Person or thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Person or thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человек или вещь
Translate

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



For example, the flag should never be dipped to any person or thing, unless it is the ensign responding to a salute from a ship of a foreign nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, флаг никогда не должен опускаться ни перед одним человеком или вещью, если только это не прапорщик, отвечающий на приветствие с корабля иностранного государства.

Everybody treats you like you're not even a person anymore, like you're this thing, this entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все к тебе относятся так, словно ты уже не человек, а какая-то вещь, некий объект.

It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это.

Men will typically name the person or thing they're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины будут типично называть людей или предметы о которых говорят.

We were both gonna bolt off and lone wolf it without telling the other person a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кидаемся на помощь как одинокие волки, не сказав друг другу ни слова.

The thing is that the police have indicated to Scott and to me that you are a person of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что полиция сообщила мне и Скотту, что ты являешься подозреваемым.

Because if there's one thing I've learned the hard way Is the last person you want to tick off is miss Penelope Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я на горьком опыте узнал, что если кого-то и не стоит злить, так это мисс Пенелопу Гарсия.

Shelburne is not a thing or a place. It's a person, and Wo Fat's very close to finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелборн - это не вещь или место, это человек, и Во Фат очень близок к тому, чтобы найти его.

Not every Hispanic person wants the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все Латиносы хотят одного и того же.

You don't think every single person in this country doesn't write off an extra thing here or there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что никто в этой стране не списывает в расход по чуть-чуть тут и там?

This access token is the thing that's passed along with every API call as proof that the call was made by a specific person from a specific app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер доступа — это элемент, который передается с каждым вызовом API и подтверждает, что вызов сделан определенным человеком из определенного приложения.

And we've just been playing the most ridiculous game of phone tag ever, and I thought maybe the in-person thing might work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы только что играли в самую странную игру телефонных переписок на свете, и я подумала, что личная встреча может сработать.

Sometimes it helps if you play the whole thing out from the other person's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это помогает, если ты смотришь на всё это с точки зрения другого человека.

Better product, but one thing for sure, I've got to be a better leader, I've got to be a better person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создам лучший продукт, но для этого обязательно самому стать лучшим лидером, лучшим человеком.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

'In England only the kind of person who sleeps on straw mattresses in cinemas does that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии так поступают только такие личности, которые ночуют в кино на соломенных тюфяках.

very difficult circumstances and against your own best interests that Rusty Beck was the kind of person who was brave enough to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень сложных обстоятельств, и против твоих личных интересов, Расти Бэк был тем человеком, который оказался достаточно храбрым, чтобы поступить правильно.

And it turns out that thing in this person's hand was a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выясняется, что этот человек держал в руке телефон.

The Golden Fleece can heal any living person or thing... including Thalia's tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотое руно исцелит кого угодно и что угодно, в том числе дерево Талии.

I read so in a book. There is this artificial person thing, called a homunculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал, что можно искусственно сотворить человека - гомункула.

In contrast with identification, the act of indicating a person or thing's identity, authentication is the process of verifying that identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от идентификации, акта указания личности человека или вещи, аутентификация-это процесс проверки этой личности.

And it's a good thing to think about producing a work of reference for the average person, and bearing in mind that now we have a basis to work with, but also we have technology, so we can reach out using telephone apps, video, animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, хорошо было бы донести этот проект до обычных людей и всегда помнить о том, что сейчас у нас уже есть не только основы, с которыми можно работать, но и технологии, поэтому в нашем распоряжении приложения для смартфонов, видео, анимация.

It is one thing to defile a person's reputation, but to attack their hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело, испортить чью-то репутацию, но волосы?

A little thing like that can kind of make a person grow on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи поднимают человека в твоих глазах.

The television was one thing, and I was a person, and I was going to be sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор это одно, а я был человеком, и я становился больным.

First thing I want you to do is look at the person seated next to you and shake their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала давайте посмотрим на вашего соседа по парте и пожмем друг другу руки.

He's gonna do the same thing to every single person here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается сделать тоже самое с каждым, кто здесь находится.

The one thing we don't know is how it works on a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего мы не знаем, как оно будет работать на живом человеке.

The extraordinary thing was that he seemed the most human other person in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое странное, что из присутствующих именно он более всего походил на человека.

a good thing for one person could be a bad thing for someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что хорошо для одного, может быть плохо для другого.

And I'm gonna make you into a better person, starting first thing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделаю из тебя хорошего человека. Начиная с завтрашнего дня.

The important thing is that the other person enables you to love yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее, то что этот другой заставляет тебя любить саму себя.

It seems like such an arbitrary, ridiculous thing to just pick a finger and you show it to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как случайное, нелепое действие выбрать палец и показать его кому-то.

Each person and each thing had its own peal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому человеку и каждому предмету был присвоен особый звук.

The day that we found out Cori got pregnant, I was asleep, and this very excited person hopped on top of me with a thing that they just peed on... and waving it in my face, going,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день, когда мы узнали, что Кори забеременела, я спала, а этот очень взволнованный человек прыгнул на меня, размахивая этой штукой, на которую она пописала, перед моим лицом и крича: мы беременны!

A transferred epithet qualifies a noun other than the person or thing it is describing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесенный эпитет характеризует существительное, отличное от человека или вещи, которые оно описывает.

The thing is, he'll only give it to you, in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он согласен передать ее только тебе Лично.

Then followed such a thing as England had never seen before-the sacred person of the heir to the throne rudely buffeted by plebeian hands, and set upon and torn by dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала сцена, какой никогда еще не видела Англия: плебеи подняли руку на священную особу наследника и стали травить его псами, которые чуть не разорвали его.

I stuck my elbow into the person behind me, and turned my head towards the Thing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я толкнул локтем кого-то позади себя и снова повернулся к цилиндру.

Anyone who's single would tell you the same thing, even the dumbest single person alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да любой, у кого нет пары, скажет тебе то же самое, даже самый тупой из всех одиноких людей на этом свете.

Personification is an anthropomorphic metaphor in which a thing or abstraction is represented as a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонификация-это антропоморфная метафора, в которой вещь или абстракция представлена как личность.

A little thing like that makes a person grow on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи поднимают человека в ваших глазах

And don't look to be saved in any one thing, person, machine, or library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не ждите спасения от чего-то одного - от человека, или машины, или библиотеки.

I-I have to get ahold of every person who ever went to that clinic, get them to stop drinking this stuff, and I'm gonna need you to explain that prion thing to a whole bunch of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна связаться с каждым, кто когда-либо приходил в эту клинику, заставить их прекратить пить это лекарство, ты нужен мне, чтобы объяснить всю эту вещь с прионами всем городским властям.

The one thing the data does indicate is that the average Joe most likely does not reside in a nuclear 4-person family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что показывают данные,-это то, что средний Джо, скорее всего, не живет в ядерной семье из 4 человек.

The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у человека нечто такое, что не подчиняется большинству, - это его совесть.

He looks like a person who would enjoy battling with every adverse thing he could meet with-enemies, winds, or circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядит, как человек, которому нравится бороться со всеми трудностями, что встречаются у него на пути - врагами, ветрами или обстоятельствами.

The last person I asked, for some reason I don't understand, said I don't have a damn thing to say to you and hung up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из собеседников вообще сказал, что не желает со мной разговаривать, и повесил трубку.

The first thing that jumped out at me upon reading the lead was that it takes some pains to state the racial identity of each person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что бросилось мне в глаза, когда я прочитал эту заметку, было то, что требуется некоторое усилие, чтобы определить расовую принадлежность каждого человека.

I hired you as interim chief of staff because you're the kind of person that does the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал тебя исполняющей обязанности заведующего отделением, потому что ты из тех людей, которые всегда поступают правильно.

Only one thing distinguishes the names that you know from the names that you don't know: gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что отличает имена, которые вы знаете, от имён, которых вы не знаете, — это пол.

A feather of yellowish smoke began to rise, and Mallory realized that the thing was about to burst into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем взвилась тонкая струйка желтоватого дыма, и Мэллори сообразил, что эта штука вот-вот полыхнет огнем.

There's one thing finding out her mates were sleeping with campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она узнает, что ее подруги спят с отдыхающими.

The only thing left to do is to shake it up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

I feel stupid calling... but you're the only person that I know here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так неудобно... перед вами, но вы единственный, кого я знаю в этом городе.

And this kind of thing would have been impossible without a microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи были бы невозможны без микрофона.

Tell her the thing about emotional reactions is they're definitionally irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте ей, что беда эмоциональных реакций в том, что они по определению нерациональны.

But what is it that I am? A thing that thinks. But what is a thing that thinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что есть я? Вещь, которая думает? Но что есть вещь, которая думает?

Yes, first thing on the morrow would be divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, завтра с утра первым же делом будет замечательно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person or thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person or thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, or, thing , а также произношение и транскрипцию к «person or thing». Также, к фразе «person or thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information