Picked himself up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Picked himself up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднялся
Translate

- picked [verb]

adjective: подобранный, собранный, отобранный, обглоданный, отборный, остроконечный

- himself [pronoun]

pronoun: себя, сам, себе

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • store up - накапливать

  • trump up - превзойти

  • dividing (up) - разделение (вверх)

  • seal up - опечатать

  • jolly up - веселый

  • leap up - подпрыгнуть

  • growing up - выращивание

  • crumple up - смять

  • matches up - совпадает

  • up new - новые

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



I picked out three of these vitriolic hate mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихватил три из этих резких, саркастических посланий.

I picked up a book, and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То время было самым мучительным в моей жизни: попытки научиться читать, невозможность находиться с семьёй, друзьями.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

He picked up the file containing the autopsy reports and handed it to Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял со стола папку с протоколами вскрытия и передал ее Габриэлю.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

Old clay jars exploded with bouquets of flowers picked around the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые глиняные кувшины взрываются охапками цветов, собранных возле дома.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

I picked a leather skirt as the lesser of evils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наименьшего из зол я выбрала кожаную юбку.

He picked up a newspaper clipping pasted to a blank sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проглядел газетную вырезку, наклеенную на белый листок.

Then came the fateful call, shouted by perhaps one or two people but soon picked up by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кто-то выкрикнул призыв, - возможно, это были пророческие слова, их выкрикнули один или два человека, и быстро подхватили остальные.

You picked them against Notre Dame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-И ты поставила на Центральную Индиану против Нотр-Дама?

By reflex, she picked up the towel and placed it around her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинктивно подняла полотенце и снова закуталась в него.

She tightened the knot of her kerchief, kicked off her sandals and picked up a duster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она туже перевязала косынкой волосы. Сбросила сандалии. Взяла тряпку.

Rachel picked up a coaster and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел взяла в руки одну подставку и начала ее рассматривать.

Adam stood up slowly and picked his hat from the deer horns on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам медленно встал из-за стола, взял шляпу с оленьих рогов на стене.

If we don't find the drugs before the runners, it will be picked up, shipped out, and chopped down by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем наркотики раньше курьеров, их погрузят, вывезут и к утру след простынет.

There was no signature. A hoax? The matron had no way of knowing. She picked up the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи не было. Шутка? Надзирательница не знала, что и думать. Она сняла телефонную трубку.

Seems that the feral cat we picked up on the road is trying to pull in her claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дикая кошка, которую мы подобрали на дороге, пытается попридержать коготки.

You picked a controlled environment, reduced expectation and pressure for all three of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты контролируешь среду, снижаешь ожидания и давление для всех вас троих.

Thenardier went to the corner near the door, picked up a bundle of ropes and threw them at the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье подошел к дверям, взял связку веревок, лежавшую в углу, и бросил бандитам.

The bump on my forehead was swollen and I stopped the bleeding by lying still and letting it coagulate, then picked away the dried blood except over the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лбу у меня вспухла шишка, и я остановил кровь, лежа неподвижно, чтобы дать ей свернуться, и потом сцарапал присохшую кровь, не тронув только у самой раны.

I picked up only a straggler from the albacore that were feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь поймал только одного альбакоре, да и то отбившегося от стаи.

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

Before it picked up them oilmen in Oden, it passed through Minneapolis, Sioux Falls, and Sturgis, whereupon some church people got on board, coming on down here to gamble for Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как он подобрал нефтяников в Одене, он проезжал через Миннеаполис, Сиу Фоллс и Стёгис, потом на него сели несколько проповедников, поехавшие сюда поиграть во славу Иисуса.

I picked up some tips on workspace productivity from Palster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позаимствовала пару идей по улучшению рабочего места у Палстер.

Still, he thought to himself, however muddle-headed she was, she might have picked up some useful bits of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да ладно, хоть в голове у нее и каша, но не исключено, что кое-что полезное она выяснила.

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

He picked up the plans. He took a sheet of tracing paper, threw it over the plan and began to draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял чертёж и, положив поверх него лист кальки, принялся чертить.

Egg had picked up some of the cards from the table and was looking at them affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгг взяла со стола несколько карт и стала их разглядывать.

That guy you picked up at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень, которого вы взяли в аэропорту

Picked him off on a murder rap 15 years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взят по обвинению в убийстве 15 лет назад.

Uh, grandma, they picked me to paint a mural... Don't be shy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бабушка, они выбрали меня разрисовать стену... не стесняйся.

She picked up a spoon and bent over the pot. Carefully she skimmed the heavy fat globules from the surface and put them in a jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер взяла ложку, открыла крышку кастрюли и стала аккуратно собирать жир с поверхности бульона, сливая его в банку.

Now, I'm not saying that he is any less deserving of an ASA just because me and his mama picked all his songs for his album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что он не заслуживает победы, потому что песни для его альбома выбрали мы с его мамой.

And pretty soon a sedan picked them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре их взяла на буксир легковая машина.

I'm wearing the suit that you picked out for me and it was a really long ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне костюм, который выбирала ты и поездка за ним была действительно долгой.

Not getting picked up until one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получается взять раньше.

'If Dyoma hadn't picked this book out of the cupboard, I would have sworn it was specially sent our way.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б не Дёмка эту книгу в шкафу выбирал, так поверить бы нельзя, что нам её не подкинули.

I shudder to think who you would have picked on 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадываюсь, кого бы ты притесняла лет 50 назад.

Look out now, Scout! when I missed a toss, and when we approached Mrs. Dubose's house my baton was grimy from having picked it up out of the dirt so many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожнее, Глазастик! Когда мы подходили к дому миссис Дюбоз, мой жезл был уже весь чумазый, столько раз я его поднимала из грязи.

And when they started picking the teams, I got picked first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они начали собирать команды, меня выбрали первым.

The telephone rang. I picked it up, then held it out to Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон, я взял трубку, потом протянул ее Дженни.

Radars picked up an unidentified target 120 miles west of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радары засекли неопознанную цель в 120 милях к западу от Лос-Анджелеса.

The steady pace of secularization picked up faster and faster during the 20th century, until only pockets of nonconformist religiosity remained in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый темп секуляризации набирал все более высокие темпы в течение XX века, пока в Британии не остались только очаги нонконформистской религиозности.

The majority of these species eat small invertebrates picked out of the mud or soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих видов питаются мелкими беспозвоночными, подобранными из грязи или почвы.

“Spike Lee picked up one of my records and I signed it for him, which I never ever expected,” Celeste told NME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк Ли взял одну из моих пластинок, и я подписала ее для него, чего я никогда не ожидала”, - сказала Селеста NME.

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

When a dancer's slipper fell to the floor, a member of Prince Henry of Prussia's entourage picked it up and used it to drink champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туфелька танцовщицы упала на пол, один из приближенных принца Генриха Прусского поднял ее и стал пить шампанское.

Although it was once quite common, it was picked almost to extinction when pickers collected it to be sold to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя когда-то он был довольно распространен, его собирали почти до исчезновения, когда сборщики собирали его, чтобы продать туристам.

George miraculously opens the box with a rock he had picked up before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж чудесным образом открывает коробку с камнем, который он подобрал раньше.

I mean could Ben drift away from others in the water and finally be picked up by a German ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, может Ли Бен дрейфовать вдали от других в воде и в конце концов быть подобран немецким кораблем?

The opening of the article has been challenged by SilkTork, who has graciously picked up this article for GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие статьи было оспорено Силкторком,который любезно взял эту статью для рассмотрения в га.

This project lay dormant from late 2003 until early 2006, when it was picked up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект пролежал в бездействии с конца 2003 года до начала 2006 года, когда он был вновь взят на вооружение.

On May 11, 2011, NBC picked the project up to series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2011 года телеканал NBC поднял проект до уровня сериала.

Johansen was picked up and the pair were taken to Cape Flora where, during the following weeks, they recuperated from their ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йохансена подобрали, и они вдвоем отправились на мыс Флора, где в течение последующих недель восстанавливали силы после пережитого испытания.

The mobile wallet transactions picked up immediately after the Demonetization followed by dip in mid-2017 due to easing cash shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции с мобильными кошельками активизировались сразу после демонетизации, за которой последовал спад в середине 2017 года из-за ослабления дефицита наличных денег.

In August 2019, it was announced that Slate had picked up the podcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года было объявлено, что Слейт взял подкаст.

Some deaf people are able to determine the direction and location of vibrations picked up through the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые глухие люди способны определять направление и расположение вибраций, улавливаемых ногами.

Luke may have picked up a Jewish tale of a Jewish laborer outsmarting his pagan master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, лука подхватил еврейскую сказку о еврейском работнике, перехитрившем своего языческого хозяина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «picked himself up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «picked himself up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: picked, himself, up , а также произношение и транскрипцию к «picked himself up». Также, к фразе «picked himself up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information