Planned for thursday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned for thursday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланировано на четверг
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- thursday [noun]

noun: четверг



Thursday I delivered that copy to Madeleine Porlock's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг я принес этот экземпляр в квартиру Маделейн Порлок.

I read just the other day that a big theatre company is coming on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, что на днях приезжает большая театральная труппа.

The Citadel never planned to force its protection on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитадель никогда не собиралась навязывать кому-либо свою защиту насильно.

You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления.

She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб.

First of all, I would like to ask you if you will be attending Sir Hunt's party Thursday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотела узнать, будете ли вы на вечере сэра Ханта в четверг.

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

“The population needs a clear sign of commitment to vigorous reform and to end past practice,” he said Thursday in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Население нуждается в доказательствах приверженности энергичным реформам и готовности положить конец сложившейся практике», — сказал он в четверг в Киеве.

On Thursday, Stone-Gross carefully talked more than a dozen internet service providers through the procedures they needed to follow as the attack launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг Стоун-Гросс внимательно обговорил с десятком с лишним интернет-провайдеров процедуры, которым они должны следовать, когда начнется атака.

European policy makers called for Mr Trump to clarify his position on Nato on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг европейские политики призвали Дональда Трампа прояснить его позицию по НАТО.

This is likely to confirm the comments in last Thursday’s inflation report that inflation may drop below zero in the coming months and remain close to zero for much of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, подтвердит комментарии в отчете инфляции в прошлый четверг, что инфляция может упасть ниже нуля в ближайшие месяцы и останется близкой к нулю на протяжении большей части 2015 года.

On Thursday, Dec. 29, he led a rally of a few hundred people on Moscow’s Pushkin Square, calling for the release of political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, 29 декабря, он вел протестный митинг на Пушкинской площади в Москве, на котором собралось несколько сотен человек. Пономарев призывал освободить политических заключенных.

We've planned to get ahead, though, and then some day we'll buy a patch of land and stay with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся кое-что скопить и когда-нибудь купим себе клочок земли и уж там осядем.

On Thursday, the Holy Father is scheduled to baptize ninety children from all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, Святой Отец должен крестить 90 детей со всей Европы.

It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг привезут наличные, чтобы отправить по филиалам. В пятницу платят по чекам.

On Thursday afternoons (half-holidays) we now took walks, and found still sweeter flowers opening by the wayside, under the hedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По четвергам, когда занятия кончались, мы предпринимали далекие прогулки и находили еще более прелестные цветы по обочинам дороги и вдоль изгородей.

'Danby, Orr planned it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, Дэнби, Орр все это спланировал.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on Tuesday has a ticket for Florida on Wednesday but on Thursday, he gets found in a Dumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли парня, работающего там всего два месяца и вышедшего оттуда с коробкой микропроцессоров во вторник, купившего билет во Флориду в среду, но в четверг найденного в мусорном баке

I planned my re-emergence like the Normandy invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планировал мое возрождение, как вторжение в Нормандию.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

It's Thursday, our cinema night. It's not a free-for-all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня четверг Джилл День, когда мы с тобой ходим в кино, а не когда все ходят в кино с нами

Some promised to pay him on Tuesday, others said Thursday, or Friday in two weeks' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни обещали дать во вторник, другие в четверг или пятницу, третьи через две недели.

Continue administering Codeine... only until Thursday... and then give him antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте вводить кодеин... но только до четверга... а потом переведите на антибиотики.

There's an extradition hearing on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача назначена на четверг.

I spent a day with a top headhunter I know who couldn't produce one legitimate CEO candidate by Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел весь день с лучшим хедхантером, которого я знаю, и он не смог предоставить ни одного разумного варианта на должность директора к этому четвергу.

You said that the chocolate was poured on Tuesday, and that it was hard by Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что шоколад был залит во вторник, и во вторник же он затвердел? Так и есть.

To be delivered in the morning when you planned to be with me, above suspicion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доставить ее утром. В то время ты рассчитывала быть со мной, вне подозрения, так?

This Thursday night, at the start of the full moon,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь четверга в полнолуние.

Did you have a poem planned for my memorial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собирались написать стихи для моей панихиды?

That way Wallace and the studio will be happy and we can move ahead as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будут счастливы и Уоллес и студия, и мы сможем дальше работать по плану.

I'll pencil you in for Thursday then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я помечу четверг.

Great, 'cause I got something special planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное.

The pharmacy said your count was off Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аптеке сказали, что в четверг ты ошиблась в подсчётах.

Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый четверг вечером, кто-то залил бутафорской кровью все крыльцо Уайлдеру.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

Whoever planned this operation was very good, but they were working on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хорошо спланировал операцию, но времени у них было в обрез.

'On this particular Thursday, 'things were moving through the ionosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот самый четверг какие-то объекты скользили через ионосферу.

He'll talk to her for two hours a day, Tuesday, Wednesday and Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет говорить с ней по два часа в день... вторник, среду и четверг.

In February 1985, the BBC announced that the planned twenty-third season of Doctor Who had been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1985 года Би-би-си объявила, что запланированный двадцать третий сезон Доктора Кто отменен.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Starting with Volume 3, the release day for new Chapters was changed from Thursday to Saturday, with a new release time of 10 am CST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Тома 3, день выпуска новых глав был изменен с четверга на субботу, с новым временем выпуска 10 утра по восточному времени.

On Thursday, November 20, 1980, an oil rig contracted by Texaco accidentally drilled into the Diamond Crystal Salt Company salt mine under the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, 20 ноября 1980 года, нефтяная вышка, нанятая компанией Texaco, случайно пробурила соляную шахту компании Diamond Crystal Salt под озером.

A non-smoker, Morse initially was a teetotaler, before being given a pint of ale by Thursday following his fainting at the sight of an autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи некурящим, Морс поначалу был трезвенником, но в четверг ему дали пинту эля после того, как он упал в обморок при виде вскрытия.

Notable acts which have played at the festival include Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, Hundred Reasons, Reel Big Fish and Paramore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные действия, которые играли на фестивале, включают Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, hundreds Reasons, Reel Big Fish и Paramore.

From the constructivism the city was planned to be rebuilt in the style of Stalinist Classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От конструктивизма город планировалось перестроить в стиле сталинского классицизма.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

From 2005 to 2007, the semi-final programme was held on the Thursday of Eurovision Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 по 2007 год полуфинальная программа проводилась в четверг недели Евровидения.

On Tuesday, Wednesday and Thursday, after the three fixed psalms, the Reader says a kathisma from the Psalter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник, среду и четверг, после трех фиксированных псалмов, читатель произносит кафизму из Псалтири.

Tactics included protests and rallies, which were intentionally timed and planned in an effort to maximize media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика включала в себя протесты и митинги, которые были намеренно спланированы и спланированы с целью максимального привлечения внимания средств массовой информации.

For the promotion and reactivation emails and the other emails, they are suggested to be sent at 2 p.m. on every Tuesday and Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рекламных и реактивных писем, а также других электронных писем, то их рекомендуется отправлять в 2 часа дня по вторникам и четвергам.

On March 12, 2015, CBS renewed 2 Broke Girls for a fifth season which premiered Thursday, November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2015 года Си-би-эс продлила 2 Break Girls на пятый сезон, премьера которого состоялась в четверг, 12 ноября 2015 года.

He had written 20 new songs that he planned to record himself or with other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал 20 новых песен, которые планировал записать сам или с другими исполнителями.

In May 1973, it was bought by local citizens, who renamed it the Battle House Royale and planned a complete renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1973 года он был куплен местными жителями, которые переименовали его в Battle House Royale и запланировали полную реконструкцию.

In particular, the agency foiled a planned suicide bombing in Moscow on New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит много других питательных веществ, включая белок и лактозу.

In 1958, the oak was threatened when a developer planned to bulldoze the tree to build a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году дуб оказался под угрозой, когда застройщик планировал снести его бульдозером, чтобы построить дорогу.

The film earned $17 million from Thursday night previews which is the biggest of 2014 but was lower than its two predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 17 миллионов долларов от просмотров в четверг вечером, что является самым большим в 2014 году, но было ниже, чем у двух его предшественников.

Its first major mainstream media coverage was in The New York Times on Thursday 20 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое крупное освещение в средствах массовой информации было опубликовано в Нью-Йорк Таймс в четверг, 20 сентября 2001 года.

They said they would continue weekly Thursday marches in pursuit of action on other social causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что продолжат еженедельные марши по четвергам в поисках действий по другим социальным причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned for thursday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned for thursday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, for, thursday , а также произношение и транскрипцию к «planned for thursday». Также, к фразе «planned for thursday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information