Pirated book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pirated book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пиратить книгу
Translate

- pirated [verb]

verb: обкрадывать, самовольно переиздавать, заниматься пиратством, грабить, нарушать авторское право

  • "pirated" fragrance - "пиратские" духи

  • pirated CD - пиратский диск

  • pirated edition - незаконно отпечатанное издание

  • pirated reprint - незаконное издание

  • pirated software - пиратское программное обеспечение

  • Синонимы к pirated: poach, steal, appropriate, crib, pinch, rip off, reproduce illegally, bootleg, copy illegally, lift

    Антонимы к pirated: abandoned, abdicated, abstained, bequeathed, bequoth, bestowed, ceded, emancipated, extricated, freed

    Значение pirated: use or reproduce (another’s work) for profit without permission, usually in contravention of patent or copyright.

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • exercise book - тетрадь

  • book of reference - справочная книга

  • prayer book - молитвенник

  • log book - формуляр

  • book of samples - книга образцов

  • book publishing - книгоиздание

  • unbound book - непереплетенная книга

  • ghost book - книга, упомянутая в библиографических источниках

  • active phone book - активная телефонная книга

  • sample book - образец книги

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



Most of the titles on this book club were pirated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство названий в этом книжном клубе были пиратскими.

Most of the titles on this book club were pirated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство названий этого книжного клуба были пиратскими.

(For a while there, I tried to unpack this book in terms of werewolf-as-metaphor for a rapidly modernizing country, but if that's the correct reading, Vujic would've just told us so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В какой-то момент я пытался понять, не является ли образ оборотня метафорой страны, переживающей период стремительной модернизации, но, если бы это было так, Вуич обязательно сообщил бы нам об этом.

I don't particularly like the book I've started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не очень нравится книга, которую я начала читать.

It turned out that Sherri had read a book on Russian armor during World War Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Шерри как раз читала книгу о вооружении России во Второй мировой войне.

You fled to the Land of Untold Stories because you were afraid that whatever was in this book is going to play out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбежали в Страну Нерассказанных Историй, поскольку боялись, что нечто из этой книги сбудется.

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

The smell of new leather, a new book, lilacs, grilling meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло новой кожаной одеждой, книжными переплетами, сиренью, жарящимся мясом.

I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках.

Therefore propose in the course of ten evenings you read his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь.

Hilva says she may not be able to make book club today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилва сказала, что если ей не полегчает, то не удастся попасть в клуб.

The children who read the book will want to see the pictures the camera takes, but the publishers say they're impossible to photograph, and they suggest drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, прочитав книгу, захотят увидеть фотографии, которые снимала эта камера, но издательство говорит, что это невозможно сфотографировать, и они предлагают рисунки.

Curl up with a book, maybe write a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посижу с книгой, может папишу песню.

Depreciation profiles are part of the value model or depreciation book that you select for each fixed asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы амортизации являются частью модели стоимости или журнала амортизации, которые выбираются для каждого основного средства.

In other words, to reap the benefits of shared book reading during infancy, we need to be reading our little ones the right books at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чтобы извлечь пользу из чтения вслух, мы должны читать своим малышам нужные книги в нужное время.

New book directly from the printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая книга, прямо из типографии.

It's like that book, lean in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в той книге, Наклон.

Ooh, that book I ordered is going to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та книга, что я заказал, задерживается.

Don't forget the book, Charley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Китай, не забудь книжку принести!

It's a summary page for the book I wanna work on with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое изложение книги, над которой я хочу работать с вами.

So why did I have the temerity to write another book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же я отважился написать еще одну книгу?

The book underneath the arithmetic was a geography, and the book under the geography was a speller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под арифметикой лежала география, а под географией - учебник правописания.

Uh, then I saw Mr. Robbins, so I thought'd harass him about my book report grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я увидела Мистера Роббинсона, и подумала, что смогу побеспокоить его по поводу оценки за доклад по книге.

They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри.

The Deputy Sub-Bursar heard no more; he had slipped out of the vestibule and was looking up a number in the telephone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше раздатчик уже не слушал; выскользнув из вестибюля в боковую комнату, он спешно залистал там телефонную книгу.

Howard undid his parcels, and gave Sheila the picture-book about Bahar the Elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард развернул покупки и дал Шейле книжку про слона Бабара.

I could book you for public indecency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу тебя задержать за непристойные действия в общественном месте.

I always see you scribbling stuff on that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу как ты постоянно что-то пишешь в эту тетрадку.

That's a 515 form, not a coloring book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма 515, а не раскраска.

Why don't you pick up your mythology book and follow along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

We have a very, very special friend of our show to do a song of that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая расскажет нам о книге.

A half finished book is, after all, a half finished love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину прочтенная книга терзает так же, как незаконченное любовное увлечение.

Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя.

In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге автор представляет очень лёгкий код замены в предисловии.

You wrote the book on, uh, scaffold-free cartilage fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали книгу о... бескаркасном хрящевом импланте.

Yeah it's the book that some of the villagers were walking around with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с такой книгой ходили некоторые жители.

Besides Twilight, it's the top-selling four-installment book series of all time, with 106 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Сумерек, это самая раскупаемая четырехтомная серия за всё время, 106 миллионов экземпляров.

He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал.

I've forgotten my prayer book, I'll see you in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл свой молитвенник. Увидимся там.

His new book, Conflict Zone, chronicles a decade spent working in the Middle East and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его новой книге Зона конфликта описаны десятилетия работы на Ближнем Востоке и Афганистане.

The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей.

We read your book and productivity went up 90% in our department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочитали вашу книгу и эффективность повысилась на 90%.

The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым

He knew she'd taken her poems to Moscow, but from those typewritten sheets to a book with ALL A RUSANOVA on the title page had seemed an impassably long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что она повезла в Москву стихи, но от этих машинописных листиков до книги с надписью Алла Русанова казалось непроходимо далеко.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

From that book suppository building, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого здания книжного вместилища, сэр!

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть книга Основы принятия решений.

We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была...

I've studied the book. I'm well-versed in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании.

I should check the Book of Dragons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен заглянуть в Книгу Драконов

I'd like to check out a book, if that's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела взять книжку, если вы не против.

Oh, you checking on your book sales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяешь продажи своих книг?

Ostap took a receipt book from his side pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

Be a book-keeper, be a lawyer's clerk, be a...counter-jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть счетоводом, адвокатом, клерком... кассиром.

I even do the book-keeping, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже бухгалтерию веду. Смотри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pirated book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pirated book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pirated, book , а также произношение и транскрипцию к «pirated book». Также, к фразе «pirated book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information