Per insured event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Per insured event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в страховом случае
Translate

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • cost per click - оплата за привлечение

  • harvested volume per ha - объем заготавливаемого с одного га леса

  • incidence of per population - Заболеваемость населения в

  • equal per capita - равных на душу населения

  • average rental per year - Средняя арендная в год

  • characters per inch - число знаков на дюйм

  • per municipality - в городе

  • per capita per month - на душу населения в месяц

  • one per each - по одному на каждый

  • charge per unit - плата за единицу

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- insured [adjective]

verb: застраховать, страховать, гарантировать, обеспечивать, подстраховаться, страховаться, застраховывать, застраховываться, ручаться

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



In the event of total inability to work, the daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной нетрудоспособности размер ежедневного пособия составляет 80% от застрахованного дохода.

This is because the insured event will definitely occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что страховой случай определенно произойдет.

The violence of this event grew rapidly to a Peak and then it ended as abruptly as it had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйство стихий стремительно достигло апогея и кончилось так же внезапно, как началось.

It seems that in her prenup, she was limited to a very small amount in the event of a divorce, unless she caught him cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по её брачному договору она бы не получила много денег в случае развода, если только не поймала его на измене.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

Emergency preparedness refers to the steps taken prior to a natural disaster or emergency to ensure safety throughout the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность к чрезвычайным ситуациям означает шаги, предпринятые до стихийного бедствия или чрезвычайной ситуации для обеспечения безопасности на протяжении всего события.

Gregory's having a work event tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грегори сегодня мероприятие.

If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры.

In any event, after several days of blistering heat and close fighting, the Oda troops finally began to tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней тяжелых сражений в изнурительную жару воины Оды начали уставать.

The bank generously named itself as the beneficiary in the event of Dan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк великодушно называл себя получателем страхового возмещения в случае смерти Дэна.

And now it's time for the main event of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пришло время для главного события вечера.

The event is open to everyone, gay or straight, and will be a real festive occasion through which we can express our solidarity with the mining community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятие допускаются и геи, и натуралы Это будет настоящий праздник, которым мы выразим свою солидарность с шахтерским сообществом.

This event can be one of 14 pre-defined events such as added to cart in a commerce app or level achieved in a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое мероприятие может быть одним из 14 предварительно определенных мероприятий, например, «добавление в корзину» для коммерческого приложения или «достижение уровня» в игре.

If the complaint is received later than 5 days after the event occurred, then it will be in the Company’s absolute discretion to accept the complaint or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жалоба получена позднее чем через 5 дней после происшествия, Компания принимает или не принимает жалобу по своему усмотрению.

An event is an action that a person takes in your app like Achieved Level, Added to Cart, or Purchased

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие — это действие, которое человек выполняет в вашем приложении, например, прохождение уровня, добавление товара в корзину или покупка.

I’m sort of almost embarrassed to be getting that much exposure as a result of such a tragic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня в какой-то степени даже смущает и беспокоит то, что мне уделяют столько внимания из-за этих трагических событий.

And as mentioned, the ECB rate decision and the corresponding press conference will be the main event on Thursday, while the US jobs report will dominate the headlines on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как уже упоминалось, решение ЕЦБ по процентным ставкам и сопутствующая пресс-конференция будут основным событием четверга, а в пятницу все внимание будет на отчет занятости США.

GBP/USD moved up ahead of the FOMC March minutes release breaking above our 1.4890 (R1) resistance line, but in the event it fell back to trade below that hurdle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBP / USD поднялась перед выпуском протокола FOMC марта выше 1,4890 (R1) линии сопротивления, но затем снова упал ниже этого барьера.

With Aron gone, the silences were the result of his going, and every little painful event was somehow tied to his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда Арона в доме почему-то стало тихо, и любая мелкая неприятность как бы сама собой связывалась с его отсутствием.

'So, we are at an event horizon, where publishers could disappear 'and a whole new way of experiencing writing is in the offing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак мы на границе горизонта событий, за которой могут исчезнуть издатели и начаться совсем новый способ переживания текста.

A lady needs a chaperone at a gala event such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке необходим спутник на торжественных мероприятиях, подобных этому.

An event of such enormity does not call for dramatic proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От события такой огромности не требуется драматической доказательности.

Thus their lives rolled on till a day of public rejoicing was suggested to the country at large in celebration of a national event that had recently taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шла их жизнь до того времени, пока по всей стране не было предложено устроить народные гулянья, чтобы отпраздновать одно важное событие, которое произошло недавно.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

Well, you indicated on your submission that this event occurred in a high-stress environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем заявлении вы указали, что запись была сделана в обстановке сильного стресса.

I expected so great an event would not pass over without the customary tears and grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что затем произошло. Я готов был к тому, что столь значительное событие не обойдется без обычных слез и выражений отчаяния.

But tonight I intend to call upon the entire orchestra for this event and would be honored if you could join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я намерен вызвать целый оркестр на это мероприятие и сочту за честь, если вы ко мне присоединитесь.

Those guys have modelled every event in human history to find our weak spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смоделировали события человеческой истории в поисках слабого места.

Now, here to sing her original song from the upcoming NBC television event kidnapped by dangethe very talented Jenna Maroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с песней из нового телефильма NBC Опасно похищенная, чрезвычайно талантливая Дженна Маруни.

I can well remember driving up to his house in the evening some three weeks before the fatal event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как сейчас, недели за три до трагического события я подъехал вечером к Баскервиль-холлу.

Mr. Fischer, I'm here to protect you in the event that someone tries to access your mind through your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фишер, я пришёл защитить вас, поскольку... кто-то пытается залезть в ваш разум через ваши сны.

Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!

There was a sudden opening in a live event at Yokohama and they're allowing us to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь открытия клуба в Йокогаме устраивается живой концерт. И нам разрешают там выступить.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

The possibility exists that it isn't involved with any sign, but in any event, it can almost definitely be attributed to the Earth element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность, что он не связан с каким-либо знаком, но в любом случае его можно почти определенно отнести к элементу земли.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

He set a national record at the event in the 50 meter backstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил национальный рекорд на дистанции 50 метров на спине.

The city mayor Ana Botella and military attended the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии присутствовали мэр города Ана Ботелла и военные.

What event of October 1849 was he referring to, the crushing of the Hungarian rebellion or the death of Chopin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое событие октября 1849 года он имел в виду-подавление венгерского восстания или смерть Шопена?

Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением.

In any event, Bloch appeared to lack any financial motive for spying, as in the 1980s his assets were apparently in the range of $300,000 to $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у Блоха, по-видимому, не было никаких финансовых мотивов для шпионажа, поскольку в 1980-х годах его активы находились в диапазоне от 300 000 до 1 миллиона долларов.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The UTC specialises in Event Management, Hospitality and Computer Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTC специализируется на организации мероприятий, гостиничном бизнесе и информатике.

Although scheduled for four days, motorcycle enthusiasts will often come early and stay late, unofficially extending BBB into a weeklong event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они запланированы на четыре дня, любители мотоциклов часто приходят рано и остаются допоздна, неофициально расширяя BBB в недельное мероприятие.

Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года.

If the results that actually occur fall in a given event, the event is said to have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результаты, которые действительно происходят, попадают в данное событие, то событие считается произошедшим.

Some, like Hegel and Goethe, believed that an external event was required for a new epoch to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, подобно Гегелю и Гете, считали, что для начала новой эпохи необходимо внешнее событие.

After the event, Johann Georg Fix was rescued in Iraklion, he stayed there and started to import barrels of beer from Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события Иоганн Георг Фикс был спасен в Ираклионе, он остался там и начал импортировать бочки пива из Баварии.

He also canceled the 1941 decree naming Göring as his successor in the event of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отменил указ 1941 года о назначении Геринга своим преемником в случае его смерти.

Disappearing event horizons can also be seen with the Reissner–Nordström geometry of a charged black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезающие горизонты событий можно также увидеть с геометрией заряженной черной дыры Рейсснера-Нордстрема.

The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности.

The event also marked the surprise return of The Hardy Boyz, who won the Raw Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие также ознаменовало неожиданное возвращение Харди Бойза, который выиграл командный чемпионат Raw Tag.

Ospreay returned at the last event of 2017 as a mystery opponent for Progress Champion Travis Banks, however he lost the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay вернулся на последнее событие 2017 года в качестве таинственного соперника для чемпиона прогресса Трэвиса Бэнкса, однако он проиграл матч.

Guttmann's event, known then as the Stoke Mandeville Games, became an annual sports festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие Гуттмана, известное тогда как Сток-Мандевилльские игры, стало ежегодным спортивным фестивалем.

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

In February 1983, Mauritian Prime Minister Anerood Jugnauth requested assistance from Mrs Indira Gandhi in the event of a coup by rival politician Paul Bérenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1983 года премьер-министр Маврикия Анеруд Джагнот обратился за помощью к госпоже Индире Ганди в случае переворота, совершенного соперничающим политиком полем Беренгером.

The team won all five games to earn the gold medal for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда выиграла все пять игр, чтобы заработать золотую медаль для этого события.

Reforger was not merely a show of force—in the event of a conflict, it would be the actual plan to strengthen the NATO presence in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перековка была не просто демонстрацией силы—в случае конфликта это был бы реальный план усиления присутствия НАТО в Европе.

There were >600,000 bums on seats at the 2003 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии 2003 года было более 600 000 бездельников на местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «per insured event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «per insured event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: per, insured, event , а также произношение и транскрипцию к «per insured event». Также, к фразе «per insured event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information