Plenary of judges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
plenary proceedings - ординарное производство
plenary meeting of the conference - Пленарное заседание конференции
plenary meeting will be held - пленарное заседание будет проведено
at the closing plenary meeting - на заключительном пленарном заседании
debate in the plenary - обсудить на пленарном заседании
plenary meeting on friday - пленарное заседание в пятницу
plenary of the platform - пленум платформы
its opening plenary - его первое пленарное
five plenary meetings - пять пленарных заседаний
third plenary session - третье пленарное заседание
Синонимы к plenary: unconditional, unrestricted, plenipotentiary, comprehensive, sweeping, unlimited, absolute, unqualified, complete, entire
Антонимы к plenary: limited, restricted, part, partial, incomplete
Значение plenary: unqualified; absolute.
number of thermodynamic degrees of freedom - вариантность
locus of the longitudinal positions of the center of buoyancy - кривая центров водоизмещения при продольных наклонениях
cutting of bands out of column - вырезание полос из хроматографической колонки
children of the age of 18 - дети в возрасте до 18 лет
minister of foreign affairs of the united - Министр иностранных дел Объединенных
charter of the commonwealth of independent states - Устав Содружества независимых государств
president of the republic of croatia - президент республики хорватии
rights of persons deprived of liberty - права лиц, лишенных свободы
office of the president of turkmenistan - служба президента Туркмении
guarantee of the rule of law - гарантия верховенства закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
assembly of judges - собрание судей
judges law - судьи закон
judges clerk - судьи клерк
judges forum - судьи форум
it judges - это судьи
sitting judges - сидя судей
patent judges - патентные судьи
judges of the constitutional court - судьи конституционного суда
assignment of judges - Назначение судей
tenure of judges - срок пребывания в должности судей
Синонимы к judges: sheriff, justice, magistrate, jurist, arbiter, referee, adjudicator, ombudsman, assessor, mediator
Антонимы к judges: justify, misjudge, underestimate
Значение judges: the seventh book of the Bible, describing the conquest of Canaan under the leaders called “judges” in an account that is parallel to that of the Book of Joshua. The book includes the stories of Deborah, Gideon, Jephthah, and Samson.
Following the plenary, President Pillay assigned judges to the Trial Chambers as follows:. |
После пленума судья Пиллэй назначил судей судебных камер в следующем составе:. |
The Tribunal's Rules of Procedure and Evidence were adopted by the Judges at the end of their second plenary session in February 1994. |
Правила процедуры и доказывания Трибунала были приняты судьями в конце второй пленарной сессии в феврале 1994 года. |
Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997. |
На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности. |
The matter of assigning judges to the Appeals Chamber was the subject of the extraordinary plenary session of 6 November 2001. |
Вопрос о назначении судей в Апелляционную камеру был темой чрезвычайной пленарной сессии 6 ноября 2001 года. |
The winner of a battle is decided by the crowd and/or preselected judges. |
Победитель боя определяется толпой и / или заранее выбранными судьями. |
She went to the judges afterwards to find out the weakness in her ballet. |
Впоследствии она обратилась к жюри, чтобы ей объяснили, в чем состоит слабое место ее балета. |
During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence. |
В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания. |
The U.S. Constitution does not require that federal judges have legal training. |
Согласно Конституции США, федеральные судьи не обязаны иметь юридическое образование. |
Some of these people will be murdered rather than tried; others will be tried by state-appointed judges rather than murdered. |
Некоторых из этих людей скорее убьют, чем будут судить; других скорее будут судить судьи, назначенные государством, чем убьют. |
He wanted to know if unlawful acts of judges referred to procedural irregularities and what measures were in force to determine the unlawful nature of such acts. |
Он хотел бы знать, связаны ли неправомерные действия судей с процессуальными нарушениями и какие меры могут приниматься для установления неправомерного характера таких действий. |
She suggested reinforcing the IP training programme at the Centre and organising a workshop on IP protection as well as a training program for judges. |
Она выступила с предложением об усилении учебных программ по вопросам интеллектуальной собственности в Центре и организации рабочего совещания по охране интеллектуальной собственности, а также подготовке учебной программы для судей. |
He would also like to know whether judges had already ordered audiovisual recordings to be made of interrogations conducted at police stations. |
Кроме того, он хотел бы узнать, принимали ли уже судьи решение об аудиовизуальной записи допросов, проводимых в полицейских участках. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
Major traffickers never come to trial because judges are bribed or intimidated. |
Главных торговцев никогда не судят, потому что судьи подкуплены или запуганы. |
This process will take time. 20,000 prosecutors and 10,000 judges are not going to be replaced overnight. |
На этот процесс уйдет немало времени. 20 000 прокуроров и 10 000 судей за один день не заменишь. |
“Chambers” refers to the creation of units of specialized judges in the existing courts of general jurisdiction. |
«Палаты» означает создание групп специализированных судей в существующих судах общей юрисдикции. |
Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings. |
Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание. |
In an ideal world, he would agree to return to Los Angeles, face his judges, and hope that his case will be dismissed. |
В идеальном мире он бы согласился вернуться в Лос-Анджелес, предстать перед судьями и надеяться, что это дело будет закрыто. |
Take him to New Hampshire to be disposed of as their government judges best. |
Отвезите его в Нью-Гэмпшир, чтобы его правительство избавилось от него так, как сочтет нужным. |
He's noan feared o' t' bench o' judges, norther Paul, nur Peter, nur John, nur Matthew, nor noan on 'em, not he! |
Не страшится он ни земного суда, ни Павла, ни Петра, ни Иоанна, ни Матфея, никого из них - не таковский! |
Most of what ails our criminal justice system... lie in unwarranted certitude on the part of police officers and prosecutors and defense lawyers and judges and jurors... that they're getting it right. |
Самый большой недуг нашей системы уголовного правосудия — неоправданная убеждённость некоторых полицейских и прокуроров, а также адвокатов, судей и присяжных... в том, что они всё понимают правильно. |
А потом все судьи местной ярмарки стали скандировать. |
|
Due to a programming error, Santa's standards were set too high and he invariably judges everyone to be naughty. |
Из-за программной ошибки стандарты у Санты стали завышенными, и он всем неизменно выносит приговор как непослушным. |
As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake. |
Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок. |
Took me a while to smooth things over with the other judges. |
Задержался немного, улаживая дела с другими судьями. |
The examining judges, or even the supreme judges, are not admitted without being identified. |
Сами судебные следователи и чины прокурорского надзора должны быть опознаны, прежде чем войти туда. |
Please your Majesty, a black crime is charged upon them, and clearly proven; wherefore the judges have decreed, according to the law, that they be hanged. |
Разрешите доложить, ваше величество, что они уличены в гнусном преступлении, и виновность их ясно доказана. Судьи, согласно закону, приговорили их к повешению. |
The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII. |
Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII. |
He was then elected as President of all the Judges, more through the lack of enemies than any other factor. |
Затем он был избран председателем всех судей, больше из-за отсутствия врагов, чем из-за какого-либо другого фактора. |
Tom Bergeron and Erin Andrews returned as hosts, while Carrie Ann Inaba, Len Goodman, and Bruno Tonioli, returned as judges. |
Том Бержерон и Эрин Эндрюс вернулись в качестве хозяев, а Кэрри Энн Инаба, лен Гудман и Бруно Тониоли-в качестве судей. |
] The OKTV Awards were an annual event in which members of the South African media were the judges. |
] Премия ОКТВ была ежегодным мероприятием, в котором члены южноафриканских СМИ были судьями. |
They also assist the judges in drafting of the judgments and orders by supplementing it with research and case analysis. |
Они также помогают судьям в составлении судебных решений и постановлений, дополняя их исследованиями и анализом дел. |
Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation. |
Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи. |
He taped several episodes of The Gong Show with Dave Attell as one of the celebrity judges. |
Он записал несколько эпизодов шоу гонга с Дэйвом Эттеллом в качестве одного из знаменитых судей. |
In 1297, for instance, while the highest court in France had fifty-one judges, the English Court of Common Pleas had five. |
Например, в 1297 году в Высшем суде Франции было пятьдесят один судья, а в английском суде общей юрисдикции-пять. |
And like the exclusionary rule, they would have had judges, not juries, decide whether a defendant had been entrapped as a matter of law. |
И так же, как правило исключения, они должны были бы иметь судей, а не присяжных, чтобы решить, был ли подсудимый пойман в ловушку по закону. |
This change was enacted to prevent any one judge from having the ability to disqualify a punster by giving a much lower score than the other judges. |
Это изменение было введено для того, чтобы ни один судья не имел возможности дисквалифицировать каламбуриста, дав ему гораздо более низкий балл, чем другие судьи. |
Apart from the rules of procedure for precedent, the weight given to any reported judgment may depend on the reputation of both the reporter and the judges. |
Помимо правил процедуры для прецедентов, вес, придаваемый любому сообщенному решению, может зависеть от репутации как репортера, так и судей. |
In 1960, the number of judges was increased to the present-day seven. |
В 1960 году число судей было увеличено до нынешних семи. |
They were put on trial but cleared by judges, after which they were immediately re-arrested. |
Они предстали перед судом, но были оправданы судьями, после чего они были немедленно повторно арестованы. |
The Community Court's standing on women in the legal profession is unclear, but elected women judges have reserved seat. |
Позиция общинного суда в отношении женщин в юридической профессии неясна,но избранные женщины-судьи зарезервировали место. |
According to the judges, this showed in her performance. |
По мнению судей, это проявилось в ее исполнении. |
The shift in stance resulted in two judges of the Supreme Court reprimanding the Central Government for frequently changing its approach to the issue. |
Изменение позиции привело к тому, что два судьи Верховного суда сделали выговор центральному правительству за частые изменения в подходе к этому вопросу. |
Rugby league games are controlled by an on field referee assisted by two touch judges, and often a video referee during televised games. |
Игры лиги регби контролируются судьей на поле, которому помогают два судьи касания, и часто видео-судья во время телевизионных игр. |
Stare decisis—a Latin phrase meaning “let the decision stand”—is the principle by which judges are bound to such past decisions. |
Stare decisis-латинское выражение, означающее пусть решение остается в силе - это принцип, по которому судьи связаны с такими прошлыми решениями. |
A goodly pageant with music followed, after which a great dinner was held at the Guildhall, with many of the Council, the Judges, and noblemen and their wives. |
Затем последовало пышное представление с музыкой, после чего в зале гильдии был устроен большой обед с участием многих членов Совета, судей, знати и их жен. |
He expanded the number of black state employees, judges, and board members. |
Он увеличил число чернокожих государственных служащих, судей и членов совета директоров. |
Украинские судьи были арестованы при получении взяток. |
|
Most competitions have two or more judges, the horsemanship judge is looking for a rider who is attentive to the horse and to the vet judge. |
Большинство соревнований имеют двух или более судей, судья по верховой езде ищет всадника, который внимательно относится к лошади и к ветеринару-судье. |
His army was defeated when Walter the Wobot sabotaged the robot factory, producing robots loyal to the Judges, which destroyed the factory. |
Его армия потерпела поражение, когда Уолтер Вобот саботировал фабрику роботов, производя роботов, лояльных судьям, которые разрушили фабрику. |
Narcos escaped and betrayed Dance to the Judges, who eventually killed him after many of them were slain. |
Наркос сбежал и предал Дэнса судьям, которые в конце концов убили его после того, как многие из них были убиты. |
In the semis, Hug drew Peter Aerts and avenged his loss to the Dutchman eight months prior with a unanimous judges' decision victory. |
В полуфинале Хуг сыграл вничью с Питером Эртсом и отомстил за проигрыш голландцу восемь месяцев назад единогласным решением судей победой. |
He faced Cambodian and foreign judges at the special genocide tribunal and was convicted on 7 August 2014 and received a life sentence. |
Он предстал перед камбоджийскими и иностранными судьями в специальном трибунале по геноциду и был осужден 7 августа 2014 года и получил пожизненное заключение. |
Only then can they proceed to audition in front of the judges, which is the only audition stage shown on television. |
Только после этого они могут приступить к прослушиванию перед судьями, которое является единственным этапом прослушивания, показанным по телевидению. |
The delegates disagreed on how federal judges should be chosen. |
Делегаты разошлись во мнениях относительно того, как следует выбирать федеральных судей. |
They were cleared when two judges instructed not-guilty verdicts. |
Их оправдали, когда два судьи вынесли оправдательные приговоры. |
The result of a battle may be influenced by the lineup of judges, which changes from show to show. |
На результат боя может влиять состав судей, который меняется от шоу к шоу. |
Judges will often infer terms into the contract that the parties did not explicitly cite. |
Судьи часто включают в договор условия, на которые стороны прямо не ссылаются. |
For teachers, judges, and public prosecutors, it is the required degree for working in civil service. |
Гейтс позвонил Митсу и заявил, что у него есть работающий переводчик, и МИТС попросил провести демонстрацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plenary of judges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plenary of judges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plenary, of, judges , а также произношение и транскрипцию к «plenary of judges». Также, к фразе «plenary of judges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.