Polish ball - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polish ball - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
польский мяч
Translate

- polish [noun]

verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец

noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность

  • polish speakers - польские колонки

  • polish bishops - польские епископы

  • to polish off - отполировать

  • polish ministry of economics - польское Министерство экономики

  • you can't polish a turd - Вы не можете полировать экскременты

  • polish economy - польская экономика

  • no polish - нет для ногтей

  • polish jokes - польские шутки

  • polish descent - польский спуск

  • a high polish - высокий польский

  • Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss

    Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen

    Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • inclined ball mill - наклонная шаровая мельница

  • rolled race ball screw - шариковый ходовой винт

  • ball and socket connection - шаровое шарнирное соединение

  • ball handle - шарнирная ручка

  • a better feel for the ball - лучше чувствовать себя за мяч

  • angular contact ball bearing - радиально-упорный шарикоподшипник

  • green ball - зеленый шар

  • ball soup - мяч суп

  • old ball and chain - старый мяч и цепи

  • ball spring - мяч весна

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.



Polish plaits could take various forms, from a ball of hair to a long tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские косы могли принимать различные формы, от клубка волос до длинного хвоста.

I did a little B- ball in junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного играл в б-бол в младших классах.

Was brought here by Neep, and that's really the way to get the ball out of the danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был доставлен сюда Нипом, и именно так стоит держать его вне опасной зоны.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

the mysterious princess as wore glass slippers to the ball. And requests that she present herself at the palace, whereupon, if she be willing, he will forthwith marry her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к таинственной принцессе, которая танцевала на балу в хрустальных туфельках, и просит её явиться во дворец, где, если она пожелает, он немедля сочетается с ней

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца.

You get the hole in one by bouncing the ball off the palm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в лунку с одного удара, надо бить с пальмового дерева.

All of this is predicated on the ball being a part of Duncan's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это основывается на мяче как о части имущества Дункана.

All right, so I'm... I'm bending down to wipe the salt off my shirt, and bam, a foul ball comes flying into the booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, итак я... я наклоняюсь, чтобы стряхнуть соль с рубашки, и бум, мяч с поля влетел прямо в кабину.

So, is Mr. Heinz a down-to-earth, kind of steel-town, German-Polish, drinks-beer-out-of-a-can kind of guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мистер Хайнц такой не питающий иллюзий, такой стальной полунемец-полуполяк, пьющий пиво из банки, тип мужика?

Well, mind you don't scratch the polish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не поцарапай полировку!

Her left hand, the dominant hand, is holding the soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее левая рука доминирующая, она держит ею мяч.

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

They're ball bearings from an anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шарикоподшипники из зенитной пушки.

But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря вам наше кино имело в мире успех.

Hey, can I curl up in a ball on the way back while you drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне там свернуться в клубок?

How can you run if you're curled up in a ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как бежать, если ты в клубок свёрнут?

You know they got the world's largest ball of barbed wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки?

But the Cossacks were not men to give way for this. They already knew well what a Polish oath was worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не такие были козаки, чтобы поддаться на то: знали они уже, что такое польская клятва.

Oh, he's like a rubber ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oх, он, как резиновый мячик.

What have I told you about kicking your ball against Winnie's wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь просила тебя не стучать мячиком о стену Винни?

Koufax's curve ball is snapping off like a firecracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит, как из пушки.

The cannon ball bowled in, came to rest behind our table, and began rocking benevolently back and forth on his toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушечный снаряд пробрался через весь зал, остановился у нашего стола и добродушно заглядывал в карты.

Harvey said he didn't need to waste a trip down here just for me to tell you I have my eye on the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви решил не ехать сюда только ради того, чтобы я сказал вам, что слежу за игрой.

Keep your eyes on the bouncing ball and not on daddy's bad pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри на попрыгунчик, а не на страшные папины фотографии.

Not if the chief here is right on the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если шериф будет порасторопней.

I guess what I'm trying to say here is none of us has a crystal ball, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что ни у кого нет магического шара.

We were out having a ball and we thought he'd go along with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хорошо проводили время и мы подумали, что он захочет присоединиться к нам.

I had a nine-ball tournament in cheyenne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут бильярдный турнир у Шайенов

Everyone always wants her around she was like having a mirror ball at your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все всегда хотят чтобы она была рядом, она как диско-шар твоей вечеринки.

The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в час, назначенный для бала, Эжен зашел к виконтессе Босеан, чтобы она взяла его с собой и представила герцогине де Карильяно.

Well, I'll start the ball rolling, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я начну оформлять документы.

Okay, well... I'm gonna go over there and kick the ball around, if you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно... я буду рядом, так что если захотите попинать мяч...

Every one was criticising the ball, too, with great severity, and abusing Yulia Mihailovna without ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страшно тоже критиковали бал, а Юлию Михайловну ругали безо всякой церемонии.

This was the wooing of Keawe; things had gone quickly; but so an arrow goes, and the ball of a rifle swifter still, and yet both may strike the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так посватался Кэаве к Кокуа. Все произошло очень быстро, но ведь и стрела летит быстро, а пуля из ружья - и того быстрее, однако и та и другая могут попасть в цель.

But when he asks you a question, he throws you the answer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он задает тебе вопрос, он бросает тебе шар ответов.

Look, you don't have to play ball with us if you don't want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если вы не хотите, вы не обязаны сотрудничать с нами.

Every speaks of the masked ball tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят о завтрашнем маскараде.

I think the ball's broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мяч сломался.

I'm her little matzo ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я её маленький кнейдлах.

The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

I hope I can count on you not to laugh when I drop the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я могу расчитывать, что ты не будешь смеяться, когда я брошу мяч.

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.

This must be where that cannon ball came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот место откуда прилетело то ядро.

Anne, if this nail polish is your creation, how did you select the names of the four different color combinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна, если радужный лак - твое изобретение, как ты выбрала названия четырех разных цветовых комбинаций?

Offense sells tickets, but defense wins ball games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение дает популярность, но выигрывает защита.

If everybody just showed green, it would slam up to the top and the ball would miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все будут нажимать на зелёную, то он просто ударится о верхний край и получится промах.

Every time I passed the ball to you, you scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда я пасовал его тебе, ты забивал.

When it is perceived, from the slackening of their fire, that they have no more powder and ball, the assault is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только по более слабому ответному огню станет заметно, что патроны и порох на исходе, дают приказ идти на приступ.

The ball was here, and it rolled to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был здесь, а потом он откатился сюда.

What color nail polish does she use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого цвета её лак для ногтей?

Our fifth ball tonight, number 22!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый шар... с номером 22!

But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет.

On August 20, Polish troops recaptured the towns of Nowe Miasto Lubawskie and Lubawa, capturing several Soviet POWs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа польские войска отбили города Нове Място Любавское и Любава, захватив несколько советских военнопленных.

It would later be revealed that work on the PC port had been handed over to Polish developers QLOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что работа над портом ПК была передана польским разработчикам QLOC.

These conferences led to the establishment of Polish Surgeon Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конференции привели к созданию польского хирургического общества.

Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе.

The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish ball». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish ball» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, ball , а также произношение и транскрипцию к «polish ball». Также, к фразе «polish ball» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information