Peacemaking circles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peacemaking circles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миротворческие круги
Translate

- peacemaking

миротворчество

- circles [noun]

noun: круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ярус, ободок, круговорот, группа, сфера

verb: кружиться, вращаться, передавать по кругу, двигаться по кругу, окружать

  • academic circles - академические круги

  • media circles - СМИ круги

  • political circles that - политические круги,

  • decision-making circles - круги принятия решений

  • trade circles - торговые круги

  • circles with - круги с

  • black circles - черные круги

  • power circles - силовые круги

  • sentencing circles - вынесения приговора круги

  • church circles - церковные круги

  • Синонимы к circles: hoop, circlet, annulus, halo, disc, ring, band, crowd, group, crew

    Антонимы к circles: anchor, angles, blade of grass, dismiss, disperse, go directly, handful of, limited amount of, little bit, loneliness

    Значение circles: a round plane figure whose boundary (the circumference) consists of points equidistant from a fixed point (the center).



Dog running in circles underneath, too much smell around for him to point for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака бегает внизу кругами - запах повсюду, не понять уже откуда.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

Mrs Curtis writes charming children's books, and Mrs Curtis is quite well-known in American musical circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кертис пишет очаровательные детские книжки а мистер Кертис весьма известен в американских музыкальных кругах.

The surveyor, who has spent many years studying circles, tries to prove that the sun does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землемер, который провел много лет в изучении окружностей, пытается доказать, что Солнце не существует.

He put me on this tram which is going round in circles, and said no talk to anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадил меня в трамвай, который ходит по кольцу, и велел ни с кем не говорить.

And The Living Theatre was part of that... these interweaving circles of that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Живой Театр был частью этого... смешения сфер того времени.

They first gave their views on key issues and took decisions that lead to restoration of confidence among themselves and within political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые высказали свое мнение по ключевым вопросам и приняли решения, которые привели к восстановлению доверия между ними и в политических кругах нашей страны.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

Time and again, talking to Russians in or close to political circles, I have been struck by a genuine belief that in the West, realpolitik is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с российскими политиками или с людьми, близкими к политическим кругам, я снова и снова поражаюсь их искренней уверенности в том, что на Западе политический прагматизм это все.

Talk of downgrading the GRU’s status is conspicuously absent in Moscow circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В московских кругах весьма красноречиво прекратились разговоры о понижении статуса ГРУ.

You can share with Google+ users and circles you've created in Google+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете открыть доступ к местоположению только вашим кругам в Google+ и пользователям этого сервиса.

Yet, the chatter in the news media and in Washington policy circles is eerily similar to what we might have heard in 1985: What of the various clans vying for power in Moscow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то, что говорят в СМИ и политических кругах Вашингтона, до боли напоминает происходившее в 1985 г: Чем закончится московская борьба кланов за власть?

The unhappy gentleman was well known in the most respectable circles, and his loss will be widely and deeply deplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мальтус был широко известен в самых почтенных кругах общества, и его гибель вызовет глубокую и повсеместную скорбь.

He wore a pair of new tan shoes of the kind called army last, hob-nailed and with half-circles like horseshoes to protect the edges of the heels from wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у него были новые коричневые башмаки армейского образца, подбитые гвоздями и с железными пластинками, вроде маленьких подковок, чтобы не сбивать каблуков.

Even through her cardigan she was conscious of his hand, moving now in small, caressing circles, a tentative and questioning massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сквозь толстый шерстяной джемпер она чувствовала - его ладонь принялась ласково, осторожно и словно испытующе неширокими кругами поглаживать ей спину.

And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько не ищите сегодня, на Вьетнамской стене до сих пор нет ни одного круга.

I may not be a wide-eyed ingenue anymore, but I can still dance circles around any of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я может, больше не та юная инженю с распахнутым взглядом, но я по-прежнему способна перетанцевать любую из вас.

She's very well-known and respected in certain circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знаменита и уважаема в определенных кругах.

For the record, we are going round and round and round in circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально - мы ходим и ходим кругами.

There you reckon on your fingers the forces that make up the circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вот высчитываете по пальцам, из каких сил кружки составляются?

The boy in that photo would grow up to be Cornell Stokes, aka Cottonmouth, a man whose name rings out in both legitimate and criminal circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик на этом фото вырос чтобы стать Корнелом Стоуксом, известным как Щитомордник, человеком, чье имя гремит как в легальных, так и в криминальных кругах.

I am a circle made up of circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я круг, сделанный из кругов.

In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды.

You're educated and move in different circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от него, у тебя хорошее образование. И ты вращаешься в другом обществе.

Three or four black government waggons, with crosses in white circles, and an old omnibus, among other vehicles, were being loaded in the village street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три или четыре черных санитарных фургона с крестом на белом круге и какой-то старый омнибус грузились на улице среди прочих повозок.

I am sound in mind and body and ready to run circles around the inferior minds of the Rock County Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здоров душой и телом. И готов нарезать круги вокруг посредственностей из департамента шерифа графства Рок.

They were sick eyes, fever bright, and dark baggy circles were beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем больные глаза, отекшие, обведенные темными кругами, пугающие своим лихорадочным блеском.

I've listened to you talk in circles about what's right and proper, why you have to do this or you shouldn't do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по кругу слушаю твои разговоры о том, что правильно и подобает, почему ты должна делать то и не можешь вот это.

It is immensely received in turf-circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищение, вызванное этой остротой в скаковых кругах, не поддается описанию.

It circles the sun, travelling far away and then returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается.

In psychological circles, there's a technical term for that scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологических кругах такой сценарий называют особым термином.

Twenty-two bas-relief stars inside circles were added above the lip of the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать две барельефные звезды внутри кругов были добавлены над краем крышки.

After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент.

For concentric circles, this distance is defined as a logarithm of their ratio of radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для концентрических окружностей это расстояние определяется как логарифм их отношения радиусов.

A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок.

He became active in theatrical and literary circles in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвовал в театральных и литературных кружках города.

Later, she hops into her jeep and drives in circles around him as he pleads for her to come back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она запрыгивает в свой джип и ездит кругами вокруг него, а он умоляет ее вернуться к нему.

Circular background shapes, circular windows, and framing shots within circles was a theme seen consistently throughout the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговые формы фона, круглые окна и кадры кадрирования внутри кругов были темой, которая последовательно просматривалась на протяжении всей серии.

Court circlesincluding Crown Princess Marie-José—had already been putting out feelers to the Allies before Mussolini's ousting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные круги—включая наследную принцессу Марию-Жозе - уже начали прощупывать союзников до свержения Муссолини.

His translation of Bhagavata Purana in four volumes has been highly acclaimed in intellectual and devotional circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перевод Бхагавата-Пураны в четырех томах был высоко оценен в интеллектуальных и религиозных кругах.

For example, in People search, searchers are often interested in people in the same social circles, industries or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в поиске людей поисковики часто интересуются людьми из тех же социальных кругов, отраслей или компаний.

Another exception was Bambino, whose homosexuality was known in flamenco circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим исключением был Бамбино, чья гомосексуальность была известна в кругах фламенко.

Christian metal bands are sometimes criticized within metal circles in a similar light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские метал-группы иногда критикуются в металлических кругах в подобном свете.

Cumrun Vafa generalized T-duality from circles to arbitrary manifolds, creating the mathematical field of mirror symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумрун Вафа обобщил Т-двойственность от окружностей до произвольных многообразий, создав математическое поле зеркальной симметрии.

Ever heard the expression about going around in circles until you disappear up your own 'rear-end'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь слышали выражение о том, чтобы ходить кругами, пока вы не исчезнете в своем собственном заднем конце?

The Schnabels' twelve-room apartment on Wielandstrasse in Berlin-Charlottenburg soon became a meeting point for Berlin music circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатикомнатная квартира Шнабеля на Веландштрассе в Берлине-Шарлоттенбурге вскоре стала местом встречи берлинских музыкальных кругов.

In short while, Al. O. Teodoreanu became a popular presence in literary circles, and a famous bon viveur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прошло еще восемь лет, прежде чем появились трансгенные мыши, которые передали трансген своему потомству.

The larger circles at the end represent the actual results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие круги в конце представляют фактические результаты выборов.

But their bodies suddenly jerk back to life as they're taken over by the white circles, which are actually extraterrestrials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их тела внезапно возвращаются к жизни, когда их захватывают белые круги, которые на самом деле являются инопланетянами.

The style was also adopted by progressive circles in other countries such as Sweden and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был также принят прогрессивными кругами в других странах, таких как Швеция и Россия.

At the North Pole on the June solstice, around 21 June, the sun circles at 23.5° above the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Северном полюсе в день июньского солнцестояния, примерно 21 июня, Солнце вращается на высоте 23,5° над горизонтом.

Work was begun in the castle's forefield, where a series of straight paths converging at circles was laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была начата на переднем поле замка, где была проложена серия прямых дорожек, сходящихся в кругах.

As Christianity spread, it acquired certain members from well-educated circles of the Hellenistic world; they sometimes became bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере распространения христианства оно приобретало определенных членов из хорошо образованных кругов эллинистического мира; иногда они становились епископами.

His grandmother gave him the nickname of Kunjappa, A name that stuck to him in family circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка дала ему прозвище Кунджаппа, которое прочно закрепилось за ним в семейных кругах.

If some of them happened to be Croat, these mostly come from yugounitarist circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые из них и были хорватами, то в основном выходцами из югоунитаристских кругов.

In tailoring circles, the tailor who makes all types of coats is called a coat maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В портняжных кругах портной, который делает все виды пальто, называется мастером пальто.

Traditionally, very modest dress was expected, particularly in conservative Mennonite circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно ожидалось очень скромное платье, особенно в консервативных меннонитских кругах.

His books about the U.S. war in Vietnam, in which he served as an officer, have been highly influential in government circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книги о войне США во Вьетнаме, в которой он служил офицером, имели большое влияние в правительственных кругах.

Flynn was a successful opponent in British boxing circles and fought many of the up-and-coming fighters of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинн был успешным противником в британских боксерских кругах и сражался со многими перспективными бойцами своего возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peacemaking circles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peacemaking circles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peacemaking, circles , а также произношение и транскрипцию к «peacemaking circles». Также, к фразе «peacemaking circles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information