Petra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Petra - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
петра
Translate

petr, lachlan, patra, petar, peter, petre, petro, pietra, ptera, pyotr, golubtsy, leclan, patras, peter's, petyr, pieter, pietro, pétru

Petra stone, a weight equal to 14 pounds.



The unauthorized promotional material for this, and other actions, he copied at the photo lab of Petra Lux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несанкционированный рекламный материал для этой и других акций он скопировал в фотолаборатории Petra Lux.

Petra and Eveline were in their parents' bedroom, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петра и Эвелин конечно были в спальне родителей.

He had occasion to go to his case on the night of his arrival in Petra. He wanted some phenacetin as his head was aching badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь прибытия в Петру доктор Жерар заглядывал в аптечку - у него разболелась голова, и ему понадобился фенацетин.

Petra has the most incredible extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Петры просто невероятная растяжка.

The old city of Petra was the capital of the Byzantine province of Palaestina III and many churches were excavated in and around Petra from the Byzantine period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый город Петра был столицей Византийской провинции Палестина III, и многие церкви были раскопаны в Петре и вокруг нее с византийского периода.

Looking over the flat desert country Sarah was at a loss as to where the rocky stronghold of Petra could be. Surely they could see for miles and miles all around them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на плоскую пустынную местность, Сара недоумевала, где может находиться скальный город Петра.

Of my sister Petra. You're the spitting image of her may she rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сестру Петру, ты точь-в-точь как она, мир её праху.

The event was hosted by the British commentator for Eurovision, Graham Norton, and the host of the 2013 and 2016 Contest, Petra Mede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторами мероприятия выступили британский комментатор Евровидения Грэм Нортон и ведущая конкурса 2013 и 2016 годов Петра меде.

The Nabataeans were nomadic Arabs who invested in Petra's proximity to the trade routes by establishing it as a major regional trading hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набатеи были кочевыми арабами, которые инвестировали в близость Петры к торговым путям, создав ее в качестве крупного регионального торгового центра.

The PDS thus lost all its seats except two direct mandates won by Petra Pau and Gesine Lötzsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ПДС потеряла все свои места, за исключением двух прямых мандатов, завоеванных Петрой Пау и Гезине Летцш.

At this moment, I should mention that Michael and Petra's fates are linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент, мне стоит отметить что судьбы Майкла и Петры соединены.

Old American woman. Went to Petra with her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престарелая американка отправилась в Петру с семьей.

Then Gerard proceeded to the actual events of their first day at Petra, describing how he had returned to the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Жерар перешел к событиям их первого дня в Петре, рассказав, что произошло, когда он вернулся в лагерь.

You are now face to face with one of the ancient world wonders and the most famous monument in Petra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Хазне. Сейчас вы стоите лицом к лицу с одним из древних Чудес Света и самым знаменитым памятником в Петре.

Petra lies around Jabal Al-Madbah in a basin surrounded by mountains which form the eastern flank of the Arabah valley that runs from the Dead Sea to the Gulf of Aqaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петра лежит вокруг Джебель-Аль-Мадбаха в бассейне, окруженном горами, которые образуют восточный фланг долины арабах, которая проходит от Мертвого моря до залива Акаба.

The area from Petra to Wadi Mujib, the Negev, and the Sinai Peninsula were annexed into the province of Palaestina Salutaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория от Петры до Вади Муджиба, Негев и Синайский полуостров были присоединены к провинции Палестина Салютарис.

Petra's cross hung about his noble neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест Петры на его дворянской шее.

At the time he was on holiday with his girlfriend Petra Nioduschewski at the Kempinski Hotel in Estepona, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он отдыхал со своей подругой Петрой Ниодущевски в отеле Кемпински в Эстепоне, Испания.

Dr. Gerard began with a brief recapitulation of the events preceding the journey to Petra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар начал с краткого изложения событий, предшествовавших поездке в Петру.

This is Miss Petra Williams, who has been personal assistant to the Professor for some years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мисс Петра Уильямс, она личный помощник профессора уже несколько лет.

Chaucer's The Clerk's Tale of the repeated trials and bizarre torments of patient Griselda was drawn from Petrarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ писаря Чосера о повторяющихся испытаниях и причудливых мучениях терпеливой Гризельды был взят из книги Петрарки.

Petrarch achieved fame through his collection of poems, Il Canzoniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка прославился благодаря своему сборнику стихов Il Canzoniere.

Catapult, trebuchet, mangonel are all types of petrary, but ballista style armaments, which shot bolts or arrows, would not fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта, требюше, мангонель - это все виды Петрарки, но оружие в стиле баллисты, стреляющее болтами или стрелами, не вписывалось бы в эту категорию.

The Command and General Staff College Foundation's 2012 Distinguished Leadership Award was presented to Petraeus on May 10, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2012 года Петреусу была вручена награда Фонда колледжа командования и Генерального штаба за выдающееся лидерство в 2012 году.

Petraeus denied the allegations and was reported to have had no interest in a plea deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус отрицал эти обвинения и, как сообщалось, не был заинтересован в сделке о признании вины.

Between 1361 and 1369 the younger Boccaccio paid the older Petrarch two visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1361 и 1369 годами младший Боккаччо нанес Петрарке-старшему два визита.

Christianity found its way to Petra in the 4th century AD, nearly 500 years after the establishment of Petra as a trade centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство нашло свой путь в Петру в 4 веке нашей эры, почти через 500 лет после основания Петры как торгового центра.

Finally, Petrarch's enjambment creates longer semantic units by connecting one line to the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Петрарка enjambment создает более длинные семантические единицы, соединяя одну строку со следующей.

Petraeus retired from the U.S. Army on August 31, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус ушел в отставку из армии США 31 августа 2011 года.

On July 21 Colonel Petrakovskii was promoted to the rank of major general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля полковнику Петраковскому было присвоено звание генерал-майора.

Petrarch spent the later part of his life journeying through northern Italy as an international scholar and poet-diplomat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка провел более позднюю часть своей жизни, путешествуя по Северной Италии в качестве международного ученого и поэта-дипломата.

Petrarch is a world apart from Dante and his Divina Commedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка-это мир, отличный от Данте и Его Божественной комедии.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

Prior to the Russian Revolution, Quercus petraea oak from Hungary was the most highly sought after wood for French winemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До русской революции дуб Quercus petraea из Венгрии был самой востребованной древесиной для французского виноделия.

Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень?

Some of the scenes were taken from the romantic epic poem Orlando Furioso by Ludovico Ariosto, others from works by Dante Alighieri and Francesco Petrarca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сцены были взяты из романтической эпической поэмы Орландо Фуриозо Людовико Ариосто, другие-из произведений Данте Алигьери и Франческо Петрарки.

The OSS Society awarded Petraeus its Donovan Award May 2, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество ОСС награжден Петрэус свое решение Донован 2 мая 2009 года.

It’s a point General David Petraeus emphasizes in his foreword to an upcoming edition of The Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот момент подчеркивает в своем предисловии к предстоящему изданию «Искусства войны» генерал Дэвид Петреус (David Petraeus).

We will appeal to Dauriat to bring out as soon as possible les Marguerites, those divine sonnets by the French Petrarch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем умолять Дориа срочно издать Маргаритки, божественные сонеты французского Петрарки!

So I'm gonna work the week out for Petra and then I'm coming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доработаю неделю у Петры и поеду домой.

Petraeus was inducted into the Cornwall High School Wall of Fame, April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус был включен в Стену Славы Корнуоллской средней школы 29 апреля 2016 года.

A Pew Research Center survey found that most Americans who have heard about the report approve of Petraeus's recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Pew Research Center показал, что большинство американцев, которые слышали об этом докладе, одобряют рекомендации Петреуса.

The most important of these poets was the notary Giacomo da Lentini, inventor of the sonnet form, though the most famous early sonneteer was Petrarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным из этих поэтов был нотариус Джакомо да Лентини, изобретатель формы сонета, хотя самым известным ранним сонетистом был Петрарка.

In 130 AD, Hadrian visited the former Nabataean capital, giving it the name of Hadriane Petra Metropolis, imprinted on his coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 130 году нашей эры Адриан посетил бывшую столицу набатеев, дав ей название Адриановой Петрополии, запечатленное на его монетах.

The second is on the summit of el-Habis in the heart of Petra and can be accessed from the West side of the Qasr al-Bint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй находится на вершине Эль-Хабиса в самом сердце Петры и может быть доступен с западной стороны Каср аль-бинт.

Petraeus has repeatedly stated that he has no plans to run for elected political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус неоднократно заявлял, что не планирует баллотироваться на выборную политическую должность.

As Petrarch put it, 'it is better to will the good than to know the truth'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Петрарка, лучше желать добра, чем знать правду.

According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.

Petraeus graduated from West Point in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус окончил Вест-Пойнт в 1974 году.

Scholars such as Petrarch commented on his works favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Петрарка, положительно отзывались о его работах.

These facts were acknowledged to be true by Petraeus as part of his plea agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты были признаны Петреусом истинными в рамках его соглашения о признании вины.

There his pupils included David Jones, who soon began a relationship with Gill's daughter, Petra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников был Дэвид Джонс, который вскоре завязал отношения с дочерью Гилла, Петрой.

Petrarchan sonnets were often used by men to exaggerate the beauty of women who were impossible for them to attain, as in Romeo's situation with Rosaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонеты Петрарки часто использовались мужчинами для преувеличения красоты женщин, которых они не могли достичь, как в случае Ромео с Розалиной.

Petrarch spent his early childhood in the village of Incisa, near Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое раннее детство Петрарка провел в деревне Инчиза, недалеко от Флоренции.

Petranek: I could see that the most extraordinary and most disruptive event in human history — the colonization of Mars — was about to occur far sooner than anyone could guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Петранек: Я понял, что самое экстраординарное и самое радикальное по своим последствиям событие в истории человечества — колонизация Марса — произойдет значительно раньше, что многие полагали.

Petrarch's love poetry served as a model for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовная поэзия Петрарки служила образцом на протяжении веков.



0You have only looked at
% of the information