Poisonous substance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poisonous substance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядовитое вещество
Translate

- poisonous [adjective]

adjective: ядовитый, отвратительный, противный

- substance [noun]

noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость


noun

  • poison, toxicant

They are intended for storage of caustic and poisonous substances of the maximum classes of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для хранения едких и ядовитых веществ высших классов опасности.

The instruments used are infective or poisonous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом преступления являются сильнодействующие и ядовитые вещества.

by that time the OPCW and Syrians must agree to a detailed plan for destroying the already existing stocks of poisonous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к этому времени ОЗХО и сирийцы должны согласовать детальный план уничтожения уже имеющихся запасов отравляющих веществ.

Offences against laws relating to poisonous chemicals or substances injurious to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения законов, касающихся ядовитых химических веществ или веществ, опасных для здоровья.

Could you have you ingested any poisonous substances in the last 24 hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли проглотить какие-нибудь ядовитые вещества в последние 24 часа?

The metabolic system of a particular organism determines which substances it will find nutritious and which poisonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболическая система конкретного организма определяет, какие вещества он сочтет питательными, а какие ядовитыми.

However, the fruit is poisonous, containing, amongst other substances, the alkaloids theobromine and caffeine, as well as an extremely bitter terpene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плоды ядовиты, содержат, помимо прочих веществ, алкалоиды теобромин и кофеин, а также чрезвычайно горький терпен.

Gossypol was one of the many substances found in all parts of the cotton plant, and it was described by scientists as 'poisonous pigment'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсипол был одним из многих веществ, обнаруженных во всех частях хлопчатника, и он был описан учеными как ядовитый пигмент.

This carries the poisonous substances with it out of the pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выносит ядовитые вещества вместе с ним из пульпы.

In 1829, New York State required the labeling of all containers of poisonous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году штат Нью-Йорк потребовал маркировки всех контейнеров с ядовитыми веществами.

An unfamiliar and obviously poisonous substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомое и, очевидно, ядовитое вещество.

There is also the penetration of poisonous substances into food chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует также упомянуть попадание отравляющих веществ в продовольственные цепочки.

A toxin is a poisonous substance produced within living cells or organisms; synthetic toxicants created by artificial processes are thus excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсин-это ядовитое вещество, вырабатываемое в живых клетках или организмах; синтетические токсиканты, созданные искусственными процессами, таким образом, исключаются.

Certain poisonous substances to the body can delay the process of putrefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ядовитые вещества, попадающие в организм, могут задержать процесс гниения.

As the substance is poisonous to the touch until it dries, the creation of lacquerware has long been practiced only by skilled dedicated artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это вещество ядовито на ощупь, пока не высохнет, создание лаковых изделий уже давно практикуется только опытными преданными мастерами.

Is it just poisonous gas, Or can he control all aerated substances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ядовитым газом или любым газообразным веществом?

Biochemical experiments included a study testing the poisonous substance in Agent Orange, dioxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимические эксперименты включали исследование ядовитого вещества в Агенте апельсин, диоксине.

This led to the formation of the Basel Convention to stem the flow of poisonous substances from developed countries in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию в 1989 году Базельской конвенции, призванной остановить поток ядовитых веществ из развитых стран.

Urgent medical aid to an injured after poisoning with strong poisonous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление неотложной медпомощи пострадавшим вследствие отравлений сильнодействующими ядовитыми веществами.

Biologically speaking, any substance, if given in large enough amounts, is poisonous and can cause death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С биологической точки зрения, любое вещество, если его давать в достаточно больших количествах, ядовито и может вызвать смерть.

Industry, agriculture, and other sectors employ poisonous substances for reasons other than their toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность, сельское хозяйство и другие отрасли используют ядовитые вещества по причинам, отличным от их токсичности.

Most poisonous industrial compounds have associated material safety data sheets and are classed as hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ядовитых промышленных соединений имеют соответствующие паспорта безопасности материалов и классифицируются как опасные вещества.

It is a poisonous effect of some substances, both toxic chemicals and medications, on kidney function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ICCFs зарегистрировали и создали свои собственные отдельные веб-сайты.

It was forbidden to employ juvenile workers in heavy and dangerous work or work requiring contact with poisonous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается использовать несовершеннолетних для тяжелых и опасных работ или работ, связанных с ядовитыми веществами.

Destruction of the stocks of poisonous substances themselves or their chemical components must be completed by the middle of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение самих запасов отравляющих веществ или их химических компонентов должно быть завершено к середине 2014 года.

All negative, no trace of any known poisonous substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё отрицательно, нет следов ни одного из известных ядовотых веществ.

Substances containing gelatin or functioning in a similar way are called gelatinous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества, содержащие желатин или функционирующие подобным образом, называются желатиновыми веществами.

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

All Conventions on narcotic drugs and psychotropic substances and Conventions on illicit traffic have been ratified and fully implemented in Republic of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все конвенции о наркотических средствах и психотропных веществах и конвенции о незаконной торговле наркотиками были ратифицированы и полностью осуществляются в Республике Хорватии.

If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду.

And this is its poisonous mouthpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выворачивает истину наизнанку и вверх тормашками.

All you then had to do, was find a poisonous plant similar to any one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам оставалось только найти ядовитое растение, похожее на одну из трав.

If air contaminants are formed when using the substance or mixture as intended available occupational exposure limits for these should also be listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воздушные загрязняющие примеси формируются при использовании вещества или смеси, то для них также должны быть приведены профессиональные лимиты на вредные воздействия.

Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию.

You speak more poisonous blasphemy than the girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще более отвратительно богохульствуешь, чем эта девушка!

I'm still here, so it can't be all that poisonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь еще живой, значит, не такая она ядовитая.

Some of the best-tasting things are the most poisonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда самые вкусные вещи как раз самые ядовитые.

Mary says he's poisonous and cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария говорит, что он отвратительный и жестокий.

But too much of it can be poisonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слишком большое количество может привести к отравлению.

You could be bitten by a poisonous spider or a poisonous snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя может укусить ядовитый паук или ядовитая змея.

However, these substances are not approved for hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти вещества не одобрены для лечения экземы рук.

The portion of the brain traversed was, for several reasons, the best fitted of any part of the cerebral substance to sustain the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть мозга, которая была пройдена, по ряду причин была лучше всего приспособлена к любой части мозгового вещества, чтобы выдержать травму.

A similar measurement is sometimes used to describe the purity of substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное измерение иногда используется для описания чистоты веществ.

Fuels include natural substances like dry wood, peat and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо включает в себя природные вещества, такие как сухая древесина, торф и уголь.

It was not until 1986 that Pervitin became a controlled substance, requiring a special prescription to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1986 году Первитин стал контролируемым веществом, требующим специального рецепта для получения.

The product releases a wax-based substance that repels moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу.

This corrosive process can be interrupted by protective substances in the electrolyte known as inhibitors or passivators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коррозийный процесс может быть прерван защитными веществами в электролите, известными как ингибиторы или пассиваторы.

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

Solubility of a substance is useful when separating mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость вещества полезна при разделении смесей.

John Locke views substance through a corpuscularian lens where it exhibits two types of qualities which both stem from a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк рассматривает вещество через корпускулярную линзу, где оно проявляет два типа качеств, которые оба происходят из источника.

My concern is with prescription medications, some of which contain organic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоят рецептурные лекарства, некоторые из которых содержат органические вещества.

In 1993, CCA launched the LifeLine substance abuse training program at the Metro-Davidson County Detention Facility in Nashville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году CCA запустила учебную программу по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами LifeLine в следственном изоляторе округа метро-Дэвидсон в Нэшвилле, штат Теннесси.

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.

The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой.

Federal and state regulations control substances like PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД.

Neutrophil granules contain a variety of toxic substances that kill or inhibit growth of bacteria and fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы нейтрофилов содержат различные токсичные вещества, которые убивают или подавляют рост бактерий и грибков.

He acknowledges only Siggy and Signy, before plunging a knife deep into a believed to be unbreakable substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признает только Зигги и Сигни, прежде чем вонзить нож глубоко в считающееся нерушимым вещество.

A controlled substance violation is a CIMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение контролируемого вещества - это ЦИМТ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poisonous substance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poisonous substance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poisonous, substance , а также произношение и транскрипцию к «poisonous substance». Также, к фразе «poisonous substance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information