People of african origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People of african origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лица африканского происхождения
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • folk origin - народное начало

  • food of animal origin - продукты животного происхождения

  • national origin - национальная принадлежность

  • non-criminal origin - легальное происхождение

  • call origin - источник вызова

  • foods of animal origin - пищевые продукты животного происхождения

  • history of its origin - история его возникновения

  • rock of volcanic origin - порода вулканического происхождения

  • of origin - происхождения

  • common origin - общее происхождение

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.



Négritude intellectuals disavowed colonialism, and argued for the importance of a Pan-African racial identity among people of African descent worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские интеллектуалы отрицали колониализм и отстаивали важность панафриканской расовой идентичности среди лиц африканского происхождения во всем мире.

By 1860, the population had increased to 964,201 people, of which nearly half, 435,080, were enslaved African Americans, and 2,690 were free people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860 году население увеличилось до 964 201 человека, из которых почти половина, 435 080, были порабощенными афроамериканцами, а 2690 были свободными людьми цвета кожи.

She is the most influential deity in West African theology, one shared by many ethnic groups other than the Fon people, albeit with variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является самым влиятельным божеством в западноафриканской теологии, которое разделяют многие этнические группы, кроме народа фон, хотя и с различными вариациями.

In the African-American communities from which I come, we have a long-standing multi-generational joke about what we call CP time, or colored people's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В афроамериканских сообществах, откуда я родом, уже многие поколения существует шутка о так называемом времени ЦЛ, или времени цветных людей.

It is mostly used for the people of Sub-Saharan African descent and the indigenous peoples of Oceania, Southeast Asia and the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется для людей африканского происхождения к югу от Сахары и коренных народов Океании, Юго-Восточной Азии и Индийского субконтинента.

For a nickel, readers received a front-page editorial by Garvey, along with poetry and articles of international interest to people of African ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять центов читатели получали передовицу Гарви на первой полосе вместе с поэзией и статьями, представляющими международный интерес для людей африканского происхождения.

The film explores racism against African American people, which affects Hoke at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм исследует расизм по отношению к афроамериканскому народу, который затрагивает Хока в то время.

The crisis has had severe social consequences for all countries, especially African countries, plunging millions of people into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех стран, особенно африканских, кризис имеет тяжелые социальные последствия, ввергая миллионы людей в нищету.

On July 4, 1970 violence broke out that injured over 100 people, Mayor Rizzo blamed it on politicized African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 1970 года вспыхнуло насилие, в результате которого пострадали более 100 человек, мэр Риццо обвинил в этом политизированных афроамериканцев.

The plant's ability to grow in heavy rainfall makes it a candidate for the people of the African tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность растения расти в условиях обильных осадков делает его кандидатом для жителей африканских тропиков.

Plus, the US Surgeon General has said that there are 22 million people with HIV and AIDS in those African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, главврач США заявил, что в этих африканских странах проживает 22 миллиона людей со спидом и ВИЧ.

With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа.

In 1513, to supplement the dwindling Tainos population, the first enslaved African people were imported to Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1513 году в дополнение к сокращающемуся населению Тайноса в Пуэрто-Рико были завезены первые порабощенные африканцы.

African Cherokee people participated as full citizens of that nation, holding office, voting, running businesses, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские индейцы чероки участвовали в качестве полноправных граждан этой страны, занимая должности, голосуя, ведя бизнес и т. д.

On this occasion, the African Group wishes to express its sadness, and its hope that the Saudi people will continue to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Группа африканских государств хотела бы выразить свою скорбь и одновременно надежду на дальнейшее процветание саудовского народа.

In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа.

This was unaffordable for most South African citizens, and so the South African government committed to providing ARVs at prices closer to what people could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недоступно для большинства граждан Южной Африки, и поэтому южноафриканское правительство обязалось предоставлять АРВ-препараты по ценам, близким к тем, которые люди могли себе позволить.

As the towns and cities empty, people jam the West African markets to buy and transport live chickens, goats and cows that will be needed for the Christmas meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как города и поселки пустеют, люди заполняют западноафриканские рынки, чтобы купить и перевезти живых кур, коз и коров, которые понадобятся для рождественских трапез.

She contributes the stereotypes about African-American women being bitter, mean, and violent towards everyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствует формированию стереотипов о том, что афроамериканские женщины жестоки, подлы и жестоки по отношению к обычным людям.

You can't use that shade of black to depict African-American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя изображать афроамериканцев таким оттенком чёрного!

The explosion of jobs drew many people, especially African Americans from the South, to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв рабочих мест привлек многих людей, особенно афроамериканцев с юга, в этот район.

However, violence and social discrimination against South African LGBT people is still widespread, fueled by a number of religious and political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако насилие и социальная дискриминация в отношении южноафриканских ЛГБТ все еще широко распространены, подпитываемые рядом религиозных и политических деятелей.

People with the Fitzpatrick skin type III or greater from African, Asian, or Hispanic descent are at a much higher risk than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с типом кожи Фицпатрика III или выше от африканского, азиатского или испаноязычного происхождения подвергаются гораздо более высокому риску, чем другие.

Many indigenous people, and sometimes those with partial African descent, were classified as mestizo if they spoke Spanish and lived as mestizos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коренные народы, а иногда и лица с частичным африканским происхождением, классифицировались как метисы, если они говорили по-испански и жили как метисы.

In 2015 United States, African Americans, including multiracial people, earned 76.8% as much as white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в США афроамериканцы, включая многорасовых людей, заработали на 76,8% больше, чем белые люди.

On June 7, 2017, the National Association for the Advancement of Colored People issued a warning to prospective African-American travelers to Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2017 года Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей выпустила предупреждение для потенциальных афроамериканских путешественников в Миссури.

Some people feel that having African admixture is a terrible thing that they are trying to de-Africanize what is clearly African DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что наличие африканской примеси-это ужасная вещь, что они пытаются де-Африканизировать то, что явно является африканской ДНК.

Négritude intellectuals disavowed colonialism, and argued for the importance of a Pan-African sense of being among people of African descent worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские интеллектуалы отрицали колониализм и доказывали важность Панафриканского чувства принадлежности к людям африканского происхождения во всем мире.

He was held in some esteem by many African chiefs and local people and his name facilitated relations between them and the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался некоторым уважением у многих африканских вождей и местных жителей, и его имя облегчало отношения между ними и англичанами.

On average, African-Americans have smaller proportioned calves and larger thighs and buttocks than white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем афроамериканцы имеют меньшие пропорции икр и большие бедра и ягодицы, чем белые люди.

People of African, Japanese and Chinese descent are rarely diagnosed; this reflects a much lower prevalence of the genetic risk factors, such as HLA-B8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди африканского, Японского и китайского происхождения редко диагностируются; это отражает гораздо более низкую распространенность генетических факторов риска, таких как HLA-B8.

Black Welsh people are inhabitants of Wales who have an African or a Caribbean background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие валлийцы-это жители Уэльса, имеющие африканское или Карибское происхождение.

That is why people there, aid workers and African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur peacekeepers, are under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему там люди, гуманитарные сотрудники и миротворцы Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре находятся под огромным давлением.

Anyway, I don't remember there being no African-Americans or people of color in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то я не помню, чтобы там были какие-нибудь афро-американцы или вообще цветные.

When White people are caught by African tribes, they are usually put in a large, black cauldron to be cooked and eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда белых людей ловят африканские племена, их обычно кладут в большой черный котел, чтобы приготовить и съесть.

If the ancient Egyptians were Black people in that remote past, one must expect that they speak a Black african language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если древние египтяне были черными людьми в том далеком прошлом, то следует ожидать, что они говорят на Черном африканском языке.

The same author, in another study, claimed that about 30% of all White Americans, approximately 66 million people, have a median of 2.3% of Black African admixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же автор в другом исследовании утверждал, что около 30% всех белых американцев, приблизительно 66 миллионов человек, имеют медиану 2,3% черной африканской примеси.

Intimidation, violence and provocation cannot be permitted to deny the South African people their opportunity to join the community of democratic States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы запугивание, насилие и провокации лишили народ Южной Африки возможности вступить в сообщество демократических государств.

Crucially, an all-African alliance would empower African people globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, что всеафриканский альянс расширит возможности африканских народов во всем мире.

He was one of the few white members of the African National Congress, where he helped with the Congress of the People and met Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих белых членов Африканского Национального Конгресса, где он помогал с Конгрессом народа и познакомился с Нельсоном Манделой.

It began as a way of remembering important people and events in the history of the African diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась как способ вспомнить важных людей и события в истории африканской диаспоры.

The term Afro-Latin American refers specifically to people of African ancestry and not to European ancestry, such as Sub-Alpine European white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин афро-латиноамериканский относится конкретно к людям африканского происхождения, а не к Европейскому происхождению, таким как субальпийские европейские белые.

As a result, the genre played an important role in shaping perceptions of and prejudices about black people generally and African Americans in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этот жанр сыграл важную роль в формировании представлений и предрассудков о черных людях вообще и афроамериканцах в частности.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

Around 7% of Brazil's 190 million people reported to the census as Black, and many more Brazilians have some degree of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 7% из 190 миллионов жителей Бразилии сообщили в ходе переписи, что они чернокожие, и многие другие бразильцы имеют некоторую степень африканского происхождения.

In recent years, the People's Republic of China has built increasingly stronger ties with African nations and is Africa's largest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китайская народная республика строит все более прочные связи с африканскими странами и является крупнейшим торговым партнером Африки.

Zuri explains that N'Jobu planned to share Wakanda's technology with people of African descent around the world to help them conquer their oppressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зури объясняет, что Н'Джобу планировал поделиться технологией Ваканды с людьми африканского происхождения по всему миру, чтобы помочь им победить своих угнетателей.

African Americans dealt with discrimination in the military and was segregated from the white people and went to different training locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы имели дело с дискриминацией в армии и были отделены от белых людей и отправились в различные учебные заведения.

If he were mugged by African-American people, it's evidence he was racially motivated in the creation of the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если грабители были афроамериканцами, это свидетельствует о том, что у него было предвзятое отношение при создании фильтра.

Develop campaigns to monitor the media with a view to identifying and denouncing newspapers or independent journalists who promote negative stereotypes of people of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывать кампании по мониторингу средств массовой информации в целях выявления и изобличения газет или независимых журналистов, которые распространяют негативные стереотипы лиц африканского происхождения.

And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

Nowadays people seem to read newspapers mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди читают, в основном, газеты.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции.

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

Thousands of communities in the US had enacted Jim Crow laws that existed after 1890; in such sundown towns, African Americans were in danger if they stayed past sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи общин в США приняли законы Джима Кроу, которые существовали после 1890 года; в таких закатных городах афроамериканцы были в опасности, если они оставались после захода солнца.

Later, Chris Seebregts of the South African Medical Research Council became the fourth founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Крис Сибрегтс из южноафриканского Совета медицинских исследований стал четвертым членом-учредителем.

Around 1889 or 1890 he founded a newspaper The South African Rambler, which may not have survived its first issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1889 или 1890 году он основал газету The South African Rambler, которая, возможно, не пережила своего первого выпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people of african origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people of african origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, of, african, origin , а также произношение и транскрипцию к «people of african origin». Также, к фразе «people of african origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information