People walk over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People walk over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди подходят
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- walk [noun]

verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход

noun: аллея, ходьба, шаг, тропа, походка, прогулка пешком, расстояние, обход своего района, выпас, любимое место для прогулки

- over

сюда



Why do you let these people walk all over you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты позволяешь им попирать тобой?

You've seen how people just turn their carts around when we walk down the isle in the market... and how they look away at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как люди отворачивают свои тележки, когда мы проходим по отделам в супермаркете и как они отводят взгляд в банке?

As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут З 000 зрителей,.

Every murder turns on a bright hot light... and a lot of people, innocent or not... have to walk out of the shadows to stand investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое убийство как вспышка яркого света... и многие люди - виновные или невиновные... должны выйти из тени.

You can't let people walk all over you for the rest of your life because you're afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь позволять людям унижать тебя всю свою оставшуюся жизнь, потому что ты боишься их.

People audibly crackling as they walk pass you on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо слышно как потрескивают люди, когда проходят мимо вас по улице.

These stupid, little people have just learnt how to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глупые людишки только-только научились ходить.

Ships freeze there and people walk on ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там замерзают корабли, и люди ходят по льду.

In many parts of the United States and Canada groups of people walk from house to house and sing Christmas carols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах Соединенных Штатов и Канады группы людей ходят от дома к дому и поют рождественские гимны.

Me and Mr Pen are going for a little walk down the High Street, where we'll see lots of people doing lots ofjobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и мистер Маркер прогуляемся вниз по Хайстрит, где мы увидим множество людей, выполняющих разную работу.

People can't just walk out of work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто так взять и уйти с работы.

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

She can't just walk all over the people of the city like the Jolly Green Giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может просто ходить среди жителей города как Весёлый Зеленый Гигант.

Don't let the people you love walk by you without letting them know how you feel about them, because life slips by, and then it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй людям, которых любишь, уйти, не сказав, что ты в к ним чувствуешь, потому что жизнь проходит, а потом наступает конец.

Walk people through recipes or how-tos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете показывать людям пошаговые инструкции.

And after every single person aboard your ship suffocates, I will walk over your cold corpses to recover my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда все вы задохнётесь, я отброшу ваши остывающие тела и заберу своих людей.

Look, Cleveland, as long as this beer walk stunt helps people, I'll put up with is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Кливленд, пока эта авантюра сПивной вечеринкойприносит пользу, я потерплю.

The point of these shaky lines is so that people remember these imprecisions, but also so they don't necessarily walk away with a specific number, but they can remember important facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этих кривых линий в том, чтобы люди помнили о неточностях, а также о том, что необязательно запоминать точное число, можно запоминать важные факты.

You know, two people break up, walk away from each other, it's normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, когда люди расстаются, стараются уйти друг от друга подальше, это нормально.

A lot of people would expect bored housewives and people with nothing better to do, or too much money, more money than sense, to come, but in fact the truth is you tend to get all sorts of people from every type or walk of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, возможно, предполагают, что приходят скучающие домохозяйки и люди, которым нечего делать, или у которых слишком много денег, больше денег, чем разума, но на самом деле оказывается, что это самые разные люди различного типа или общественного положения.

Take the upper hand in all situations... or people, dead or alive, will walk all over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

иначе люди - мёртвые или живые - сядут тебе на шею!

Mamochka, do dead people walk about at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочка, покойники по ночам встают?

Apartment with ocean view, for 4 people. 2 min walk to the beach Los Lances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира с балконом и видом на море в аренду для четырех человек.

People walk around, lost in thought, among the photographs, the reconstructions, for lack of anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ходят вокруг, погруженные в свои мысли, среди фотографий. Воссоздание, потому что больше ничего нет.

I walk so fast that I often bump into people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу очень быстро, и часто сталкиваюсь с прохожими.

Walk from place to place, meet people, get in adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти из одного места в другое, встречать людей, попадать в истории.

The name 'Proms' is an abbreviation of 'Promenade concerts' and it basically means that people are able to walk around and stand during the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Променад-концерты это аббревиатура от Променадные концерты, и в основном означает, что люди могут ходить и стоять во время исполнения музыки.

People also like to go for a walk, to play cards or just to sit outside talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также любят ходить на прогулку, играть в карты или просто посидеть на улице разговоривая.

I never walk out with my husband but I hear the people bless him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, как я выхожу из своего дома с мужем, я со всех сторон слышу, как благословляют его люди.

When an artist who's destined for stardom walks in a room, they walk and talk and wear their clothes differently than normal people do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будущие звезды ходят по комнате, они гуляют и разговаривают примеряют разную одежду, не так как это делают нормальные люди.

Considering the hot weather in Minsk today, it was rather tormenting to walk this way, especially for elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая жаркую погоду сегодня в Минске, идти таким образом было довольно мучительно, особенно людям старшего поколения.

You know, people walk around like this is all something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, люди ходят и думают, что занимаются чем-то важным.

Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине.

Or to walk on the street and have people stumble against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или идти по улице, когда все врезаются в тебя?

We're here to mark a crossroads in the lives of two people. A crossroads where they come together... and now walk along a new road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались, чтобы отметить пересечение пути и жизней двух человек, пути, на котором они встретились и вступают на новый путь.

People in every walk of life have been influenced by the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из всех слоев общества попали под влияние этой книги.

Most of what people need in life can be within a five- or 10-minute walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что человеку необходимо, можно найти за 5-10 минут.

Otherwise, people will- they will walk all over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иначе люди просто забьют на тебя.

Where you walk around with rich people and tell them what to buy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда ты ходишь с богатыми людьми и говоришь им что купить?

People need to walk in the parks that become more and more rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны идти в парках, которые становились более редкими.

You've spent a lot of time studying the way rich people walk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много времени изучал, как ходят богатые люди?

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Nine out of 10 people who walk into this office are clients here to sweet-talk me into special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 из 10 человек, которые заходят в этот офис, клиенты, которые хотят умаслить меня.

I had to buy all new clothes, and... people used to cross the street when I would walk by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось полностью обновить гардероб люди переходили на другую сторону улицы, когда я проходил мимо.

You let people walk all over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь людям просто перешагивать через тебя.

Give people their minds back so they don't walk into that place like sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернём людям рассудок, и они не пойдут туда как стадо баранов.

There are people from every walk of life that get involved in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люди с различными жизненными путями, которые вовлеклись в это.

All hunchbacks walk with their heads held high, all stutterers harangue, all deaf people speak low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все горбатые ходят с высоко поднятой головой, все заики ораторствуют, все глухие говорят шепотом.

From the Boulevard Magenta and the Rue du Faubourg-Poissonniere, came bands of people, rendered breathless by their uphill walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда вливались целые толпы с бульвара Мажента и с улицы Фобур-Пуассоньер; люди задыхались от крутого подъема.

People walk the opposite direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А люди идут в обратную сторону?

Can you imagine if the vehicles we used in our cities were 95 percent full, all the additional space you would have to walk, to bike and to enjoy our cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом?

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

There most sea-captains usually walk at that hour, as country gentlemen, after the same meal, take a few turns in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обыкновенно прогуливаются в это время капитаны, подобно тому как на суше иные господа прохаживаются после завтрака по саду.

I'm just gonna walk right into that lake... - Until the water's up to my eyeballs... and soak it all in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сейчас войду прямо в это озеро... по самые глаза... и всю ее выхлебаю.

I'm going to casually walk over there and take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройду мимоходом и возьму его.

Then I can just walk over here and casually put my feet up on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу здесь пройти и, как обычно, положить ноги на...

In his walk, in his gestures, in the sound of his voice there was a determination and firmness such as his wife had never seen in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В походке, в движениях, в звуке голоса его была решительность и твердость, какие жена никогда не видала в нем.

Thou hadst best empty thy pitcher ere thou pass it to a Saxon, and leave thy money at home ere thou walk in the greenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай же, что опорожнить бутыль следует перед тем, как передать ее саксу, а деньги высыпать и оставить дома перед тем, как пускаться в зеленый лес.

Walk fast and don't call attention to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите быстро и не привлекайте к себе внимание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people walk over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people walk over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, walk, over , а также произношение и транскрипцию к «people walk over». Также, к фразе «people walk over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information