Poor ones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor ones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедные
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • poor connectivity - бедные подключения

  • ultra poor - ультра бедных

  • poor heat dissipation - бедное тепловыделение

  • become poor - обеднеть

  • poor women - бедные женщины

  • poor engineering - беден инженерия

  • wretchedly poor - нищий

  • life of the poor - жизнь бедных

  • poor developing countries - бедные развивающиеся страны

  • under poor conditions - в плохих условиях

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- ones

те



Poor thing, in her best nightgown, perfumed, dolled up, she comes to you and you go away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, в своей самой красивой ночной рубашке,... расфуфыренная, она идёт к тебе.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

He soothed the wounds of the poor little blue-eyed orphan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он залечил все раны бедного

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим.

He stole this jewel-box from his poor stepmother

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл футляр для ювелирных изделий у своей бедной мачехи.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

This large stock of poor young workers exists alongside strong demographic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь большое число малоимущих молодых работников отмечается на фоне высоких показателей демографического роста.

He also urged the continuance of such debt-relief measures as the Heavily Indebted Poor Countries initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также настоятельно призывает продолжать принятие таких мер по ослаблению бремени задолженности, как инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью.

This poor little kid, why she never did a bit of lovin' before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастное дитя, почему же ей никогда прежде не доставалось любви...

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

Lung transplant's about $500,000, but this poor sucker's got no insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация лёгких стоит около полу миллиона долларов, но у бедного дурачка нет страховки.

He did have secrets, poisonous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были секреты - довольно ядовитые.

Many poor children also work as scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети из бедных семей занимаются также сбором утильсырья.

While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп.

Madam President, my extremist colleagues on the other side of the aisle have launched a full-fledged and savage attack against the poor and disadvantaged of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа президент, мои коллеги-экстремисты из другой партии начали жестокую и полномасштабную атаку на всех бедных и неимущих граждан этой страны.

Should have been some poor kid from some backwoods town who shot that plane down, not you, not my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть какой-то плохой мальчик из глубинки подстреливший самолёт. Но не ты, не мой мальчик.

However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон.

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

He was beating that poor exhausted horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избивал эту бедную, изможденную лошадку.

'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые...

You know, I'm honestly surprised you didn't re-enact what was clearly the formative event of your own teenage years, and Sandusky the poor kid right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я удивлена тем, что ты не воссоздал очевидно главное событие твоего переходного возраста: домогательства в душевой.

The poor old woman, well used to such freaks on the part of her husband, looked sadly on from her seat on the wall-bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная старушка, привыкшая уже к таким поступкам своего мужа, печально глядела, сидя на лавке.

People who run away from home make me laugh, the ones who want to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые убегают из дома, меня смешат, люди, которые хотят спастись.

Poor Emmy's days of happiness had been very few in that humble cot. A gloomy Fate had oppressed her there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливых дней в этой смиренной хижине у бедной Эмми было очень мало, Суровая судьба угнетала ее там.

Otherwise, you're just discriminating against me 'cause I'm poor now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ты дискриминируешь меня, потому что я теперь бедный.

And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном.

All the great ones had some form of addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех великих людей была какая-нибудь пагубная привычка.

I was hasty... with you, young John, but...some remembrances are not happy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погорячился... на тебя, молодой Джон, но...есть обстоятельства, о которых неприятно вспоминать.

She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам.

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

But your poor little baby was born... so desperately unwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш ребенок родился... таким безнадежно больным.

Look at your poor Grandfather Sedley and his failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьми своего бедного дедушку Седли с его злоключениями.

I should fancy that the real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, трагедия бедняков - в том, что только самоотречение им по средствам.

In time, some poor man may be willing to ignore your transgressions and marry you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть один нищий вопреки твоему публичному унижению возьмёт тебя в жёны.

Now, unless you can do that, your tribe will smell the weakness on you and the stronger ones will take you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если ты этого не сделаешь, твоё племя почует, что от тебя разит слабостью, и тебя сместит более сильный.

If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным.

If you have billions... and think it's insufficient, then you're poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, у кого есть миллиарды, а ему всё мало, – тот нищий.

You should imagine what that means for the poor animals that live downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что это значит для животных, живущих ниже по течению.

These floorboards are newer than the other ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доски новее остальных.

Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой.

He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться.

We don't want them to become wretchedly poor, like you do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы они становились нищими, как вы того хотите.

Mrs Lansquenet used to buy them at sales, Miss Gilchrist explained. It was a great interest to her, poor dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ланскене покупала их на распродажах, -объяснила мисс Г илкрист. - Бедняжка так интересовалась живописью.

After all, one can work out who are the guilty ones of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки можно разобрать в мире, кто явно виноват.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

All Chinese are related, and the ones named Lee are closest, said Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы - все родственники, - возразил Ли. А те, которых Ли зовут самые близкие.

She's watching over my young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присматривает за нашими детьми.

Out upon this very pavement, into this furnace blast, she had been tossed, alone with her little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на эту-то мостовую, в эту пылающую печь выброшена она, - одна, с двумя малютками.

You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что стирка - это когда кидаешь грязные вещи в корзину и достаешь их из машины чистыми.

I used to have those balsa-wood-rubber-band ones when I was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал такие деревянные на резинках когда был маленьким.

The only facts they won't challenge are the ones that keep the wheels greased and the dollars rolling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примут только те факты, которые позволят им продолжать делать бизнес и набивать карманы.

Two bottles of red and two white ones, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такого красного вина и две белого.

It's occurred to Rorschach that we're the only ones who know each other's identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, для Роршаха мы единственные, кто знает друг друга в лицо.

The number of people with a complete lack of education or ones who received a partial education is lower in Skopje at 9% compared to the provincial average of 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей с полным отсутствием образования или получивших неполное образование ниже в Скопье на 9% по сравнению со средним показателем по провинции в 17%.

Clearly a poor close on your part, I was looking at AFDs to participate in, and I noticed this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это плохой конец с вашей стороны, я смотрел на AFDs, чтобы участвовать в нем, и я заметил это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor ones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor ones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, ones , а также произношение и транскрипцию к «poor ones». Также, к фразе «poor ones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information