Political and legislative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
current political makeup - существующая расстановка политических сил
political conviction - политическое убеждение
political socialisation - политическая социализация
political scientific - политологический
substantial political - значительные политические
motivated political - мотивированы политической
political and economic power - политическая и экономическая власть
political hurdles - политические барьеры
political regulation - политическое регулирование
political imbalance - политический дисбаланс
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
mere skin and bone - простая кожа и кость
sales and distribution expenses - расходы на сбыт и распределение
Western and Eastern Europe - Западная и Восточная Европа
Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre - Новосибирский государственный академический театр оперы и балета
intra-field petroleum gas gathering and utilization division - управление по внутрипромысловому сбору и использованию нефтяного газа
junction of highway and motorway - развязка автомагистралей
body and hair gel - гель для мытья волос и тела
international museum of the red cross and red crescent - Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца
public convenience and necessity - общественная полезность и необходимость
us securities and exchange act - Закон о ценных бумагах и биржах
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
legislative decree - законодательный декрет
legislative session - сессия законодательного собрания
legislative policies - правовая политика
legislative implications - законодательные последствия
legislative transparency - прозрачность законодательной
legislative program - законодательная программа
legislative outreach - законодательный аутрич
legislative and municipal - законодательные и муниципальные
other legislative provisions - другие законодательные положения
specific legislative framework - конкретные законодательные рамки
Синонимы к legislative: parliamentary, judicial, juridical, governmental, policy-making, lawmaking
Антонимы к legislative: unlawful, against the law, idiographic, non governmental, backstreet, bad, banned, bootleg, contraband, criminal
Значение legislative: having the power to make laws.
For details of Colonel Gibbes' political career, access Gibbes' entry on the New South Wales Legislative Council Website. |
Для получения подробной информации о политической карьере полковника Гиббса, доступ к записи Гиббса на веб-сайте Законодательного совета Нового Южного Уэльса. |
Carter was reluctant to engage in back-slapping and political favors, and the legislature found him frustrating to work with. |
Картер неохотно шлепал его по спине и оказывал политические услуги, а законодательная власть считала, что с ним трудно работать. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
Following the legislative elections of 5 June 1997, it is composed of 10 political parties and 11 independents. |
После парламентских выборов, состоявшихся 5 июня 1997 года, в нем представлены 10 политических партий и 11 независимых депутатов. |
Закон разрешал бы политические выступления в церквях. |
|
Although Ali Khan was a legislator and lawyer, he lacked Jinnah's political stature. |
Хотя Али-Хан был законодателем и адвокатом, ему недоставало политического статуса джинны. |
The proposal's legislative prospects were further diminished by autumn 2005 due to political fallout from the response to Hurricane Katrina. |
К осени 2005 года законодательные перспективы этого предложения еще более ухудшились из-за политических последствий, вызванных реакцией на ураган Катрина. |
The reason being that there are not significant bodies of political socialization when compared to legislatures in liberal democracies. |
Причина в том, что в либеральных демократиях нет значительных органов политической социализации по сравнению с законодательными органами. |
The government enacted legislation dealing with political parties, the electoral code, and the representation of women in elected bodies. |
Правительство приняло законы, касающиеся политических партий, Избирательного кодекса и представительства женщин в выборных органах. |
After the adoption by a National Liberal legislature of Romania's 1923 Constitution, Cocea joined up with the angrier ranks of political opposition. |
После принятия Национальным либеральным законодательным органом Румынии Конституции 1923 года Кокеа присоединился к более злым рядам политической оппозиции. |
One tool used to increase everyday participation in political processes is freedom of information legislation and requests. |
Одним из инструментов, используемых для расширения повседневного участия в политических процессах, является законодательство и запросы о свободе информации. |
Proponents of the plain meaning rule claim that it prevents courts from taking sides in legislative or political issues. |
Сторонники правила простого смысла утверждают, что оно не позволяет судам принимать чью-либо сторону в законодательных или политических вопросах. |
Twenty-two political parties had representatives elected to the Legislative Council in the 2016 election. |
На выборах 2016 года в Законодательный совет были избраны представители двадцати двух политических партий. |
Locals support political parties who use legislature to address their grievances. |
Местные жители поддерживают политические партии, которые используют законодательный орган для решения своих жалоб. |
Her early political career was as an assistant to state and federal politicians before being elected to the Legislative Council in 1982. |
Ее ранняя политическая карьера была в качестве помощника государственных и федеральных политиков до избрания в Законодательный совет в 1982 году. |
In addition, the legislature established white primaries, ensuring minorities were excluded from the formal political process. |
Кроме того, законодательный орган учредил белые праймериз, гарантируя исключение меньшинств из формального политического процесса. |
The new legislation gave white South West Africans parliamentary representation and the same political rights as white South Africans. |
Новое законодательство предоставило белым Юго-Западноафриканцам парламентское представительство и те же политические права, что и белым южноафриканцам. |
While political leaders are often elected as members of socialist legislatures, these post are not relevant to political advancement. |
Хотя политические лидеры часто избираются в качестве членов социалистических законодательных органов, эти должности не имеют отношения к политическому прогрессу. |
His portfolio included following and scrutinizing the legislative process, relations with political parties and a regional focus on the Gagauzia Autonomy. |
Его портфолио включало в себя наблюдение и тщательное изучение законодательного процесса, отношений с политическими партиями и регионального акцента на автономии Гагаузии. |
He had noted the enactment of legislation aimed at greater political pluralism and an atmosphere of broader political debate and openness. |
Он отметил факт принятия законодательства, направленного на обеспечение политического плюрализма и создание атмосферы более широкой политической дискуссии и открытости. |
and politically, by robbing you of whatever support your legislative agenda needs. |
И политические: лишив вас любой поддержки, необходимой вашим законопроектам. |
The political spectrum here is much more fragmented than it used to be in Georgia, and the oligarch groups wield a lot of influence through legislators. |
— Политический спектр здесь гораздо более фрагментирован, чем в Грузии, и группировки олигархов оказывают большое влияние, действуя через законодателей». |
Its first task was the validation of the candidacies of the political parties to the legislative elections of 5 September 2008. |
Его первой задачей было утверждение кандидатур политических партий на выборах в законодательные органы 5 сентября 2008 года. |
Myanmar owed its success in fighting illicit narcotic drugs to political will and specific action in the areas of prevention, legislation and enforcement. |
Такого успеха в борьбе с незаконными наркотическими средствами Мьянме удалось добиться благодаря политической воле и принятию специальных мер в области предупредительной, законодательной и правоприменительной деятельности. |
The draft contains a transitional clause prohibiting political coalitions in the 1998 legislative elections. |
В упомянутом законопроекте содержится переходная статья, запрещающая создание коалиционных блоков политических сил в ходе намеченных на 1998 год парламентских выборов. |
Political reforms in 1998 included the removal of the TNI's formal representation from the legislature. |
Политические реформы 1998 года включали в себя устранение официального представительства ТНИ в законодательном органе. |
Other countries have also enacted comparable legislative, political and social instruments to address violence against women. |
Другие страны также приняли сопоставимые законодательные, политические и социальные документы для борьбы с насилием в отношении женщин. |
The parties on the left of the political scene generally approve of the postulates of the gay rights movement and vote in favour of LGBT legislation. |
Левые партии на политической сцене в целом одобряют постулаты движения За права геев и голосуют за принятие законодательства о ЛГБТ. |
Political legislation, advantageous to the combined lines, could then be so easily secured. |
А тогда нетрудно будет провести через соответствующие органы законы, выгодные для объединенных железных дорог. |
An honest legislature will give me a decent franchise to save me from the local political sharks. |
Честные законодатели удовлетворят мое ходатайство о продлении срока концессии и не отдадут меня на растерзание акулам из чикагского муниципалитета. |
The spectre of rival claims of legislative and executive authorities can only deepen the existing political crisis and undermine the country's national unity. |
Перспектива соперничества законодательных и исполнительных органов может лишь усугубить существующий политический кризис и подорвать национальное единство страны. |
Therefore, he argued, the courts should permit legislatures to regulate corporate participation in the political process. |
Поэтому, по его мнению, суды должны разрешить законодательным органам регулировать участие корпораций в политическом процессе. |
I have never seen political and legislative liaisons so unanimous in a diagnosis. |
Никогда не видел, чтобы отделы политических и законодательных связей были столь единодушны в диагнозе. |
Following the collapse of the Republic, moral legislation became part of the new political order under Rome's first emperor, Augustus. |
После краха Республики моральное законодательство стало частью нового политического порядка при первом римском императоре Августе. |
A compulsory referendum subjects the legislation drafted by political elites to a binding popular vote. |
Обязательный референдум подвергает законодательство, разработанное политическими элитами, обязательному всенародному голосованию. |
The legislative process, still under way on the basis of political and social changes, results in the fundamental transformation of the legal system. |
В результате законодательного процесса, который все еще продолжается на основе политических и социальных перемен, была коренным образом преобразована правовая система. |
The councils' political asset renovation of the 19th century contributed only in part to the development of a systematic legislation. |
Обновление политического актива советов в XIX веке лишь отчасти способствовало разработке систематического законодательства. |
In particular, the term comes from earmarked hogs where, by analogy, pork-barreled legislation would be doled out among members of the local political machine. |
В частности, этот термин происходит от специальных свиней, где, по аналогии, свиное законодательство будет раздаваться среди членов местной политической машины. |
She stressed the right of every State to enact crime prevention legislation consistent with its social, cultural, economic and political preferences. |
Она подчеркивает право каждого государства принимать направленные на предупреждение преступности законы по своему выбору с учетом социальных, культурных, экономических и политических реалий страны. |
To date, the organization's education giving has been split between charitable, legislative and political initiatives. |
На сегодняшний день просветительская деятельность организации разделена между благотворительными, законодательными и политическими инициативами. |
In 2010, legislators from Chávez’s political party appointed 9 permanent judges and 32 stand-ins, which included several allies. |
В 2010 году законодатели от политической партии Чавеса назначили 9 постоянных судей и 32 дублера, в том числе несколько союзников. |
Political agitation at home from radicals such as the Chartists and the suffragettes enabled legislative reform and universal suffrage. |
Политическая агитация внутри страны со стороны таких радикалов, как чартисты и суфражистки, позволила провести законодательную реформу и обеспечить всеобщее избирательное право. |
Законодательная работа стала орудием политической борьбы. |
|
Blacks were excluded from the formal political system until after passage of federal civil rights legislation in the mid-1960s. |
Чернокожие были исключены из официальной политической системы вплоть до принятия Федерального закона о гражданских правах в середине 1960-х годов. |
In July, Robert W. Merry wrote that Trump had “yet to score anything approaching a serious legislative victory – or to demonstrate any serious political momentum.” |
В июле Роберт Мерри писал, что Трампу «ещё предстоит добиться хоть сколько-нибудь серьёзной парламентской победы или продемонстрировать хоть сколько-нибудь серьёзный политический импульс». |
Having served in both houses of the state legislature, Johnson saw election to Congress as the next step in his political career. |
Будучи членом обеих палат Законодательного собрания штата, Джонсон рассматривал избрание в Конгресс как следующий шаг в своей политической карьере. |
Tyler's political fortunes were growing; he was considered as a possible candidate in the legislative deliberation for the 1824 U.S. Senate election. |
Политические успехи Тайлера росли; он рассматривался в качестве возможного кандидата на выборах в Сенат США в 1824 году. |
Twelve political parties had representatives elected to the Legislative Assembly in the 2017 election. |
На выборах 2017 года в Законодательное собрание были избраны представители двенадцати политических партий. |
In all legislative elections since the fall of the New Order, no political party has managed to win an overall majority of seats. |
На всех парламентских выборах, прошедших после падения нового порядка, ни одной политической партии не удалось получить абсолютное большинство мест. |
Provide political influence, programs and legislation that is essential for gender. |
Обеспечить политическое влияние, разрабатывать программы и принимать законы, имеющие особое значение для улучшения положения женщин. |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess. |
Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения. |
But in reading the report, you also get the sense that individual doping resulted from systemic pressure, pushed by coaches and officials who saw these athletes as political pawns. |
Однако когда читаешь этот доклад, создается впечатление, что отдельные случаи допинга являются следствием давления системы, давления тренеров и чиновников, которые воспринимают этих спортсменов в качестве инструментов политики. |
But the success of that revolution has thus far delivered political chaos destructive to both ends. |
Однако на сегодняшний день успех революции в Ливии привел к возникновению политического хаоса, разрушительного для обеих сторон. |
I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process. |
Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе. |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
The legislation has also, for the first time, defined conflict of interest in connection to public officials and extended anti-corruption legislation to the military. |
Законодательство также впервые определило конфликт интересов в отношении государственных служащих и распространило антикоррупционное законодательство на военных. |
As a result, Boris Johnson called for an early election to take place in December; legislation to achieve this was eventually approved. |
В результате Борис Джонсон призвал провести досрочные выборы в декабре; законодательство для достижения этой цели в конечном итоге было одобрено. |
Legislation began to address the problem from 1649 onwards, but it was slow to make a difference. |
Законодательство начало решать эту проблему начиная с 1649 года, но оно медленно менялось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political and legislative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political and legislative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, and, legislative , а также произношение и транскрипцию к «political and legislative». Также, к фразе «political and legislative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
