Petite fleur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petite fleur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Petite Fleur
Translate

- petite [adjective]

adjective: маленькая, маленький, маленького роста, изящный

- fleur

Флер

  • petite fleur - Petite Fleur

  • la fleur - Цветок "по французски

  • Синонимы к fleur: blossom, flower, bloom, blooming, favor, favour, feller, flor, flore, flowerhead

    Антонимы к fleur: autumn of life, autumn of one's life, decline, evening of life, old age, poor, winter of life, winter of one's life

    Значение fleur: A fleur-de-lys.



The Petite Aiguille is a mountain of the Pennine Alps, situated near Bourg Saint Pierre in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petite Aiguille-это гора Пеннинских Альп, расположенная недалеко от Бург-Сен-Пьера в Швейцарии.

Lescot also designed the Petite Galerie, which ran from the southwest corner of the Louvre to the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леско также спроектировал маленькую галерею, которая тянулась от юго-западного угла Лувра до Сены.

The French defeated the allied army at the Battle of Fleurus, leading to a full Allied withdrawal from the Austrian Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы разгромили союзную армию в битве при Флерюсе, что привело к полному уходу союзников из Австрийских Нидерландов.

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The woman was petite and blond, and embarrassed and eager at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина была миниатюрной и белокурой, смущенной и любопытной одновременно.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

Was it? Mrs. Dacres's eyes were vague. No, Marcelle - Petite Scandale is what I want - the Jenny model - and after that blue Patou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вот как? - Взгляд миссис Дейкрс стал рассеянным. - Нет, Марсель, мне нужен Пти скандаль - модель Дженни, - а потом голубое Пату.

Mrs. Ralston Holcombe, as an enthusiastic girl friend had described her, was petite, but intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ралстон Холкомб была, по словам одной восторженной подруги, миниатюрна, но интеллектуальна.

Take our boat for instance, why should it be called 'Petite Etoile'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наша лодка, обязательно ее было называть Изящная Этола

There was in the intonation of that Oh! no, uttered after that Oh! yes, an ineffable something which wounded Fleur-de-Lys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, как было произнесено это о нет! вслед за о да! , был какой-то особенный оттенок, который задел Флер-де-Лис.

Fair cousin, responded Fleur-de-Lys, in an offended tone, I have already told you three times. 'Tis the grotto of Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже три раза объясняла вам, что это грот Нептуна, - с легкой досадой ответила Флер-де-Лис.

It was only when the train was well on the way that Howard discovered that la petite Rose was nursing a very dirty black and white kitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда поезд далеко отошел от станции, Хоуард обнаружил, что Роза нянчит очень грязного белого с черными пятнами котенка.

When you saw actual Barney driving that cab, and you thought he was a petite, potbellied Asian man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев за рулём такси настоящего Барни, ты правда приняла его за маленького, пузатого азиата?

I don't know. I prefer the hands yanking my Johnson to be soft, petite, and wearing nail polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я люблю, когда руки, мнущие моего дружка, мягкие, маленькие и с маникюром.

Hope I didn't interrupt your petite dejeuner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь я не прерывал ваш маленький официальный завтрак.

Right here, third floor, Petite Ballroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо здесь, третий этаж, малый зал для переговоров.

I have got a petite announcement-ette to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшое объявленьице.

I used to belong to the petite bourgeoisie myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама когда-то принадлежала к мелкой буржуазии.

I carry it to make me look petite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ношу её, чтобы казаться худенькой.

He looks for a wife, 30, 35, blonde, petite, two kids, upward mobility, nice homes, all the trappings of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ищет в качестве жены тридцати-тридцати пяти летних симпатичных блондинок, с двумя детьми красивый дом, все с внешними признаками успеха.

But you are now safe, ma petite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты в безопасности, детка.

However, one of his assailants, william johnson petite clayborn, was fatally wounded in the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из нападавших, уильям Джонсон Клэйборн, скончался от полученных во время нападения ран.

Yes, the famous Fleur-de-lis mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаменитый особняк Флёр де лис

My dear, continued Fleur-de-Lys, with decided sharpness, You will get yourself taken up by the sumptuary police for your gilded girdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ваш золоченый пояс, милочка, - довольно кисло проговорила Флер-де-Лис, - вас может забрать городская стража.

I saw my beloved Ma Petite in a jar with my own eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела мою дорогую Ма Петит в банке собственными глазами.

I swear it, fair angel! replied Phoebus, and his passionate glances aided the sincere tone of his voice in convincing Fleur-de-Lys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь вам, мой ангел! - ответил Феб; страстность его взгляда усиливала убедительность его слов.

Two expired movie passes and a coupon for one free back rub from Peter La Fleur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два просроченных билета в кино и купон на бесплатный массаж спины Питером Ла Флёром.

In Herstal, Belgium, a landslide on the Petite Bacnure spoil tip in April 1999 closed off a street for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бельгийском городе Херсталь в апреле 1999 года оползень на вершине горы Петит-Бакнур перекрыл улицу на многие годы.

As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара.

In February 1848, the workers and petite bourgeoisie had fought together, but now, in June 1848, the lines were drawn differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1848 года рабочие и мелкая буржуазия боролись вместе, но теперь, в июне 1848 года, границы были проведены иначе.

The Centre Fleur du Desert was visited by French President Emmanuel Macron in December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Флер Дю Дезерт посетил президент Франции Эммануэль Макрон в декабре 2017 года.

Fleury was present at all interviews between Louis XV and his titular first minister, and on Bourbon's attempt to break through this rule Fleury retired from court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери присутствовал на всех встречах между Людовиком XV и его титулованным первым министром, и когда Бурбон попытался нарушить это правило, Флери удалился от двора.

Fleury's cagey double game with the Corsican revolutionaries under the elder Paoli, smuggled arms to the island while assuring the Genoese of French support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрая двойная игра Флери с корсиканскими революционерами под предводительством старшего Паоли, контрабанда оружия на остров и заверение генуэзцев во французской поддержке.

The Tenderfoot Badge was the Scout fleur-de-lys emblem, embroidered on cloth and worn on the left pocket of the uniform shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Неженка представлял собой эмблему скаутов-Флер-де-Лис, вышитую на ткани и надетую на левый карман форменной рубашки.

The geography of Paris is characterized by the urbanization of the area it lies within, and its position in the Petite Couronne, Grande Couronne, and Île-de-France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Парижа характеризуется урбанизацией района, в котором он находится, и его положением в Petite Couronne, Grande Couronne и Иль-де-Франс.

By 1450 the companies were divided into the field army, known as the grande ordonnance and the garrison force known as the petite ordonnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1450 году роты были разделены на полевую армию, известную как grande ordonnance, и гарнизон, известный как petite ordonnance.

This belief was widely held in the 18th century, when the grape was also known as Petite Vidure or Bidure, apparently a corruption of Biturica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера была широко распространена в 18 веке, когда виноград был также известен как Petite Vidure или Bidure, по-видимому, испорченный Битурика.

There are many different types of salt, with each having a different degree of saltiness, including sea salt, fleur de sel, kosher salt, mined salt, and grey salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных видов соли, причем каждый из них имеет различную степень солености, включая морскую соль, Флер-де-сель, кошерную соль, добытую соль и серую соль.

The fleur de lis, the spiral, the Solomonic columns, and the saints are all repeated throughout the church and chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флер де Лис, спираль, Соломоновы колонны и святые-все это повторяется по всей Церкви и часовне.

It is Argent on a cross gules a fleur-de-lis or. The cross is believed to derive from the Diocese of Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Арджент на кресте gules a fleur-de-lis or. Считается, что этот крест происходит из епархии Линкольна.

The fleur-de-lis is the symbol of the Virgin Mary, to whom the cathedral is dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог основать общество, занимающееся сохранением православных святынь на Святой Земле и оказанием услуг русским паломникам.

On October 1, 2019, it was announced that Fleury would appear in the Canadiens' opening night roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2019 года было объявлено, что Флери появится в списке участников премьеры Канадиенс.

On November 16, 2019, Fleury earned his first NHL point, scoring a goal during a 3–4 overtime loss against the New Jersey Devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2019 года Флери заработал свое первое очко в НХЛ, забив гол во время поражения в овертайме 3-4 от Нью-Джерси Дэвилз.

On either side of this main register unfurl animal friezes interrupted by fleur-de-lys medallions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от этого главного регистра разворачиваются фризы животных, прерываемые медальонами Флер-де-Лис.

Some regions of Dominica, such as Petite Savanne, are home to local variants such as the caristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые регионы Доминики, такие как маленькая Саванна, являются домом для местных вариантов, таких как каристо.

Rihanna's first fragrance, Reb'l Fleur, was released in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аромат Рианны, Reb'L Fleur, был выпущен в январе 2011 года.

He began a career in theater with Arlequin aux Petites Maisons, a play which was given at Théâtre des Troubadours .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою театральную карьеру с пьесы Arlequin aux Petites Maisons, поставленной в театре трубадуров .

The Rue du Marché aux fleurs on the Île de la Cité, before Haussmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Марш-о-флер на острове Сите, перед Османом.

In 1436 Bishop Fleury had to apply to Parlement for an arrêt against him, which repeated the King's orders to his seneschals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1436 году епископу Флери пришлось обратиться в парламент с просьбой о возбуждении против него аррета, который повторил приказ короля своим сенешалям.

His son Hubert Rohault de Fleury became a painter, and was instrumental in the erection of the Basilica of Sacré-Cœur, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Юбер РОО де Флери стал художником и сыграл важную роль в возведении Базилики Сакре-Кер в Париже.

However, the biggest complication turns out to be when Paige Petite climbs onto the balcony, on the run from her violent boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым большим осложнением оказывается то, что Пейдж Петит забирается на балкон, убегая от своего жестокого бойфренда.

Alison Pargeter won Best Newcomer in the Critics' Circle Theatre Awards for her roles of Kelly Butcher, Rosie Seymour and Paige Petite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский центр является домашним тренировочным и игровым центром для всех хоккеистов национальной спортивной академии и спортсменов-конькобежцев.

The icon shows the Madonna in fleur-de-lis robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иконе изображена Мадонна в одеянии из Флер-де-Лис.

Some hiking paths are indicated, via les petites Fauconnières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пешеходные тропы обозначены как via les petites Fauconnières.

It introduced subzero sizes for naturally petite women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел минусовые размеры для естественно миниатюрных женщин.

From 23 June to 17 August, Fleury changed hands sixteen times and a German attack on Fort Souville failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 июня по 17 августа Флери шестнадцать раз переходил из рук в руки, и немецкая атака на форт-Сувиль провалилась.

A German attack to reach Fleury Ridge, the last French defensive line began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась немецкая атака на Флери-Ридж, последнюю французскую оборонительную линию.

Fleury was focused on maintaining peace with Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери был сосредоточен на поддержании мира с Англией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petite fleur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petite fleur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petite, fleur , а также произношение и транскрипцию к «petite fleur». Также, к фразе «petite fleur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information