

Such a patent would expire earlier than 20 years after U.S. filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия такого патента истекает раньше, чем через 20 лет после подачи заявки в США.

Your background in fire protection cannot be found on the web, apart from the above mentioned patent text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш опыт в области противопожарной защиты не может быть найден в интернете, кроме вышеупомянутого текста патента.

The Emperor eventually sided with Gorchakov, deciding to postpone negotiations until the end of the RAC's patent, set to expire in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император в конце концов встал на сторону Горчакова, решив отложить переговоры до окончания действия патента РЭК, срок действия которого истекал в 1861 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patent activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patent activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patent, activities , а также произношение и транскрипцию к «patent activities». Также, к фразе «patent activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information