Paternalistic approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
paternalistic attitude - патерналистское отношение
paternalistic approach - патерналистская подход
paternalistic patronage - патерналистская патронаж
Синонимы к paternalistic: patronizing, condescending
Антонимы к paternalistic: contentious, unfatherly, apple polishing, arse licking, ass kissing, brown nosing, brown nosing, brownnosing, bum sucking, buttering up
Значение paternalistic: The quality of being paternal, i.e. like a father, e.g. characterized by behaving in benevolent and yet intrusive manner towards underlings.
noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход
verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться
means of approach - средства подхода
right-hand approach - заход на посадку с правым разворотом
analytical approach - аналитический метод
this approach has - этот подход имеет
complex approach - комплексный подход
a good approach - хороший подход
enhanced approach - усовершенствованный подход
reasonable approach - разумный подход
government approach - подход правительства
horizontal approach - горизонтальный подход
Синонимы к approach: means, style, tactic, procedure, method, modus operandi, manner, technique, strategy, MO
Антонимы к approach: go, move, leave, depart, go to
Значение approach: a way of dealing with something.
This approach is not without its critics, however, as it can also be seen to justify economic paternalism. |
Однако этот подход не лишен критики, поскольку он также может служить оправданием экономического патернализма. |
It was part of a paternalistic approach in the antebellum era that was encouraged by ministers trying to use Christianity to improve the treatment of slaves. |
Это было частью патерналистского подхода в довоенную эпоху, который поощрялся священниками, пытавшимися использовать христианство для улучшения обращения с рабами. |
Maybe our unsub has something against strict paternal figures with boys in that age group. |
Может, наш субъект что-то имеет против отцов, строгих к мальчикам этой возрастной группы. |
O'Connor's paternal grandparents were born in Ireland, making him eligible to compete for the country. |
Дедушка и бабушка о'Коннора по отцовской линии родились в Ирландии, что давало ему право участвовать в соревнованиях за эту страну. |
At age 3, when his family fell on hard times, Paul was moved with a sibling to Vermont to live with his paternal grandparents, Howard and Pamela Harris. |
В возрасте 3 лет, когда его семья попала в трудные времена, Пол переехал с братом и сестрой в Вермонт, чтобы жить со своими дедушкой и бабушкой по отцовской линии, Говардом и Памелой Харрис. |
She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach. |
Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем. |
All of our heroes are fattening now as we approach the second year. |
Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны. |
And Colonel Rennhull reported your approach to Air Force Security the following day. |
А о твоем предложении полковник Ренхолл доложил службе безопасности ВВС на следующий же день. |
Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management. |
С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями. |
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries. |
Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран. |
This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government. |
Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства. |
Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan. |
Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана. |
Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors. |
Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития. |
An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted. |
Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним. |
The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004. |
Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года. |
If you think about what's important to a toad visually, then it's the approach of either pray or predators, so the toad's visual system is optimised to detect them, |
И в самом деле: визуально, жабе важно замечать появление либо добычи, либо хищника. И поэтому её зрение реагирует только на них. |
At this audacious declaration, the archdeacon's visage assumed a thoroughly pedagogical and paternal expression. |
При этом нахальном признании лицо архидьякона приняло наставнически-отеческое выражение. |
He told himself merely that his paternal affection was asserting itself quite against his will. |
Он говорил себе, что просто естественная отцовская привязанность проявляется помимо его воли. |
Sit down, Daisy, Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note. |
Сядь, Дэзи - Том тщетно пытался говорить отеческим тоном. |
They could if they'd take a new approach to their inheritance, instead of watching it being carted away in boxes to be sold. |
Они могли бы, если бы по-новому подошли к своему наследству, вместе того, чтобы смотреть, как его уносят в коробках, чтобы продать. |
Извините, вы не могли бы подойти на минутку? |
|
Alexander Alexandrovich is naturally offended in his paternal feelings; it's painful for him on account of Tonya. |
Александр Александрович, естественно, оскорблен в своих отеческих чувствах, ему больно за Тоню. |
Это называется поселением на месте посадки. |
|
After the death of Philip in 1506, he inherited the Burgundian Netherlands originally held by his paternal grandmother Mary. |
После смерти Филиппа в 1506 году он унаследовал Бургундские Нидерланды, первоначально принадлежавшие его бабушке по отцовской линии Марии. |
The approach to moving and placing the enormous stones remains uncertain, probably involving hundreds of men to push the stones up inclines. |
Подход к перемещению и размещению огромных камней остается неопределенным, вероятно, для того, чтобы сдвинуть камни вверх по склону, требуются сотни людей. |
XACML and OAuth can be combined together to deliver a more comprehensive approach to authorization. |
XACML и OAuth могут быть объединены вместе, чтобы обеспечить более комплексный подход к авторизации. |
At these times the village policeman would leave his cycle in a field and approach on foot to join the clandestine drinkers. |
В это время деревенский полицейский оставлял свой велосипед в поле и шел пешком, чтобы присоединиться к тайным пьяницам. |
Her paternal grandparents were Stefano Visconti and his wife Valentina Doria. |
Ее дедушкой и бабушкой по отцовской линии были Стефано Висконти и его жена Валентина Дориа. |
He is a paternal cousin of Larry Boy Barese; acting capo of the Barese crew when Larry Boy was in jail; soldier in the Barese crew. |
Он-двоюродный брат Ларри боя Бареза; исполняющий обязанности КАПО команды Бареза, когда Ларри бой был в тюрьме; солдат в команде Бареза. |
This approach is not intended to raise fresh capital, but to let investors get their returns. |
Этот подход направлен не на привлечение свежего капитала, а на то, чтобы инвесторы получили свою прибыль. |
Specifically maternal aunts will invest more than paternal aunts. |
В частности, тетки по материнской линии будут инвестировать больше, чем тетки по отцовской линии. |
This phenomenon is termed paternal insecurity. |
Это явление называется отцовской неуверенностью. |
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations. |
И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей. |
Some researchers have taken a social-personality approach to the measurement of creativity. |
Некоторые исследователи используют социально-личностный подход к измерению креативности. |
Advancing paternal age has been implicated in a number of possible health effects. |
Наступление отцовского возраста было связано с рядом возможных последствий для здоровья. |
An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high. |
Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки. |
This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation. |
Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации. |
The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented. |
Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы. |
OYO Rooms, OYO Hotels & Homes предлагает мультибрендовый подход. |
|
The historian Thucydides, noted for his scientific and rational approach to history, is also much admired by later humanists. |
Историк Фукидид, известный своим научным и рациональным подходом к истории, также вызывает большое восхищение у более поздних гуманистов. |
Nowadays, though, a hybrid approach is widely practiced and presented in textbooks. |
Однако в настоящее время гибридный подход широко практикуется и представлен в учебниках. |
The brute force approach to balancing is the mathematical analysis of game session results. |
Подход грубой силы к балансировке - это математический анализ результатов игровых сессий. |
Such an approach would reduce the public volatility of the article, yet allow full debate in the developmental confines of the talk pages. |
Такой подход позволил бы уменьшить общественное непостоянство статьи,но при этом позволил бы вести полноценную дискуссию в рамках развития дискуссионных страниц. |
The superior alveolar nerves are not usually anesthetized directly because they are difficult to approach with a needle. |
Верхние альвеолярные нервы обычно не анестезируются непосредственно, потому что к ним трудно подойти с помощью иглы. |
The central hypothesis of this approach can be briefly stated. |
Центральную гипотезу этого подхода можно кратко сформулировать. |
But that doesn’t include a helter-skelter approach that hastily calls for perfunctory votes that divide legislators along party lines. |
Но это не включает в себя беспорядочный подход, который поспешно требует поверхностных голосов, которые разделяют законодателей по партийным линиям. |
Butches had to take a subtle approach to butchness in order to exist in society. |
Чтобы существовать в обществе, бутчес должен был тонко подходить к мясничеству. |
Qaboos had no children nor siblings; there are other male members of the Omani royal family including paternal uncles and their families. |
У Кабуса не было ни детей, ни братьев, ни сестер; есть и другие мужчины-члены оманской королевской семьи, включая дядей по отцовской линии и их семьи. |
The media arts education approach focuses on creative production of different media forms by learners. |
Подход к обучению медиаискусству фокусируется на творческом производстве учащимися различных медиа-форм. |
His paternal grandfather migrated from Ukraine to Canada and then New York in 1907. |
Его дед по отцовской линии мигрировал из Украины в Канаду, а затем в Нью-Йорк в 1907 году. |
His paternal grandfather, Charles A. Griffon, Jr., was a sheriff of Iberville Parish for sixteen years until he was unseated in 1964 by then 31-year-old Jessel Ourso. |
Его дед по отцовской линии, Чарльз А. Гриффон-младший, был шерифом округа Ибервилл в течение шестнадцати лет, пока его не сместил в 1964 году 31-летний Джессел Оурсо. |
There is no paternal care of the offspring. |
Нет никакой отцовской заботы о потомстве. |
This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Daoíz and the second or maternal family name is Torres. |
Это имя использует испанские обычаи именования; первая или отцовская фамилия-Даоиз, а вторая или материнская фамилия-Торрес. |
Kirshner's paternal grandparents were Jews from Poland. |
Дедушка и бабушка Киршнера по отцовской линии были евреями из Польши. |
Thomas's paternal grandfather and great-grandfather were also named Thomas. |
Деда и прадеда Томаса по отцовской линии тоже звали Томас. |
There is next to nothing known about del Burgo's paternal ancestors. |
О предках дель Бурго по отцовской линии почти ничего не известно. |
Harry Libitsky, his paternal grandfather, came to America in 1905 from a town called Brusilov in Ukraine. |
Гарри Либицкий, его дед по отцовской линии, приехал в Америку в 1905 году из украинского городка Брусилов. |
The power of the abbot was paternal but absolute, limited, however, by the canon law. |
Власть настоятеля была отеческой, но абсолютной, ограниченной, однако, каноническим правом. |
Van Ameyden mischievously painted a portrait of a man that seemed to display more than a paternal care for the boys in his charge. |
Ван Амейден лукаво нарисовал портрет человека, который, казалось, проявлял больше, чем отеческую заботу о своих подопечных мальчиках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paternalistic approach».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paternalistic approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paternalistic, approach , а также произношение и транскрипцию к «paternalistic approach». Также, к фразе «paternalistic approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
