Platform hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Platform hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платформа зал
Translate

- platform [noun]

noun: платформа, площадка, перрон, помост, трибуна, сцена, политическая платформа, орудийная платформа

verb: помещать на платформу, сооружать трибуну, планировать

  • stakeholders platform - платформы заинтересованных сторон

  • learning platform - обучения платформы

  • win-win platform - беспроигрышные платформы

  • industry standard platform - стандартная платформа промышленности

  • azure platform - лазурь платформа

  • platform functions - функции платформы

  • attractive platform - привлекательная платформа

  • to the platform - на платформу

  • use the platform - использовать платформу

  • platform for development - платформа для разработки

  • Синонимы к platform: dais, soapbox, rostrum, podium, stage, manifesto, party line, plan, principles, policy

    Антонимы к platform: roof, vertex, ceiling, top, descend, drain, head, restrain, sink, sit

    Значение platform: a raised level surface on which people or things can stand.

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната



At the other end of the hall from the platform, the ladies had eclipsed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С убранством же противоположного конца зала дамы так постарались, что превзошли самих себя.

Christina organized meetings of the Accademia in the Great Hall which had ‘a platform for singers and players’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина организовывала заседания Академии в Большом зале, где была площадка для певцов и актеров.

The Three Fat Men sat in the place of honour, on a platform above everyone else in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяки сидели на главных местах, возвышаясь над остальным обществом.

All-foam mattresses are often paired with platform bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрасы из пенопласта часто сочетаются с основаниями платформ.

We didn't do it in a quiet way - we did it on the stage at the Royal Festival Hall in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделали этого по-тихому, мы сделали это на сцене Ройал-Фестивал-Холла в Лондоне.

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

Sometime later I was standing on a little raised platform in front of a nearly perfect circle of mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту я уже стояла на небольшом возвышении посредине почти правильного круга зеркал.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться.

Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы.

The platform can be used to serve all countries, developed and developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта платформа может использоваться всеми странами, как развитыми, так и развивающимися.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

If she's using the charging platform to connect to the ship, can't we just take her off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соединена с кораблём через зарядную платформу, может, просто снять её?

Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь подтвердить этой женщине, что я была с тобой, когда в Эмили выстрелили.

I got up, and went down into the great hall, and so out upon the flagstones in front of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал и, пройдя по каменным плитам большого зала, вышел на воздух.

Remember those initials inscribed on the seats ... hall nazi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните инициалы на стуле... в зале нацистов?

Half an hour later Simon Yakovlevich and the smooth-faced sub-lieutenant were standing on the platform of the car and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Семен Яковлевич и безусый подпоручик стояли на площадке вагона и курили.

The music-hall was in the Boulevard de Rochechouart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафешантан находился на бульваре Рошешуар.

Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл.

Scarlett stood on the landing and peered cautiously over the banisters into the hall below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт стояла на площадке лестницы и украдкой поглядывала вниз.

Poirot gave it to him, a door on the right of the hall was thrown open and he stepped into the waiting room. It was a room furnished in quiet good taste and, to Hercule Poirot, indescribably gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро назвался. Комната, куда его проводили, была обставлена спокойно, с хорошим вкусом и сейчас почему-то показалась Пуаро неописуемо мрачной.

The rushing beam flung his shadow across the platform, made it sweep over the planks and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно несущийся луч бросил его тень поперёк платформы, закружил над шпалами и отбросил во тьму.

Put her in the dining-room the other side of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадите ее в столовой, по ту сторону от прихожей.

We don't have to take over your lecture hall after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам вовсе не придётся занимать твой лекционный зал.

'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала.

On the platform of the last car stood Victor Polesov, who had somehow or other been included among the guests of honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке последнего вагона стоял неизвестно как попавший в число почетных гостей Виктор Михайлович.

Unless you or Mr. Hall deliver the death blow, Savage can be restored from but a single cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы или мистер Холл преподнесли смертельный удар, то Сэвэдж мог быть восстановлен из единственной клетки.

When she comes into the country our hall is thrown open, and for a month, at least, you would fancy old Sir Walpole was come to life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прибывает в деревню, двери нашего замка открываются настежь и, по крайней мере, целый месяц кажется, будто сам сэр Уолпол восстал из мертвых.

And I'd thank you kindly, sir, if you'd keep your swearing to yourself, sir, said Mrs. Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, мистер, держать свои ругательства при себе, - сказала миссис Холл.

As they stood hesitating in the hall, they heard one of the first-floor bedroom windows crack and clash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они стояли в прихожей, не решаясь подойти к двери, одно из окон в спальне на первом этаже затрещало.

There were quite a few of them, but still there was much less of a crush on the platform than in the station and in the gardens in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало их было, но всё же перрон был куда свободней, чем вокзал и привокзальные скверы.

Is this a police station or a marriage hall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение полиции или зал бракосочетания?

Tie it all together with a platform and put the sleeping quarters up above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединим их вместе с помощью платформы и сверху расположим спальни.

Mr. Skimpole had retreated from the hall to the drawing-room again and said this in his airy way, seated on the music-stool as we stood by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это мистер Скимпол изложил свойственным ему легким тоном, вернувшись вместе с нами из передней в гостиную и усевшись на табурет перед роялем.

You're a disgrace to them gloves, your father, and the traditions of this boxing hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты позоришь свои перчатки, отца и традиции этого боксёрского зала.

They were actually on that platform The night mccombs got stabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на платформе ночью, когда закололи МакКомбса.

He's in the rec area at the end of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в зоне видео наблюдения в конце зала.

Oh, Eugene and I were working on a platform for another guard tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Юджином работали на платформе для новой сторожевой вышки.

On this day, the platform of the pagoda is lighted with ninety thousand candles as reverential offering to the Lord Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день платформа пагоды освещается девяностью тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде.

It usually consists of a raised platform within a fort or bastion, so as to be able to fire over the main parapet without interfering with the fire of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно состоит из приподнятой платформы внутри форта или бастиона, чтобы иметь возможность вести огонь через главный парапет, не мешая огню последнего.

Until its dissolution in 2018, Republican Majority for Choice, a pro-choice PAC, advocated for amending the GOP platform to include pro-choice members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего роспуска в 2018 году республиканское большинство за выбор, выступающее за выбор ПКК, выступало за внесение поправок в платформу Республиканской партии, чтобы включить в нее членов, выступающих за выбор.

The latter eruption was observed on the 25-26 November by HMS Conway captained by Basil Hall, and involved the eruption of incandescent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее извержение наблюдалось 25-26 ноября на HMS Conway под командованием Бэзила Холла и включало извержение раскаленного материала.

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.

In 2016, HTC began to diversify its business beyond smartphones, having partnered with Valve to produce a virtual reality platform known as HTC Vive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году HTC начала диверсифицировать свой бизнес за пределами смартфонов, заключив партнерство с Valve для производства платформы виртуальной реальности, известной как HTC Vive.

This grave is associated with Ben Hall the bushranger who was buried there on the 7th May 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта могила связана с Беном Холлом бушрейнджером, который был похоронен там 7 мая 1865 года.

Gnumeric is a free, cross-platform spreadsheet program that is part of the GNOME Free Software Desktop Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gnumeric-это бесплатная кроссплатформенная электронная таблица, которая является частью проекта GNOME Free Software Desktop.

Other existing venues which was used for Games were also renovated, including Ranau Sports Hall as sepak takraw venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также отремонтированы другие существующие площадки, которые использовались для игр, в том числе спортивный зал Ранау в качестве места проведения сепак-такрав.

He then ran across the platform to board the newly arrived train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он побежал через платформу, чтобы сесть в только что прибывший поезд.

In the Autumn of 2010 the Troll A platform was expanded with a new module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2010 года платформа Тролль а была дополнена новым модулем.

The main activities included ocean floor cleaning, anchor block removal, grout bag removal, and platform removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные мероприятия включали в себя очистку океанского дна, удаление якорных блоков, удаление затирочных мешков и удаление платформы.

It includes the Initial Series Group, the Phallic Temple, the Platform of the Great Turtle, the Temple of the Owls, and the Temple of the Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя начальную группу рядов, фаллический храм, платформу Великой черепахи, храм сов и Храм обезьян.

Facebook offered the most sophisticated targeting and analytics platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook предложил самую сложную платформу таргетинга и аналитики.

It is marketed as an unbiased, free-speech social media platform focused on protecting users' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод анализирует исходный код на наличие уязвимостей безопасности до запуска приложения и используется для усиления кода.

However, only a small fraction of the people installing the platform remain as daily active users due to its complex interface design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только небольшая часть людей, устанавливающих платформу, остаются ежедневными активными пользователями из-за ее сложного дизайна интерфейса.

It was supportive of the Socialist Alliance Democracy Platform, the Merseyside-based United Socialist Party, and the TUSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала демократическую платформу Социалистического альянса, базирующуюся в Мерсисайде Объединенную Социалистическую партию и Туск.

Ambient noise is that part of the received noise that is independent of the source, receiver and platform characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающий шум - это та часть принимаемого шума, которая не зависит от характеристик источника, приемника и платформы.

His platform contained generous increases for beneficiaries of Social Security and Medicare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его платформа содержала щедрые повышения для бенефициаров социального страхования и Medicare.

Crash Bandicoot is a franchise of platform video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краш Бандикут является франшиза платформы для видеоигр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «platform hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «platform hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: platform, hall , а также произношение и транскрипцию к «platform hall». Также, к фразе «platform hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information