Played and continues to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
be played with - играть с
played an integral - играл интеграл
hands played - сыгранные руки
she played the role of - она играла роль
how the game is played - как проходит игра
have played an important - сыграли важную
played a meaningful role - играет значимую роль
had also played - также играл
i had played - я играл
he played basketball - он играл в баскетбол
Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself
Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered
Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами
council for organising efficient system of trading at wholesale and retail electricity and capacity market - Совет рынка по организации эффективной системы оптовой и розничной торговли электрической энергией и мощностью
loyalty and - лояльности и
velocity and - скорость и
sponsor and - спонсор и
daisy and - ромашка и
beloved and - любимые и
devastating and - разрушительными и
quotations and - цитаты и
entrepreneurship and small and medium-sized enterprises - предпринимательства и малые и средние предприятия
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
success continues - успех продолжается
continues to be tolerated - продолжает допускаться
continues today - продолжается и сегодня
pace continues - темп продолжается
continues to be subjected - продолжает подвергаться
continues to expand - продолжает расширяться
continues to remain - продолжает оставаться
continues to prevent - продолжает препятствовать
continues to satisfy - продолжает удовлетворять
the abuse continues - злоупотребление продолжается
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
failure to do so may lead to - Невыполнение этого требования может привести к
to add to the portfolio - добавить в портфель
to come to bat - прийти к бите
essential to be able to - важно, чтобы иметь возможность
will respond to reasonable requests to review your personal - будет реагировать на обоснованные просьбы просмотреть ваши личные
do you want to talk to her - Вы хотите поговорить с ней
i want to go back to sleep - я хочу пойти спать
i want to go to the sea - я хочу пойти к морю
want to go back to college - хотят вернуться в колледж
here to talk to you - здесь, чтобы поговорить с вами
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play havoc with - играть хаос с
play of chance - игра случая
plug-in and play - плагин и играть
friends play - друзья игра
play center - игровой центр
continues to play an important - продолжает играть важную
should play an active role - должны играть активную роль
which play a critical role - которые играют решающую роль
play an enhanced role - играть более активную роль
play all night - играть всю ночь
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
In Tibet, oracles have played, and continue to play, an important part in religion and government. |
В Тибете оракулы играли и продолжают играть важную роль в религии и управлении государством. |
The story continues a decade later with Anakin Skywalker grown to adulthood with the character played by Hayden Christensen. |
Эта история продолжается десятилетием позже, когда Энакин Скайуокер вырос во взрослую жизнь с персонажем, которого играет Хейден Кристенсен. |
Selected as one of the WAMPAS Baby Stars in 1923, she nevertheless continued to be cast in secondary roles and rarely played the lead. |
Выбранная в качестве одной из детских звезд WAMPAS в 1923 году, она тем не менее продолжала сниматься во второстепенных ролях и редко играла главную роль. |
The band played a few shows in 2010 and only 7 shows in 2011 but continued to write additional material. |
Группа сыграла несколько концертов в 2010 году и только 7 концертов в 2011 году, но продолжала писать дополнительный материал. |
The cornetist rose and played In That Haven of Rest in solo, but the crowd at the back of the room continued to dwindle through the door where Gene stood waving his arm. |
Корнетист поднялся и заиграл В Твоем раю, но толпа из задней части зала продолжала утекать в дверь, возле которой размахивал руками Юджин. |
Antithetical to social change this anachronism of football continued to be played in some parts of the United Kingdom. |
В противоположность социальным переменам этот анахронизм футбола продолжал играть в некоторых частях Соединенного Королевства. |
Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series. |
Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов. |
Excimer laser lithography has thus played a critical role in the continued advance of the so-called Moore's law for the last 25 years. |
Таким образом, эксимерная лазерная литография сыграла решающую роль в продолжающемся развитии так называемого закона Мура в течение последних 25 лет. |
It is now generally played such that the player at turn continues shooting until all the balls are pocketed, and the player to do so in the fewest shots wins. |
В настоящее время обычно играют так, что игрок в свою очередь продолжает стрелять до тех пор, пока все шары не будут забиты, и игрок, сделавший это в наименьшем количестве выстрелов, выигрывает. |
The tour continued across Europe in July 2007 before returning to the US in August, where Muse played to a sold-out crowd at Madison Square Garden, New York City. |
Тур продолжился по Европе в июле 2007 года, а затем вернулся в США в августе, где Muse играл для аншлаговой публики в Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк. |
Mangual's prolific career was continued by his sons José Mangual Jr. and Luis Mangual, who played in a variety of salsa groups in the 1970s. |
Плодовитая карьера мангуаля была продолжена его сыновьями Хосе Мангуалем-младшим и Луисом Мангуалем, которые играли в различных группах сальсы в 1970-х годах. |
McGantry Enterprises has always played a part in city re-development and will continue to do so. |
Компания МакГентри всегда принимала участие в развитии города и будет продолжать так делать. |
Both Rathbone and Bruce continued their roles when the series changed studios, as did Mary Gordon, who played the recurring character Mrs. |
И Рэтбоун, и Брюс продолжали играть свои роли, когда сериал сменил студию, как и Мэри Гордон, которая играла повторяющуюся героиню миссис Уотсон. |
He played on Central's junior varsity basketball team, and continued to play basketball recreationally as an adult. |
Он играл в юниорской баскетбольной команде Центрального университета и продолжал играть в баскетбол в свободное время, став взрослым. |
Alumni continued its successful campaign winning the Primera División championship in 1909, with 32 total points in 18 matches played with only 1 loss. |
Выпускники продолжили свою успешную кампанию, выиграв чемпионат Primera División в 1909 году, с 32 очками в 18 матчах, сыгранных только с 1 поражением. |
David Garrick first played Benedick in 1748 and continued to play him until 1776. |
Дэвид Гаррик впервые сыграл Бенедикта в 1748 году и продолжал играть его до 1776 года. |
The jet of water was played on the more ferocious concentrations of fire, while the other men continued to beat with the sacking. |
Струю воды из шланга они направляли на самые яростные очаги пламени, одновременно не прекращая сбивать огонь мешками. |
After these cards have been played there is another deal, and this continues until all 52 cards have been dealt. |
После того, как эти карты были разыграны, происходит еще одна сдача, и это продолжается до тех пор, пока не будут сданы все 52 карты. |
I had not figured it out that she could have played it so low down as to continue her intrigue with that fellow under my roof. |
Я не допускал и мысли, что она могла так низко пасть, чтобы в моем доме продолжать встречаться с этим типом. |
Played by Dominic Monaghan, Charlie was a regular character in the first three seasons, and continued to make occasional appearances until the final season. |
Сыгранный Домиником Монаганом, Чарли был постоянным персонажем в первых трех сезонах и продолжал время от времени появляться до последнего сезона. |
Although only one part of a rich jazz tradition, bebop music continues to be played regularly throughout the world. |
Хотя бибоп является лишь частью богатой джазовой традиции, он продолжает регулярно звучать по всему миру. |
He went on to Sportivo Belgrano, where it was continued although not scored a goal in each of the two games he played. |
Он перешел в Спортиво Бельграно, где и был продолжен, хотя и не забил ни одного гола в каждой из двух сыгранных им игр. |
In Living Color continued the tradition in a sketch where Captain Kirk is played by a fellow Canadian Jim Carrey. |
В живом цвете продолжил традицию в скетче, где Капитана Кирка играет коллега-канадец Джим Керри. |
The clan continued to oppose Oliver Cromwell, and played a leading role in Glencairn's rising of 1651 to 1654. |
Клан продолжал выступать против Оливера Кромвеля и играл ведущую роль в восстании Гленкэрна с 1651 по 1654 год. |
Lakes have always played an important role in Polish history and continue to be of great importance to today's modern Polish society. |
Озера всегда играли важную роль в польской истории и продолжают играть огромную роль в современном польском обществе. |
The Fourth Congress, held in November 1922, at which Trotsky played a prominent role, continued in this vein. |
Четвертый съезд, состоявшийся в ноябре 1922 года, на котором Троцкий играл видную роль, продолжался в том же духе. |
Rigby played drums for Steve Earle and others, and Holder continued to record and produce. |
Ригби играл на барабанах для Стива Эрла и других, а Холдер продолжал записывать и продюсировать. |
Rome continued to create and explore art techniques and played a role reeducating Byzantine artists. |
Рим продолжал создавать и исследовать художественные приемы и сыграл свою роль в перевоспитании византийских художников. |
For example, people who have played your game on Facebook.com might want to continue playing on their phones. |
Если люди играют на Facebook.com, они могут захотеть продолжить игру на своих телефонах. |
Grace last played at Lord's for the Gentlemen in 1899 though he continued to represent the team at other venues until 1906. |
Последний раз Грейс играл в Лордз за джентльменов в 1899 году, хотя он продолжал представлять команду на других площадках до 1906 года. |
Egyptian folk music continues to be played during weddings and other traditional festivities. |
Египетская народная музыка продолжает звучать во время свадеб и других традиционных праздников. |
Thompson had played football at Eton, and continued while in university for Cambridge University and the Eton Cambridge Football Club. |
Томпсон играл в футбол в Итоне, а затем продолжил обучение в университете для Кембриджского университета и футбольного клуба Итон-Кембридж. |
With home games played at Championship Soccer Stadium in Orange County Great Park the team looks to grow in the Orange County community and reach continued success. |
С домашними играми, сыгранными на футбольном стадионе чемпионата в большом парке округа Ориндж, команда надеется вырасти в сообществе округа Ориндж и достичь дальнейшего успеха. |
Despite their growing prominence, Converge continued to appear at small independent events such as Fluff Fest in the Czech Republic, which they played in 2007. |
Несмотря на растущую известность, Converge продолжали появляться на небольших независимых мероприятиях, таких как Fluff Fest в Чешской Республике, которые они играли в 2007 году. |
While I'm sure we all wish Mr. Cooperman a quick recovery, the case must necessarily continue, which means we must proceed without Mr. Cooperman's testimony. |
Все мы желаем мистеру Куперману скорейшего выздоровления, а тем временем рассмотрение дела необходимо продолжить. Поэтому мы должны обойтись без показаний мистера Купермана. |
In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah. |
Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off. |
Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power. |
Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
“I continue to be concerned about how, in the intelligence community, too often what the American people are told isn’t in line with what I learn about privately. |
— Меня не перестает беспокоить то, что слишком часто то, что в разведывательном сообществе говорят американцам, не соответствует тому, что я узнаю в частном порядке. |
So we may continue to be self-supporting, not rely on your government. |
а не зависеть от вашего правительства. |
We can continue after you've had your rest and the alien has been caught and expelled. |
Мы сможем продолжить после того как вы отдохнете, а чужестранку поймают и выдворят. |
And let's continue this goddam briefing before the war ends. |
Продолжим этот проклятый инструктаж, а то так до конца войны не управимся. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
Eric was getting fidgety. He played with his pistol, glancing at Leone. |
Эрик засуетился; он вертел в руке пистолет и не сводил глаз с капрала. |
I tried to show by my expression that I had played no part in her past. |
Я постарался выразить всем своим видом, что ничуть не претендую на ее чувства. |
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
How long have you played the violin? |
Ты давно играешь на скрипке? |
You needed constant reminders that there's a man walking this earth who was- is- and will continue to be superior to you in every way. |
Нужно было постоянно тебе напоминать, что по этой земле ходит человек, который был, есть и будет более совершенным во всем. |
But this knife, it played no part in the events that follow. |
Но этот нож не участвовал в последующих событиях. |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «played and continues to play».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «played and continues to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: played, and, continues, to, play , а также произношение и транскрипцию к «played and continues to play». Также, к фразе «played and continues to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
