Petite bourgeoisie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- petite bourgeoisie [pəˈtiːt bʊəʒwɑːˈziː] сущ
- мелкая буржуазия(petty bourgeoisie)
-
la petite pierre - Ля-Птит-Пьер
petite cabotage - малый каботаж
petite woman - миниатюрная женщина
saly petite cote - Сал Петит Кот
petite france - маленькая франция
petite girl - миниатюрная девушка
Синонимы к petite: little, small-boned, size-zero, wee, elfin, diminutive, slight, delicate, small, pint-sized
Антонимы к petite: huge, extra-large, tall
Значение petite: (of a woman) having a small and attractively dainty build.
petty bourgeoisie - мелкая буржуазия
upper bourgeoisie - крупная буржуазия
Синонимы к bourgeoisie: proletariat, bourgeois, populace, public, hoi polloi, commoner, middle class, rabble, third estate, people
Антонимы к bourgeoisie: elite, bee's knees, cream of the crop, four hundred, gentry, high society, in crowd, privileged, quality, rag tag
Значение bourgeoisie: the middle class, typically with reference to its perceived materialistic values or conventional attitudes.
- petite bourgeoisie сущ
- petty bourgeoisie
noun
- petit bourgeois, petty bourgeoisie
Petite Bourgeoisie the lower middle class.
Я сама когда-то принадлежала к мелкой буржуазии. |
|
A small, transitional class known as the petite bourgeoisie own sufficient means of production but do not purchase labor power. |
Небольшой переходный класс, известный как мелкая буржуазия, владеет достаточными средствами производства, но не покупает рабочую силу. |
In February 1848, the workers and petite bourgeoisie had fought together, but now, in June 1848, the lines were drawn differently. |
В феврале 1848 года рабочие и мелкая буржуазия боролись вместе, но теперь, в июне 1848 года, границы были проведены иначе. |
Some hiking paths are indicated, via les petites Fauconnières. |
Некоторые пешеходные тропы обозначены как via les petites Fauconnières. |
It is a seven-act play set in late 19th century Vienna, depicting the many shallow and immature relationships of bourgeois playboy Anatol. |
Это семиактная пьеса, действие которой происходит в Вене в конце XIX века, изображающая множество мелких и незрелых отношений буржуазного Плейбоя Анатоля. |
Althusser was born in French Algeria in the town of Birmendreïs, near Algiers, to a pied-noir petit-bourgeois family from Alsace, France. |
Альтюссер родился во французском Алжире, в городке Бирмендрейс, недалеко от Алжира,в семье мелкого буржуа из Эльзаса, Франция. |
It's your fault we have to legalize our love with this bourgeois institution. |
Ты сама виновата, что ты должна узаконить свою любовь через эти буржуазные учреждения. |
Скоро вы скажете, что никогда не выходили замуж за Буржуа. |
|
The Duchess of Williamshire was a petite woman with blond curls and hazel-colored eyes. |
Герцогиня Уильямширская была невысокая, миниатюрная блондинка со светло-карими глазами. |
The woman was petite and blond, and embarrassed and eager at the same time. |
Женщина была миниатюрной и белокурой, смущенной и любопытной одновременно. |
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. |
Старый пролетариат и старая буржуазия ушли. |
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
I didn't get why revolutionary syntax is the style of the bourgeoisie. |
Я не понял, почему Соня сказала, что революционный язык - это индивидуалистский стиль мелкой буржуазии? |
Aired on state television said that only the bourgeoisie playing golf, and that golfers are very lazy. |
Aired по государственному телевидению, сказал, что только буржуазии игры в гольф, и что игроки в гольф очень ленивым. |
What the bourgeoisie can't accept is the overcoming of the schemes, this would be the real revolution. |
Чего буржуазия не приемлет, так это нарушения их планов, потому что это будет самая настоящая революция. |
It called them petit-bourgeois mysticism, refuge in the ivory tower. |
Это был мелкобуржуазный мистицизм, спасение в башне из слоновой кости. |
Mrs. Ralston Holcombe, as an enthusiastic girl friend had described her, was petite, but intellectual. |
Миссис Ралстон Холкомб была, по словам одной восторженной подруги, миниатюрна, но интеллектуальна. |
When you saw actual Barney driving that cab, and you thought he was a petite, potbellied Asian man? |
Увидев за рулём такси настоящего Барни, ты правда приняла его за маленького, пузатого азиата? |
I carry it to make me look petite. |
Я ношу её, чтобы казаться худенькой. |
99% of these mentors lead to a lifetime of soporific bourgeois magic hell. |
99% этих наставлений приводят к жизни в магическом аду заспанных буржуа. |
Half an hour later he was completely gone and made a Philippic against the bourgeois press. |
Через полчаса его развезло окончательно, и он произнес филиппику, направленную против буржуазной прессы. |
Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life. |
Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь. |
With us 'bourgeois' and 'philistine' have now come to sound reproachful. |
Теперь у нас стало звучать укорительно мещанин, обыватель. |
Вместо хвоста у нее буржуазные дамские перья. |
|
There was one incident when Simeon had let into the room an elderly man, dressed like a bourgeois. |
Был случай, что Симеон впустил в залу какого-то пожилого человека, одетого по-мещански. |
Man, quit bringing me down with your bourgeois hang-ups. |
Парень, прекрати меня доставать своими буржуйскими заскоками. |
And a good thing I didn't, soldier boy. Becausejewellery was found in 'em, hidden by the bourgeois.!! |
И хорошо, солдатик, сделал, потому что там драгоценность найдена была, запрятанная буржуазией... |
We had enough of bourgeois, even they were the red ones. |
Хватит буржуев, даже если они красные. |
And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. |
И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней. |
A member of the bourgeoisie) |
Буржуй? |
I saw my beloved Ma Petite in a jar with my own eyes. |
Я видела мою дорогую Ма Петит в банке собственными глазами. |
Clean yourself off, you bourgeois pig! |
На, забери, буржуазная свинья! |
the bourgeois will not like that. |
Буржуа это не понравится. |
He approached a group of bourgeois, who seemed to him to be discussing his piece. |
Он приблизился к группе горожан, которые, как ему показалось, рассуждали о его пьесе. |
The petty bourgeoisie had significant debt due to the economic recession of 1846–1847. |
Мелкая буржуазия имела значительные долги из - за экономического спада 1846-1847 годов. |
Emigration to Miami began immediately, including lesbians and gay men who had worked for United States firms or had done domestic work for the native bourgeoisie. |
Эмиграция в Майами началась немедленно, включая лесбиянок и геев, которые работали на американские фирмы или выполняли домашнюю работу для местной буржуазии. |
In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie. |
В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии. |
These notes give a vivid picture of the bourgeois lifestyle of their time. |
Эти заметки дают яркую картину буржуазного образа жизни того времени. |
The geography of Paris is characterized by the urbanization of the area it lies within, and its position in the Petite Couronne, Grande Couronne, and Île-de-France. |
География Парижа характеризуется урбанизацией района, в котором он находится, и его положением в Petite Couronne, Grande Couronne и Иль-де-Франс. |
Many schemes were established to aid entrepreneurs and develop a Libyan bourgeoisie. |
Было создано много схем для помощи предпринимателям и развития Ливийской буржуазии. |
This belief was widely held in the 18th century, when the grape was also known as Petite Vidure or Bidure, apparently a corruption of Biturica. |
Эта вера была широко распространена в 18 веке, когда виноград был также известен как Petite Vidure или Bidure, по-видимому, испорченный Битурика. |
At first, the Institute only admitted young girls of the noble elite, but eventually it began to admit girls of the petit-bourgeoisie, as well. |
Сначала в институт принимали только молодых девушек из дворянской элиты, но со временем стали принимать и девушек из мелкой буржуазии. |
Bourgeois was ultimately awarded in 1608 a lump sum of 6,000 livres for her services as royal midwife. |
Буржуа была в конечном счете награждена в 1608 году единовременной суммой в 6000 ливров за ее услуги в качестве королевской акушерки. |
The Americans carried through the bourgeois democratic revolution on a scale never before seen in history. |
Американцы провели буржуазно-демократическую революцию в невиданных доселе масштабах. |
This resulted in rugby being viewed as a bourgeois sport by the indigenous people with limited appeal. |
Это привело к тому, что регби рассматривалось коренными жителями как буржуазный вид спорта с ограниченной привлекательностью. |
Lescot also designed the Petite Galerie, which ran from the southwest corner of the Louvre to the Seine. |
Леско также спроектировал маленькую галерею, которая тянулась от юго-западного угла Лувра до Сены. |
Some regions of Dominica, such as Petite Savanne, are home to local variants such as the caristo. |
Некоторые регионы Доминики, такие как маленькая Саванна, являются домом для местных вариантов, таких как каристо. |
He began a career in theater with Arlequin aux Petites Maisons, a play which was given at Théâtre des Troubadours . |
Он начал свою театральную карьеру с пьесы Arlequin aux Petites Maisons, поставленной в театре трубадуров . |
Alison Pargeter won Best Newcomer in the Critics' Circle Theatre Awards for her roles of Kelly Butcher, Rosie Seymour and Paige Petite. |
Олимпийский центр является домашним тренировочным и игровым центром для всех хоккеистов национальной спортивной академии и спортсменов-конькобежцев. |
Конечно, буржуазия не была эксплуатируемым классом. |
|
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
Karl Marx viewed organized religion as a means for the bourgeoisie to keep the proletariat content with an unequal status quo. |
Карл Маркс рассматривал организованную религию как средство для буржуазии удержать пролетариат, довольствуясь неравным статусом-кво. |
It has also been praised for its criticism of the bourgeois society. |
Его также хвалили за критику буржуазного общества. |
Judicial review and extra-parliamentary review were denounced by Soviet legal theorists as bourgeoisie institutions. |
Судебный надзор и внепарламентский надзор были осуждены советскими теоретиками права как буржуазные институты. |
Would the Paris Commune have lasted a single day if it had not made use of this authority of the armed people against the bourgeois? |
Продержалась бы Парижская Коммуна хоть один день, если бы она не воспользовалась этой властью вооруженного народа против буржуазии? |
It focuses upon modernisation and distancing society from the past, the bourgeoisie and the old intelligentsia. |
Она направлена на модернизацию и дистанцирование общества от прошлого, буржуазии и старой интеллигенции. |
The bourgeoisie, in Gramsci's view, develops a hegemonic culture using ideology rather than violence, economic force, or coercion. |
Во время тысячелетнего китайского господства во Вьетнаме Вьетнам был большим источником рабынь, которые использовались в качестве сексуальных рабынь в Китае. |
In broader terms, he has been described as a bourgeois or reactionary citizen. |
В более широком смысле он был описан как буржуазный или реакционный гражданин. |
It is referred to as bourgeois democracy because ultimately politicians fight only for the rights of the bourgeoisie. |
Еще один вид ремонта, который может быть выполнен прокси-сервером, - это устранение проблем с доступом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petite bourgeoisie».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petite bourgeoisie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petite, bourgeoisie , а также произношение и транскрипцию к «petite bourgeoisie». Также, к фразе «petite bourgeoisie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
