Political opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political campaign - политическая кампания
political leanings - политические пристрастия
political campaign contribution - пожертвование на политическую кампанию
political columnist - политический комментатор
political calculus - политический расчет
political commitment - политическое обязательство
political weakness - политическое бессилие
prominent political figure - видный политический деятель
representatives of political parties - представители политических партий
political demand - политическое требование
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
of the same opinion - того же мнения
in your opinion - по вашему мнению
broad spectrum of opinion - широкий спектр мнений
gallop poll of public opinion - опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллопа
impact on the public opinion - влияние на общественное мнение
piecemeal opinion - частичное заключение
poll of public opinion - опрос общественного мнения
diffused opinion - распространенное мнение
personal opinion - личное мнение
adverse opinion - неблагоприятное мнение
Синонимы к opinion: conception, conviction, stance, position, mind, (way of) thinking, attitude, standpoint, thought(s), (point of) view
Антонимы к opinion: truth, reality
Значение opinion: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
political belief, political persuasion, political conviction, political view, political outlook, political viewpoints, politics, political leanings, basis of political opinion, political sympathies, political perceptions, political bent, political perspectives, political stance, political thinking, political thought, political allegiance, political creed, political spectrum, political hue, political trend, political sensitivity, political tendencies
and wrote political opinion pieces for various publications. |
и писал политические статьи для различных изданий. |
The Nobel Prize was unrelated to Krugman's political opinion column. |
Нобелевская премия никак не была связана с колонкой политических взглядов Кругмана. |
Personally, I’m of the opinion that clashes are basically inevitable given the two countries’ geographic, political, and economic arrangements. |
Лично я придерживаюсь такого мнения, что эти столкновения неизбежны с учетом разницы двух стран в географическом положении, в политике и экономике. |
Naturally, the political opposition would have a seriously negative opinion of him. |
Естественно, что политическая оппозиция будет иметь о нем крайне негативное мнение. |
Public opinion in Quebec was outraged by sending the NRMA men overseas, but as King had done everything possible to put this off, the political damage was limited. |
Общественное мнение в Квебеке было возмущено отправкой людей НРМА за границу, но так как Кинг сделал все возможное, чтобы это отложить, политический ущерб был ограничен. |
It is only granted for persecution Based on race, religion, nationality, Or political opinion. |
Политическое убежище предоставляется только на основании расового, религиозного, национального или политического преследования. |
All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues. |
Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах. |
Opinion polling about attitudes to the leaders of various political parties can be found in a separate article. |
Опрос общественного мнения об отношении к лидерам различных политических партий можно найти в отдельной статье. |
In Beavers' opinion, a critical analysis of the show's political views can present a worthwhile learning experience to the viewer. |
По мнению бобра, критический анализ политических взглядов шоу может дать зрителю ценный опыт обучения. |
Douglas N. Walton argues that appeals to popular opinion can be logically valid in some cases, such as in political dialogue within a democracy. |
Дуглас Н. Уолтон утверждает, что апелляции к общественному мнению могут быть логически обоснованными в некоторых случаях, например, в политическом диалоге в рамках демократии. |
Theoretically, a well-funded political campaign could do the same, seeding posts and comments to sway public opinion or bully opponents. |
Теоретически, щедро профинансированная политическая кампания может принести те же результаты, сея посты и комментарии, которые влияют на общественное мнение и принижают оппонентов. |
They would strain a point in favor of the highest political opinion of the day, and he certainly could influence that. |
Они соответственно взглянут на дело в угоду тем, кто в данный момент стоит у власти, - этого он сумеет добиться. |
It is written like a political opinion editorial, not like an encyclopedia article. |
Она написана как передовица политических взглядов, а не как энциклопедическая статья. |
Thus, discrepancy of opinion in a wide array of political matters is often directly traceable back to a discrepancy of opinion in the justification for the state. |
Таким образом, расхождение мнений по широкому спектру политических вопросов часто прямо прослеживается до расхождения мнений в обосновании государства. |
Trump's writings then shifted to financial tips and political opinion. |
Затем труды Трампа перешли к финансовым советам и политическим взглядам. |
A surprising factor in the development of American public opinion was how little the political parties became involved. |
Удивительным фактором в развитии американского общественного мнения было то, как мало в нем участвовали политические партии. |
Liberalism ceased being a fringe opinion and joined the political mainstream. |
Весь трафик, поступающий из интернета и имеющий адрес назначения одного из соседних веб-серверов, проходит через прокси-сервер. |
So you're saying the reason they didn't reach out to me is a difference in political opinion? |
Ты хочешь сказать, что они не захотели связаться со мной из-за различий в политических взглядах? |
He sought to mobilize public opinion by forming a political party based on opposition to Hamilton's policies. |
Он стремился мобилизовать общественное мнение, создав политическую партию, основанную на оппозиции политике Гамильтона. |
My father's career has taught me the value of not flinching from political opinion... |
Карьера моего отца научила меня тому, что нужно отстаивать свое политическое мнение. |
'Looking back at my father's career taught me the value of not flinching 'from a political opinion because it might be unpopular.' |
Изучение карьеры моего отца показало мне ценность приверженности своему политическому мнению, даже если оно может быть непопулярно. |
You're free to feel that they probably wanted to recommend against but decided to be politically correct, but that is simply your opinion. |
Вы можете чувствовать, что они, вероятно, хотели бы рекомендовать против, но решили быть политически корректными, но это просто Ваше мнение. |
Tom Tancredo is not an EXPERT, he is good source for his political opinion but not an expert. |
Том Танкредо не эксперт, он хороший источник для своего политического мнения, но не эксперт. |
In political discourse, if-by-whiskey is a relativist fallacy in which the speaker's position is contingent on the listener's opinion. |
В политическом дискурсе если виски - это релятивистское заблуждение, в котором позиция говорящего зависит от мнения слушателя. |
It is amazing and your opinion is from the eighties and the politically correct one. |
Это удивительно, а ваше мнение - из восьмидесятых и политкорректное. |
In the Athenian democracy, the public opinion of voters was influenced by the political satire performed by the comic poets at the theaters. |
В афинской демократии на общественное мнение избирателей оказывала влияние политическая сатира в исполнении комических поэтов в театрах. |
Trump's campaign was initially not taken seriously by political analysts, but he quickly rose to the top of opinion polls. |
Кампания Трампа изначально не воспринималась всерьез политическими аналитиками, но он быстро поднялся на вершину опросов общественного мнения. |
IF YOU WANT TO START QUOTING MY POLITICAL OPINION THEN QUOTE MY OPINION ON ART AND FRANCE AND SPORTS WHICH ARE BIGGER NEWS. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Many bloggers view this scandal as the advent of blogs' acceptance by the mass media, both as a news source and opinion and as means of applying political pressure. |
Многие блогеры рассматривают этот скандал как появление признания блогов средствами массовой информации, как источника новостей и мнений, так и как средства оказания политического давления. |
The lack of any information on the cultural, political, linguistic or physical legacy of British rule is a glaring ommision in my opinion. |
Отсутствие какой-либо информации о культурном, политическом, языковом или физическом наследии британского правления, на мой взгляд, является вопиющим оммажем. |
For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role. |
Возможно, определенное время маятник политического мнения качался слишком далеко от идеи национального государства и его роли. |
I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it. |
Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды. |
Berlusconi still remains a controversial figure who divides public opinion and political analysts. |
Берлускони до сих пор остается противоречивой фигурой, которая разделяет общественное мнение и политологов. |
The Campaign raises awareness of sanitation and hygiene through the commitment of political, social and opinion leaders around the world. |
Кампания нацелена на повышение уровня информированности населения о мерах в области санитарии и гигиены путем привлечения к этой деятельности политических и общественных лидеров и влиятельных людей во всем мире. |
A New York Times opinion piece suggested that the quick response would be well received politically for the 2010 U.S. elections. |
В статье, опубликованной в газете Нью-Йорк Таймс, высказывалось мнение, что быстрый ответ будет хорошо воспринят политически на выборах в США в 2010 году. |
We serve while we wait for that recognition to sink in, for it to stir public opinion and generate political will and energy. |
Мы несем службу и тогда, когда мы ожидаем, чтобы такое признание проникло в сознание, чтобы оно взбудоражило общественную мысль и генерировало политическую волю и всплеск энергии. |
This cannot but have serious long-term political consequences, though immediately it may suit policy and please public opinion. |
Это не может не иметь серьезных долгосрочных политических последствий, хотя сразу же это может устраивать политику и радовать общественное мнение. |
The public opinion of voters was influenced by the political satire of the comic poets in the theatres. |
На общественное мнение избирателей оказывала влияние политическая сатира комических поэтов в театрах. |
An opinion poll in January 2012 placed him as the most trusted public figure in Romania, far ahead of the political leaders. |
Опрос общественного мнения, проведенный в январе 2012 года, показал, что он является самым доверенным общественным деятелем в Румынии, намного опережая политических лидеров. |
In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system. |
Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система. |
His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion. |
Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией. |
The controversial Supreme Court opinion prompted heavy media coverage of reactions from political leaders, activists, and the legal community. |
Спорное мнение Верховного суда вызвало бурное освещение в СМИ реакции политических лидеров, активистов и юридического сообщества. |
The 'Trump' titled section does not belong in this article in it's current state as it purely sites opinion pieces from one political camp. |
Раздел под названием Трамп не относится к этой статье в ее нынешнем состоянии, поскольку он чисто размещает фрагменты мнений из одного политического лагеря. |
According to one interpretation of the CNN effect, instantaneous global news coverage can rally public opinion as never before to motivate political action. |
Согласно одной из интерпретаций эффекта Си-эн-эн, мгновенное освещение глобальных новостей может сплотить общественное мнение, как никогда ранее, чтобы мотивировать политические действия. |
In Ukraine, public opinion did not contribute to the protection of citizens against possible recurrence of political abuse of psychiatry. |
В Украине общественное мнение не способствовало защите граждан от возможного рецидива политического злоупотребления психиатрией. |
Our difference of opinion isn't political, it's religious. |
Наши различия во мнениях не политического характера, а религиозного. |
That means engaging with those shades of political opinion that the European Commission and the European Parliament consider “Euroskeptical.” |
Это означает диалог со спектром политического мнения, который Европейская Комиссия и Европарламент считают «евроскептическим». |
Let's not let the fight to balance political opinion distract from the real essence of what happened there. |
Давайте не будем отвлекать борьбу за баланс политических взглядов от реальной сути того, что там произошло. |
Ranking systems are usually based on surveys of academic historians and political scientists or popular opinion. |
Системы ранжирования обычно основываются на опросах академических историков и политологов или на общественном мнении. |
' The authorities were evidently of the same opinion. |
Власти придерживались, видимо, того же мнения. |
He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns. |
Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями. |
To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures. |
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue. |
Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions. |
Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий. |
This issue of where Randi's opinion is voiced is beside the point. |
Этот вопрос о том, где высказывается мнение Рэнди, не имеет отношения к делу. |
The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers. |
Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах. |
Governor Lowden noted his opinion that the troubles were related to labor issues rather than race. |
Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми проблемами, а не с расовыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political opinion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, opinion , а также произношение и транскрипцию к «political opinion». Также, к фразе «political opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
