Planned savings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
planned activity - запланированная операция
although planned - хотя планировалось
planned to integrate - планируется интегрировать
measures are planned - планируются меры
planned usage - планируемое использование
state planned - государство планировало
planned contact - планируемый контакт
part of the planned - часть запланированного
planned to be involved - планируется привлечь
had originally been planned - первоначально планировалось
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
contribute to energy savings - способствовать экономии энергии
placement of savings - Размещение сбережений
fuel savings - экономия топлива
negative savings - отрицательные сбережения
heat savings - экономия тепла
potential for energy savings - потенциал для экономии энергии
for energy savings - для экономии энергии
cost savings from - экономия от
post office savings - разместить сбережения офиса
tax free savings - Tax Free сбережения
Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings
Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure
Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.
Savings of $562,400 resulted from the transfer of the 13 water purification units from UNAMIR rather than being purchased as was originally planned. |
Экономия в размере 562400 долл. США обусловлена передачей 13 водоочистных установок из МООНПР вместо их первоначально планировавшейся закупки. |
That money we drawn from the foreign currency savings, because we've planned to go to Trieste next week. |
Мы их сняли с валютного счёта, потому что намеревались на следующей неделе поехать в Триест. |
That money we drawn from the foreign currency savings, because we've planned to go to Trieste next week. |
Мы их сняли с валютного счёта, потому что намеревались на следующей неделе поехать в Триест. |
The savings from the fuel price rises are planned to be distributed to 18 million poor families, representing 75% of Iran's population. |
Экономия от повышения цен на топливо планируется распределить между 18 миллионами бедных семей, что составляет 75% населения Ирана. |
Savings were due to the acquisition of fewer pieces of office furniture and equipment than originally planned. |
Экономия была обусловлена закупкой меньшего количества конторской мебели и оборудования, чем это планировалось первоначально. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
The Citadel never planned to force its protection on anyone. |
Цитадель никогда не собиралась навязывать кому-либо свою защиту насильно. |
You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos. |
Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления. |
She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub. |
Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
Why is the savings rate so low in Africa? |
Почему же показатель накоплений в Африке является столь низким? |
By 1988, substantial energy savings and efficiency gains had been achieved, in particular in the heating of dwellings. |
К 1988 году был обеспечен значительный уровень энергосбережения и повышения эффективности ее использования, в частности при обогреве помещений. |
We must aim to develop pension schemes that maximize their dual role as social protection and a source of savings. |
Мы должны стремиться к созданию механизмов пенсионного обеспечения, максимально эффективно выполняющих двойную функцию обеспечения социальной защиты и источника накоплений. |
The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation. |
Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией. |
No major developments are planned in the field of distributive trades. |
В настоящее время в области оптово-розничной торговли никаких крупных разработок не планируется. |
The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action. |
В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений. |
By 2011, the savings of those who had lost their jobs in 2008 or 2009 had been spent. |
К 2011 году сбережения тех, кто потерял работу в 2008 или 2009 годах были потрачены. |
Mme Guichard's husband had left her some savings in securities, which had been rising but now had begun to fall. |
У мадам Гишар были от мужа сбережения в бумагах, которые раньше поднимались, а теперь стали падать. |
I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo. |
Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт. |
Well, as a matter of fact, you do have overdraft protection, so that's what we would have done if you had any funds in the savings account. |
Фактически у вас предусмотрена защита овердрафта, и мы так бы и сделали, если бы у вас были какие-нибудь средства на депозитном счёте. |
It's the last of my savings. |
Это остатки моих сбережений. |
To be delivered in the morning when you planned to be with me, above suspicion, right? |
И доставить ее утром. В то время ты рассчитывала быть со мной, вне подозрения, так? |
Вы собирались написать стихи для моей панихиды? |
|
I want you to take out a big chunk of money from our savings. |
Мне нужно взять крупную сумму денег из наших сбережений. |
I got my life savings in this place. |
Все мои сбережения вложены в это место. |
He had not only handed over to him all his savings, but had even incurred heavy debts on his behalf. |
Он отдал ему все свои сбережения и задолжал кругом. |
Trying to rob Buffalo Savings Bank. |
За попытку ограбить Сбербанк Баффало. |
Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное. |
|
So let's give him access to the trust's savings account, but as far as the shares in Grayson global, let's stipulate they not be valid until he marries or turns 30. |
Поэтому давай откроем ему доступ к счету, но что касается акций Грэйсон Глобал, поставим условие, что они не будут действительны, пока он не женится или ему не исполнится 30. |
And the timing can work as we've planned? |
Сроки такие, как мы планировали? |
Whoever planned this operation was very good, but they were working on short notice. |
Кто-то хорошо спланировал операцию, но времени у них было в обрез. |
But he caused the saloonkeeper's business to be ruined, his home and savings to be lost, and drove the man to suicide. |
Но приложил усилия, чтобы пустить хозяина пивной по миру, добился, чтобы тот потерял свой дом и все свои сбережения, и довёл его до самоубийства. |
I'd like to tell you, especially Nedim, that murders were not planned by myself alone. |
Я хотел бы сказать вам, особенно Недиму, что убийства не были спланированы мной одним. |
I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC. |
Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC. |
Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries. |
Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности. |
In February 1985, the BBC announced that the planned twenty-third season of Doctor Who had been cancelled. |
В феврале 1985 года Би-би-си объявила, что запланированный двадцать третий сезон Доктора Кто отменен. |
Both sides wanted peace, which allowed both countries enormous cost savings, and recovery from expensive wars. |
Обе стороны хотели мира, что позволяло обеим странам экономить огромные средства и восстанавливаться после дорогостоящих войн. |
Simcoe planned to move the capital to a better-protected location and build overland routes to the upper lakes as soon as possible. |
Симко планировал как можно скорее перенести столицу в более защищенное место и построить сухопутные маршруты к верхним озерам. |
From the constructivism the city was planned to be rebuilt in the style of Stalinist Classicism. |
От конструктивизма город планировалось перестроить в стиле сталинского классицизма. |
So fearful were the Japanese leaders that they planned to ignore isolated tactical use of gas in the home islands by the US forces because they feared escalation. |
Японские лидеры были настолько напуганы, что планировали игнорировать изолированное тактическое использование газа на родных островах американскими войсками, поскольку опасались эскалации конфликта. |
Cold sealing, where the pores are closed by impregnation of a sealant in a room-temperature bath, is more popular due to energy savings. |
Холодная герметизация, при которой поры закрываются пропиткой герметика в ванне комнатной температуры, более популярна за счет экономии энергии. |
They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children. |
Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми. |
Tactics included protests and rallies, which were intentionally timed and planned in an effort to maximize media attention. |
Тактика включала в себя протесты и митинги, которые были намеренно спланированы и спланированы с целью максимального привлечения внимания средств массовой информации. |
People with savings of over £16,000 are not able to get IB-JSA at all. |
Люди со сбережениями свыше 16 000 фунтов стерлингов вообще не могут получить IB-JSA. |
He had written 20 new songs that he planned to record himself or with other artists. |
Он написал 20 новых песен, которые планировал записать сам или с другими исполнителями. |
In May 1973, it was bought by local citizens, who renamed it the Battle House Royale and planned a complete renovation. |
В мае 1973 года он был куплен местными жителями, которые переименовали его в Battle House Royale и запланировали полную реконструкцию. |
Riis wrote to Elisabeth to propose, and with $75 of his savings and promissory notes, he bought the News company. |
Риис написал Элизабет, чтобы сделать ей предложение, и на 75 долларов из своих сбережений и векселей купил новостную компанию. |
In particular, the agency foiled a planned suicide bombing in Moscow on New Year's Eve. |
Он содержит много других питательных веществ, включая белок и лактозу. |
Nonstop service to Hawaii was also planned from Monterey, California, but was never implemented. |
Одним из аспектов системы SAGE была зенитная ракета Bomarc с ядерным наконечником. |
Through the 1998 acquisition of Home Savings, WaMu had gained 48 branch offices in Texas. |
Благодаря приобретению домашних сбережений в 1998 году WaMu приобрела 48 филиалов в Техасе. |
Singapore has medical savings account system known as Medisave. |
В Сингапуре есть система медицинских сберегательных счетов, известная как Medisave. |
Both approaches were seen to offer the potential of long-term life-cycle savings. |
Было отмечено, что оба подхода открывают потенциал для долгосрочной экономии средств на протяжении всего жизненного цикла. |
Более длительные миссии приравниваются к большей экономии массы. |
|
As a result of the conditions of the Treaty of Versailles, hyperinflation spread across Germany and many lost their life savings. |
В результате выполнения условий Версальского договора гиперинфляция распространилась по всей Германии, и многие потеряли свои сбережения. |
Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной. |
|
In 1958, the oak was threatened when a developer planned to bulldoze the tree to build a road. |
В 1958 году дуб оказался под угрозой, когда застройщик планировал снести его бульдозером, чтобы построить дорогу. |
Эта продажа приведет к ежегодной экономии в размере 250 миллионов долларов. |
|
She introduced an attrition policy for city staff, and introduced line-item review of the budget that saw CAD 5 million in savings. |
Она ввела политику сокращения численности городского персонала и произвела анализ статей бюджета, в результате чего была получена экономия в размере 5 млн. канадских долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned savings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned savings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, savings , а также произношение и транскрипцию к «planned savings». Также, к фразе «planned savings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
