Perturbative redistribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
redistribution fund - перераспределение фонда
redistribution of goods - перераспределение товаров
economic redistribution - экономическое перераспределение
market redistribution - перераспределение рынка
public redistribution - общественное перераспределение
equitable redistribution of wealth - справедливое перераспределение богатства
redistribution of stresses - перераспределение напряжений
redistribution of moments - перераспределение моментов
redistribution of cell ages - перераспределение популяции клеток по возрасту
redistribution test - определение равномерности распределения красителя на волокне
Синонимы к redistribution: reallocation, reapportionment, redivision, repartition, admeasurement, allocation, allotment, apportionment, disbursement, dispensation
Значение redistribution: The act of changing the distribution of resources.
In 2003, Honneth co-authored Recognition or Redistribution? |
В 2003 году Хоннет стал соавтором книги признание или перераспределение?. |
All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software. |
Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения. |
Why did the US not follow the more direct path of redistribution, of taxing or borrowing and spending on the anxious middle class? |
Почему же США не последовали по более прямому пути перераспределения, изменения налогообложения либо заимствования и расходования на нужды обеспокоенного среднего класса? |
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it. |
Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их. |
it would imply that we either accept existing inequalities or impose a regime aiming at an equal redistribution of resources. |
это бы означало, что мы либо принимаем существующее неравенство, либо вводим режим, направленный на равномерное перераспределение ресурсов. |
If these packages target education (very redistributive) or sanitation, fire, police, and highways (mildly redistributive), they can create jobs and reduce inequality. |
Если эти меры направлены на образование (очень распределительное) или оздоровление, противопожарную охрану, полицию и дороги (слегка распределительные), то они смогут создать рабочие места и уменьшить неравенство. |
periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated. |
периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено. |
But the Union's regulatory authority is likely to be accepted by the accession countries only if it remains tied to the redistributionist ethic at the heart of the EU's social model. |
Но регулирующие полномочия Союза, вероятно, будут приняты вступающими странами только в том случае, если они останутся привязанными к перераспределяющей этике, которая лежит в основе социальной модели ЕС. |
Our only chance is to reboot the electromagnetic insulators and hope the quark matter redistributes equally. |
Наш единственный шанс - перегрузить электромагнитные изоляторы и надеяться, что кварковая материя равномерно перераспределится. |
Mr. Brooke was evidently in a state of nervous perturbation. |
Мистером Бруком, несомненно, владело сильное душевное беспокойство. |
Перед тем, как прилетели в Штаты для перераспределения. |
|
The single biggest incident of wealth redistribution in history. |
Величайший случай перераспределения богатства в истории. |
The Saxon prisoners were accordingly removed, just as they introduced the monk Ambrose, who appeared to be in great perturbation. |
Саксонских пленных увели прочь и в ту же минуту впустили монаха Амвросия, находившегося в полном смятении. |
She stood still and looked round. She was struck by our perturbation. |
Она приостановилась и огляделась кругом; ее поразило наше смятение. |
She is here, she is here, he repeated, in great perturbation. They came here two days ago. |
Она здесь, она здесь, - повторял он в смущении. -Они приехали два дня назад. |
Every so often he throws them all out and redistributes a fresh batch. |
Систематически он выбрасывает одни и заменяет их другими. |
In his perturbation he failed to hear and see her invitation to a seat. |
Он так растерялся, что не слышал, как она предложила ему сесть, и не видел ее приглашающего жеста. |
I'm sure she's a lovely girl but I wonder if you could, erm... redistribute her? |
Я уверен, что она замечательная девушка, но не могла бы ты перевести ее на другую работу |
No more false promises of redistribution of oil wealth, a real restructuring of the economy, fair elections, free trade with the West, moderation. |
Больше никаких обещаний о перераспределении нефтяных богатств, настоящая реструктуризация экономики, справедливые выборы, свободная торговля с Западом, умеренность. |
Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder. |
Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее. |
Campbell initially refused to redistribute ministerial portfolios on the sole advice of the premier, who lacked the confidence of his cabinet. |
Кэмпбелл поначалу отказывался перераспределять министерские портфели только по совету премьера, которому недоставало доверия его кабинета. |
He had long made clear his opposition to the confiscation and redistribution of land. |
Он уже давно ясно выразил свое несогласие с конфискацией и перераспределением земель. |
In 2014, the Supreme Court said it would hear appeals from the Alabama Legislative Black Caucus regarding the redistricting. |
В 2014 году Верховный суд заявил, что он будет рассматривать апелляции от Законодательного собрания штата Алабама по поводу пересмотра границ. |
The Zanzibar civil service, for example, became an almost entirely African organisation, and land was redistributed from Arabs to Africans. |
Занзибарская гражданская служба, например, стала почти полностью африканской организацией, и земля была перераспределена от арабов к африканцам. |
Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies. |
Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний. |
But new coalitions form over time, once again shackling society in order to redistribute wealth and income to themselves. |
Но со временем формируются новые коалиции, вновь сковывающие общество с целью перераспределения богатства и доходов в пользу самих себя. |
It loaned large sums to the main players, including loans to England that were redistributed to smaller allies. |
Он ссужал крупные суммы основным игрокам, включая кредиты Англии, которые были перераспределены на более мелких союзников. |
Some states refused to engage in regular redistricting, while others enshrined unequal representation in state constitutions. |
Некоторые штаты отказались участвовать в регулярном пересечении границ, в то время как другие закрепили неравное представительство в конституциях Штатов. |
These included expropriation of hacienda lands and redistribution to peasants. |
Они включали экспроприацию земель гасиенд и перераспределение их между крестьянами. |
He confiscated the large landed estates and redistributed the land in smaller plots to the liberated peasants. |
Он конфисковал крупные земельные наделы и перераспределил землю на более мелкие участки освобожденным крестьянам. |
Binary firmware files for non-wireless Ethernet devices were also released under a BSD licence allowing free redistribution. |
Двоичные файлы прошивки для устройств не-беспроводной сети Ethernet также были выпущены под лицензией BSD, позволяющей свободное распространение. |
Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale. |
В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений. |
In the quantum approach, the periodic driven force can be considered as periodic perturbation, and therefore, can be solved using time-dependent perturbation theory . |
В квантовом подходе периодическая движущая сила может рассматриваться как периодическое возмущение и, следовательно, может быть решена с помощью зависящей от времени теории возмущений . |
Because of further perturbations by the other planets of the Solar System, the Earth–Moon barycenter wobbles slightly around a mean position in a complex fashion. |
Из–за дальнейших возмущений со стороны других планет Солнечной системы барицентр Земля-Луна слегка колеблется вокруг среднего положения сложным образом. |
The legislature's redistricting, announced in 2012, was quickly challenged in court, on the grounds that it had unfairly benefited Republican interests. |
Пересмотр границ законодательного органа, объявленный в 2012 году, был быстро оспорен в суде на том основании, что он несправедливо выиграл республиканские интересы. |
Historically, this approach is due to Leo Kadanoff and predated the perturbative ε expansion. |
Исторически этот подход возник благодаря Лео Каданову и предшествовал пертурбативному ε-разложению. |
Within the Party, there were major debates about redistribution. |
Внутри партии шли серьезные дебаты о перераспределении. |
In 2002, after redistricting, Gabbard won the four-candidate Democratic primary with a plurality of 48% of the vote. |
В 2002 году, после переизбрания, Габбард победил на праймериз четырех кандидатов от Демократической партии, набрав 48% голосов. |
All land that had either been expropriated from Italian settlers or which was not in use was expropriated and redistributed. |
Вся земля, которая либо была экспроприирована у итальянских поселенцев, либо не использовалась, экспроприировалась и перераспределялась. |
The surviving temple archive of the Neo-Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center. |
Сохранившийся храмовый архив Неовавилонского периода документирует социальную функцию храма как центра перераспределения. |
Recently it has been shown that total energy of matter and gravitation is proportional to the Ricci scalar of three-space up to linear order of perturbation. |
Недавно было показано, что полная энергия вещества и гравитации пропорциональна скаляру Риччи трехмерного пространства вплоть до линейного порядка возмущения. |
The name comes from the fact that any such function defines a perturbation of the initial problem. |
Название происходит от того, что любая такая функция определяет возмущение исходной задачи. |
In some texts the value function is called the perturbation function, and the perturbation function is called the bifunction. |
В некоторых текстах функция значения называется функцией возмущения, а функция возмущения называется бифункцией. |
Accounting individual's fairness concerns can affect the design of the social policies, especially for redistributive policies. |
Учет индивидуальных соображений справедливости может повлиять на разработку социальной политики, особенно в отношении политики перераспределения. |
The exception to this is in the redistribution of income resulting in a minimum income for all people. |
Исключением из этого правила является перераспределение доходов, приводящее к минимальному доходу для всех людей. |
Using canonical perturbation theory and action-angle coordinates, it is straightforward to show that A rotates at a rate of,. |
Используя каноническую теорию возмущений и координаты угла действия, легко показать, что A вращается со скоростью,. |
Frustrated at the slow rate of redistribution, from 2000 he encouraged black Zimbabweans to violently seize white-owned farms. |
Разочарованный медленными темпами перераспределения, он с 2000 года поощрял черных зимбабвийцев насильственно захватывать принадлежащие белым фермы. |
On redistributing updates, Windows Server Update Services has supported delta updates since Windows Server 2003. |
При распространении обновлений службы Windows Server Update Services поддерживают дельта-обновления с Windows Server 2003. |
Although the perturbations on Mars by asteroids have caused problems, they have also been used to estimate the masses of certain asteroids. |
Хотя возмущения на Марсе астероидами вызвали проблемы, они также использовались для оценки массы некоторых астероидов. |
Legislators and others filed suit in the 1960s to secure redistricting and reapportionment. |
Законодатели и другие лица подали иск в 1960-х годах, чтобы добиться пересмотра границ и повторного назначения. |
If the perturbations are small and reverse after a short time, the envelope follows a ramp. |
Если возмущения малы и обратны через короткое время, то огибающая следует за рампой. |
The envelope is approximately the integral of the perturbation. |
Огибающая является приблизительно интегралом возмущения. |
The perturbation to envelope transfer function rolls off at 6 dB/octave and causes -90° of phase shift. |
Возмущение передаточной функции огибающей откатывается со скоростью 6 дБ / октава и вызывает сдвиг фазы на -90°. |
The data was redistributed by others and can still be downloaded from mirror sites. |
Данные были перераспределены другими пользователями и по-прежнему могут быть загружены с зеркальных сайтов. |
The velocity perturbations in the flow around a wing are in fact produced by the pressure field. |
Возмущения скорости в обтекании крыла фактически порождаются полем давления. |
Как раньше осуществлялось перераспределение ресурсов? |
|
Guilds persisted over the centuries because they redistributed resources to politically powerful merchants. |
Гильдии сохранялись на протяжении веков, потому что они перераспределяли ресурсы в пользу политически влиятельных торговцев. |
In particular, redistributive taxation is theft. |
Хотя некоторые новые слова входят в английский язык как сленг, большинство из них этого не делают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perturbative redistribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perturbative redistribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perturbative, redistribution , а также произношение и транскрипцию к «perturbative redistribution». Также, к фразе «perturbative redistribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
