Pay great attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать
noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие
adjective: платный, рентабельный, промышленный
pay the life - отвечать головой
pay tribute - отдавать дань
seniority pay - надбавка за выслугу лет
pay a registration fee - заплатить регистрационный взнос
covenants to pay - пакты к оплате
You must pay more attention. - Вы должны уделять больше внимания.
shall be entitled to a severance pay - должен иметь право на выходное пособие
pay across - платить по
willingness to pay for - Готовность платить за
i pay attention - я обратить внимание
Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage
Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free
Значение pay: the money paid to someone for regular work.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great shaking - великое потрясение
great time pressure - большое давление времени
a great overview - отличный обзор
carrying a great deal - неся большой
simply great - просто здорово
set great - набор большой
competitions with great prizes - конкурсы с отличными призами
a great deal of money - много денег
great nights sleep - большой ночной сон
attracting great interest - привлекая большой интерес
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
attribute attention - атрибут внимания
more attention is paid - больше внимания уделяется
awake attention - просыпаются внимание
pay attention for - обратить внимание на
brought to the attention of the public - доведено до сведения общественности
requires a lot of attention - требует много внимания
has brought to my attention - принес мое внимание
could i have your attention - могу я ваше внимание
draw attention to himself - привлечь к себе внимание
attention and resources - внимание и ресурсы
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
However, when using thin films a great deal of attention needs to be paid to the interfaces, electrodes and sample quality for devices to work reliably. |
Однако при использовании тонких пленок большое внимание необходимо уделять интерфейсам, электродам и качеству образцов, чтобы устройства работали надежно. |
Paying attention is, of course, of great importance. |
Обратить внимание-это, конечно, большое значение. |
It happens that in most countries, athletes are the subject of great public interest and media attention. |
Так уж сложилось, что в большинстве стран спортсмены являются предметом большого общественного интереса и внимания средств массовой информации. |
Construction of roads and road transport has always paid great attention. |
Строительству дорог и автомобильного транспорта всегда уделялось большое внимание. |
Attention in recent decades to women of the medieval Church has led to a great deal of popular interest in Hildegard's music. |
Внимание в последние десятилетия к женщинам средневековой церкви привело к тому, что музыка Хильдегарды вызвала большой интерес у широкой публики. |
Suddenly my attention was arrested by a weedy looking young man rushing down the street at a great pace. |
Неожиданно я увидел довольно невзрачного на вид молодого человека, торопливо идущего по улице. |
For this reason, blood cultures must be drawn with great attention to sterile process. |
По этой причине культуры крови должны быть привлечены с большим вниманием к стерильному процессу. |
Shortly after publishing Ward 7, a second case of political abuse of psychiatry gave rise to attention in Great Britain. |
Вскоре после публикации палаты 7 в Великобритании вспыхнул второй случай политического злоупотребления психиатрией. |
Chanter's 1856 book Ferny Combes was the first book to draw public attention to the great diversity of ferns to be found in Devonshire. |
Книга чантера 1856 года Ферни Комбс была первой книгой, которая привлекла внимание общественности к огромному разнообразию папоротников, встречающихся в Девоншире. |
The pole served as a marketing tool for the company, as it attracted a great deal of attention. |
Шест служил маркетинговым инструментом для компании, так как привлекал к себе большое внимание. |
The Chinese government paid great attention to the protection of the manuscript as well as Yang Shoujing's precious book collection. |
Китайское правительство уделяло большое внимание охране рукописи, а также драгоценной книжной коллекции Ян Шоцзина. |
In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention. |
В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание. |
This fact earned him a great deal of attention in American comic media. |
Этот факт привлек к нему большое внимание в американских комических СМИ. |
Her dear old, doddery great-uncle has a new friend, which of course means that Norma is no longer the center of attention. |
Её дорогой старенький дедушка обзавёлся новым другом, и, конечно, Норма перестала быть его любимицей. |
In the profession we are accustomed to receive a great deal of most gratifying attention. |
Мы, актеры, привыкли, чтобы нам оказывали самое любезное внимание. |
It attracted the attention of Frederick the Great of Prussia. |
Она привлекла внимание Фридриха Великого из Пруссии. |
The Ukrainian government and the informed public pay great attention to this event, and rightly so. |
Украинское правительство и общественность уделяют много внимания этому событию и не напрасно. |
Throughout, Chichikov had been gazing at the young unknown with great attention, and had even made one or two attempts to enter into conversation with her: but without success. |
Во всё продолжение этой проделки Чичиков глядел очень внимательно на молоденькую незнакомку. Он пытался несколько раз с нею заговорить, но как-то не пришлось так. |
The health of the aged receives a great deal of the society's attention. |
Большое внимание в обществе уделяется здоровью пожилых людей. |
My attention was immediately attracted towards Mr and Mrs Mercado, who were both of them clearly in a state of great agitation and unrest. |
Мистер и миссис Меркадо сразу привлекли мое внимание оба они пребывали в состоянии крайнего возбуждения и тревоги. |
The code devotes a great deal of attention to the allocation and management of property. |
Кодекс уделяет большое внимание распределению и управлению имуществом. |
The Israeli Government has followed with great attention the fight against international terrorism pursued by the Italian Government. |
Израильское правительство с большим вниманием следит за борьбой с международным терроризмом, проводимой итальянским правительством. |
Nearly all of the great minds of Western philosophy have found the argument worthy of their attention, and a number of criticisms and objections have been mounted. |
Почти все великие умы западной философии нашли этот аргумент достойным их внимания, и было выдвинуто множество критических замечаний и возражений. |
In 1879 King George visited England, where he was well received, given great attention in the press and presented with a steam launch. |
В 1879 году король Георг посетил Англию, где его хорошо приняли, уделили большое внимание в прессе и подарили паровой катер. |
He has the cool aplomb, analytical acumen and attention to detail of a great athlete, or a master psychopath, maybe both. |
Он обладает хладнокровным апломбом, аналитической проницательностью и вниманием к деталям, как великий спортсмен или мастер-психопат, а может быть, и то и другое. |
A peculiar feature, which presently attracted my attention, was the presence of certain circular wells, several, as it seemed to me, of a very great depth. |
С первого взгляда мое внимание привлекли к себе круглые колодцы, казалось, достигавшие во многих местах очень большой глубины. |
The story received a great deal of attention in the blogosphere, where rumors circulated that Sanchez had also been a gay escort. |
Эта история получила большое внимание в блогосфере, где ходили слухи, что Санчес также был гей-эскортом. |
He recognized that the newspapers published a great deal that was superfluous and exaggerated, with the sole aim of attracting attention and outbidding one another. |
Он признавал, что газеты печатали много ненужного и преувеличенного, с одною целью -обратить на себя внимание и перекричать других. |
The girl's broken feet required a great deal of care and attention, and they would be unbound regularly. |
Сломанные ноги девушки требовали большой заботы и внимания, и их регулярно развязывали. |
The apartment in which the Saxon chiefs were confined, for to them we turn our first attention, although at present used as a sort of guard-room, had formerly been the great hall of the castle. |
Комната, куда заключили обоих саксонских вождей, в то время служила чем-то вроде караульного помещения, хотя в старину это был главный зал. |
Charts are a very valuable instrument for analyzing of financial markets, that is why a great attention is paid to them. |
Графики являются исключительно ценным инструментом для анализа финансовых рынков, поэтому им уделяется большое внимание. |
His Ode on the Taking of Khotin from the Turks, composed in 1739, attracted a great deal of attention in Saint Petersburg. |
Его ода о взятии Хотина у турок, сочиненная в 1739 году, привлекла большое внимание в Петербурге. |
He develops an impassioned admiration for Steerforth, perceiving him as someone noble, who could do great things if he would, and one who pays attention to him. |
Он начинает страстно восхищаться Стирфортом, воспринимая его как человека благородного, который мог бы совершить великие дела, если бы захотел, и который обращает на него внимание. |
Some genius there wanted to call attention to the great year they had, so he printed their financial report in The New York Times in red ink! |
Какой-то кретин решил объявить на весь мир, что год у них был успешным, и велел напечатать финансовый отчет в Нью-Йорк таймс красной краской. |
Louis eventually tired of his fruitless attempts to pry the Dutch loose from the Grand Alliance, and turned his attentions to Great Britain. |
В конце концов Людовик устал от своих бесплодных попыток вырвать голландцев из Великого Союза и переключил свое внимание на Великобританию. |
And when he took hold of Gervaise in his big, dirty hands, he was seized with emotion, and he gently raised this woman who had had so great a longing for his attentions. |
Обхватив Жервезу своими черными ручищами, дядя Базуж совсем растрогался. |
A mediating figure, she has not until quite recently been given great attention. |
Будучи фигурой посреднической, она до недавнего времени не пользовалась большим вниманием. |
You should prepare yourself, this article will bring you a great deal of attention. |
Вы должны быть готовым, что эта статья привлечет к вам огромное внимание. |
The article received a great deal of attention and was very widely cited. |
Эта статья получила большое внимание и была очень широко цитирована. |
This paradigm has gained great attention in Nietsche research. |
Эта парадигма получила большое внимание в исследованиях Ницше. |
There are nonetheless great differences between the degree of attention paid and management of this guidance in different parts of working life. |
Однако количество уделяемого внимания и степень использования таких методик в различных областях производственных отношений далеко не одинаковы. |
In his subsequent The Great Mother, Neumann directs most of his attention instead to elaborating the feminine archetype. |
В своей последующей книге Великая Мать Нейман направляет большую часть своего внимания на разработку женского архетипа. |
His win streak attracted media attention and Tyson was billed as the next great heavyweight champion. |
Его победная серия привлекла внимание прессы, и Тайсон был объявлен следующим великим чемпионом в супертяжелом весе. |
Uh, Central Park, Washington Square Park- those would be great places to meet up with someone without drawing attention. |
Центральный Парк, Парк Вашингтон-Сквер... Хорошее место. чтобы встретиться с кем-нибудь, не привлекая внимание. |
«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention. |
“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием. |
One doesn't pay much attention to one's feet or toes, but believe me when I tell you... If you touch the toes and feet... in a certain way... it can bring great pleasure to your lover. |
Обычно человекуделяет мало времени и внимания своим ступням, но поверьте мне, если вы научитесь особым образом ласкать ноги вашего любимого, вы доставите ему огромное удовольствие. |
Oh, I think it's great that you pay so much attention to what they read and I think it's great that you come into a real bookstore instead of just perusing Amazon. |
По-моему это прекрасно, что вы так много уделяете внимания их чтению, и это хорошо, что вы приходите в настоящий книжный магазин, вместо того чтобы листать Amazon. |
Are Dow and the other outstanding companies in the chemical industry unique in this great attention paid to sales and distribution? |
Является ли Dow Chemical и другие выдающиеся компании химической промышленности единственными по части повышенного внимания к продажам и сети распределения? |
But Lydgate seemed to think the case worth a great deal of attention. |
Однако Лидгейт, по-видимому, считал, что его болезнь заслуживает серьезного внимания. |
The honesty... and care that my father, Bruce Hendrie, has shown me is the same care and attention that this great state needs. |
Порядочность... и забота, которые мой отец, Брюс Хендри, проявил по отношению ко мне, это порядочность и забота, в которых нуждается этот великий штат. |
In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community. |
В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества. |
Благодаря мне она нашла большую любовь. |
|
I do not mean that it ceased even then, but that my attention was then diverted into a current very memorable to me. |
Это не значит, что потом поиски прекратив, но внимание мое тогда было отвлечено в сторону очень памятным для меня событием. |
Balaganov suddenly felt an irresistible urge to stand at attention. |
Балаганов почувствовал вдруг непреодолимое желание вытянуть руки по швам. |
Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure. |
Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру. |
The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object. |
Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен. |
Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds. |
Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны. |
Simon made it all up to get your attention. |
Симон всё это придумал, чтобы привлечь твоё внимание. |
Внимание всему персоналу, имейте ввиду, расчет закончен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pay great attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pay great attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pay, great, attention , а также произношение и транскрипцию к «pay great attention». Также, к фразе «pay great attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
