Poor and homeless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
a poor practice - плохая практика
is so poor as - настолько бедны, как
poor relationship - плохие отношения
gap between the rich and the poor has - разрыв между богатыми и бедными
poor language - бедный язык
poor tracking - бедных отслеживания
assistance to the poor - помощь бедным
poor in the country - бедные в стране
ability of the poor - способность бедных,
poor waste management - плохое управление отходами
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
cambridge university museum and archaeology and anthropology - Музей археологии и антропологии при Кембриджском университете
viable and - жизнеспособным и
and supplemented - и дополненное
and bought - и купил
variation and - изменение и
lying and - ложь и
and refund - и возврат
and headache - и головная боль
and cyclical - и циклический
and pointless - и бессмысленно
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
homeless guy - бездомный
being homeless - бездомного
homeless youth - бездомный молодежи
homeless cats - бездомные кошки
homeless adults - бездомные взрослые
rendered homeless - бездомный
homeless and destitute - бездомные и нищие
to become homeless - стать бездомными
helping the homeless - помогая бездомным
end up homeless - в конечном итоге бездомных
Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless
Антонимы к homeless: home, house
Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.
Poor homeless children whose only wish is to have a home where they can lay their heads down at night... was they sleep on outdoor grates on cold, rainy nights. |
Бедные дети, заветная мечта которых они спят у ворот холодными, дождливыми ночами. |
Some of us are endeavoring to raise a fund for the poor and homeless. |
Мы прилагаем усилия по сбору денег для бедных и бездомных. |
Just think how many homeless children there are in our poor Italy ! one of the three, a thin, grey-haired man, said hoarsely. |
Подумать только, как много развелось в нашей бедной Италии бездомных детей! - произнес простуженным голосом один из рыбаков, седой и тощий. |
Poor economic and social conditions can result in accumulations of the homeless, often called street people, in certain neighborhoods. |
Плохие экономические и социальные условия могут привести к скоплению бездомных, часто называемых уличными людьми, в определенных районах. |
A reflection of the previous outbreak that occurred in New York, the poor and homeless were blamed for the sickness's spread. |
Отражением предыдущей вспышки, произошедшей в Нью-Йорке, стали бедные и бездомные, которых обвиняли в распространении болезни. |
Give shelter to the poor and homeless. |
Приютите бедных и бездомных. |
Street newspapers are newspapers or magazines sold by homeless or poor individuals and produced mainly to support these populations. |
Уличные газеты - это газеты или журналы, продаваемые бездомными или бедными людьми и выпускаемые главным образом для поддержки этих групп населения. |
A common criticism of broken windows policing is the argument that it criminalizes the poor and homeless. |
Распространенной критикой разбитых окон полиции является аргумент о том, что она криминализирует бедных и бездомных. |
Recently, the Government introduced social initiative programmes to support vulnerable groups which include the extreme poor, homeless, orphans and poor pensioners. |
Недавно правительство приступило к осуществлению ряда социальных программ поддержки уязвимых групп населения, которые включают в себя бедняков, бездомных, сирот и малоимущих пенсионеров. |
Homeless robots, too poor to afford even the basic alcohol they need to fuel their circuits. |
Бездомные роботы слишком бедны, чтобы позволить себе минимум алкоголя, необходимого для подзаправки их схем. |
Бедная бездомная, которой нужна медицинская помощь? |
|
Street children are poor or homeless children who live on the streets of a city, town, or village. |
Уличные дети-это бедные или бездомные дети, которые живут на улицах города, поселка или деревни. |
Some stores put effort into preventing access to poor or homeless people, while others work with charitable organizations to distribute food. |
Некоторые магазины прилагают усилия для предотвращения доступа к бедным или бездомным, в то время как другие работают с благотворительными организациями для распределения продуктов питания. |
Members of high-risk groups, such as immigrants, the homeless, commercial sex workers, and the poor, are forced to move or search for work. |
Те, кто входит в группы повышенного риска, например, иммигранты, бездомные, работники в сфере сексуальных услуг, и также нищие, вынуждены часто переезжать или менять место работы. |
Now, in these times, it was customary on Christmas Eve for well-meaning gentlemen to call upon businesses, collecting donations for the poor and homeless. |
В те времена было обычным делом, что в канун Рождества... добрые джентльмены обращались к владельцам фирм... за пожертвованиями для бедных и бездомных. |
Some poor homeless guy tried to wash the windscreen. |
Какой-то бедный бездомный пытался помыть его ветровое стекло. |
At this festive season of the year, Mr. Scrooge, many of us feel we must take care of our poor and homeless. |
В этот праздничный день, мистер Скрудж... многих из нас обуревает желание помочь бедным и бездомным. |
Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects. |
Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах. |
He stole this jewel-box from his poor stepmother |
Он украл футляр для ювелирных изделий у своей бедной мачехи. |
You've helped me to realize that I've made poor choice after poor choice my whole life. |
Вы помогли мне осознать, что я делала один плохой выбор за другим всю свою жизнь. |
He spends one night under the JFX, another half-day quoting people in a homeless shelter. |
Он всего лишь ночь проводит под автострадой, а потом полдня цитирует бомжей из ночлежки. |
Felt bad about poor little Grady in his awful little cell... |
Было жалко малыша Грэйди, который сидит в этой ужасной камере... |
Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it. |
Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом. |
We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley. |
Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке. |
Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless. |
Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными. |
While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups. |
Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп. |
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time. |
Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время. |
Многих несчастных женщин... искупали до смерти. |
|
Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament. |
Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении. |
'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...' |
Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые... |
Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check. |
Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов. |
The poor old woman, well used to such freaks on the part of her husband, looked sadly on from her seat on the wall-bench. |
Бедная старушка, привыкшая уже к таким поступкам своего мужа, печально глядела, сидя на лавке. |
I was homeless, nameless, purposeless. |
Я был бездомным, безымянным, бесполезным. |
Poor Emmy's days of happiness had been very few in that humble cot. A gloomy Fate had oppressed her there. |
Счастливых дней в этой смиренной хижине у бедной Эмми было очень мало, Суровая судьба угнетала ее там. |
When poor Mama went to a better world, leaving me to make the best of this one, what is more natural than that I should often return to the happy scene of my earliest childhood? |
После того, как несчастная маман отошла в мир иной, оставив меня в этом мире что может быть естественней, чем вернуться в те счастливые места, где прошло мое младенчество? |
And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it. |
И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном. |
Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of... |
Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики... |
Через два месяца меня уволили за плохую работу. |
|
I should fancy that the real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial. |
Пожалуй, трагедия бедняков - в том, что только самоотречение им по средствам. |
By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned. |
Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена. |
In time, some poor man may be willing to ignore your transgressions and marry you. |
Может быть один нищий вопреки твоему публичному унижению возьмёт тебя в жёны. |
You should imagine what that means for the poor animals that live downstream. |
Представь, что это значит для животных, живущих ниже по течению. |
We don't want them to become wretchedly poor, like you do! |
Мы не хотим, чтобы они становились нищими, как вы того хотите. |
Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter. |
Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома |
Mrs Lansquenet used to buy them at sales, Miss Gilchrist explained. It was a great interest to her, poor dear. |
Миссис Ланскене покупала их на распродажах, -объяснила мисс Г илкрист. - Бедняжка так интересовалась живописью. |
Right, they're all homeless kids hauled in on vagrancy charges. |
Все они бездомные дети, арестованные за бродяжничество. |
So, uh, if you'll excuse me, I should step out, get to the ATM before that homeless man sets up camp for the night. |
Так что, если вы позволите, мне нужно успеть добраться до банкомата до того, как бездомный устроится там на ночлег. |
But whoever saw me was probably some drunk homeless person - or someone who's not reliable. |
Но тот, кто меня видел, возможно, был просто пьяным бомжом или ненадежным свидетелем. |
The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless. |
Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи. |
'Cause I'm technically homeless, and I just split up with my girlfriend. |
Потому что технически - я бездомная и только что порвала со своей девушкой. |
You took money from a homeless man? |
Ты выманила денег у нищего? |
Kara was loved by valets and old people and homeless people... and all people. |
Кару любили слуги и старики и бездомные... все вокруг. |
I love L.A. Even the homeless have an IMDb page. |
Люблю Лос-Анджелес, тут даже у бомжей есть страничка на IMDb. |
He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person. |
Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком. |
In the U.S., federal funding for transitional housing programs was originally allocated in the McKinney–Vento Homeless Assistance Act of 1986. |
В США федеральное финансирование переходных жилищных программ первоначально было выделено в соответствии с Законом о помощи бездомным Маккинни–Венто от 1986 года. |
Ringsred volunteers at the local homeless shelter in her spare time. |
В свободное время рингсред работает волонтером в местном приюте для бездомных. |
The Red Cross estimated that 10,000 people, mostly black, were made homeless by the destruction. |
По оценкам Красного Креста, 10 000 человек, в основном чернокожих, остались без крова в результате разрушений. |
Charles Loring Brace, a Protestant minister, became appalled by the legions of homeless waifs roaming the streets of New York City. |
Чарльз Лоринг Брейс, протестантский священник, пришел в ужас от легионов бездомных бродяг, бродивших по улицам Нью-Йорка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor and homeless».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor and homeless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, and, homeless , а также произношение и транскрипцию к «poor and homeless». Также, к фразе «poor and homeless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
