Portraiture painting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portraiture painting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портретная живопись
Translate

- portraiture [noun]

noun: портрет, портретная живопись, изображение, описание

  • 18th century portraiture - Восемнадцатый век портретной

  • psychological portraiture - психологическая разборка характеров героев

  • portraiture painting - портретная живопись

  • Синонимы к portraiture: portrayal, portrait

    Антонимы к portraiture: challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, actualness, audio, basis, certainty

    Значение portraiture: the art of creating portraits.

- painting [noun]

noun: живопись, картина, покраска, роспись, окраска, разрисовка, малярное дело

adjective: рисующий

  • cave painting - наскальные рисунки

  • automatic painting line - автоматическая линия картины

  • on painting - по живописи

  • painting over - закрашивать

  • wet painting - мокрая покраска

  • painting supplies - лакокрасочные материалы

  • european painting - Европейская живопись

  • what painting - какая картина

  • in this painting - в этой картине

  • hang a painting - повесить картину

  • Синонимы к painting: picture, image, watercolor, representation, canvas, depiction, oil (painting), artwork, illustration, portrayal

    Антонимы к painting: colorlessness, array, banning, barring, blanching, bleaching, blemishing, blenching, blocking, compromising

    Значение painting: the process or art of using paint, in a picture, as a protective coating, or as decoration.



Vanitas painting, self-portrait, most probably by Clara Peeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина ванитаса, автопортрет, скорее всего, Клары Питерс.

Lennon presented Love with a round handmade card containing a self-portrait of him naked, and Harrison gave him a painting of Guru Dev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон подарил Лав круглую открытку ручной работы с его автопортретом в обнаженном виде, а Харрисон подарил ему картину гуру Дэва.

His last known painting was a portrait of someone named Johann Hanker for St. Peter's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней известной картиной был портрет некоего Иоганна Ханкера для церкви Святого Петра.

The painting of portraits and closely viewed objects like birds on branches were held in high esteem, but landscape painting was paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись портретов и близко рассматриваемые объекты, такие как птицы на ветвях, были в большом почете,но пейзажная живопись была первостепенной.

The painting contains the same white angular rails as the mid-grounds of his 1949 Head II, Head VI, and Study for Portrait of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина содержит те же белые угловатые рельсы, что и середина его головы II 1949 года, Голова VI и Этюд для портрета того же года.

Han rulers only favored portrait painting which enabled their image to be perpetuate and their civilians to see and to memorize their great leaders or generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские правители предпочитали только портретную живопись, которая позволяла увековечить их образ, а горожанам видеть и запоминать их великих вождей или полководцев.

This painting may have been Van Gogh's last self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина, возможно, была последним автопортретом Ван Гога.

Though most of his sons became portrait painters, some of them took up still life painting or architectural studies and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство его сыновей стали портретистами, некоторые из них занялись натюрмортами или изучением архитектуры и пейзажей.

The Sully painting Portrait of Anna and Harriet Coleman was sold at auction in 2013 for $145,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Анны и Гарриет Коулман, написанный Салли, был продан на аукционе в 2013 году за 145 000 долларов.

She gave a glance at the portrait of her mother, a sticky piece of painting that hung over the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взглянула на портрет матери - довольно топорное изображение, висевшее над пианино.

As a painting, Caroline Crale's portrait was mediocre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения искусства, портрет Кэролайн был посредственным.

The painting is a tronie, the Dutch 17th-century description of a 'head' that was not meant to be a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина представляет собой Тронье, голландское описание головы 17-го века, которое не должно было быть портретом.

The painting now hangs in the National Portrait Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас картина висит в Национальной портретной галерее.

The painting of the 19th century had a very marked romantic influence; landscapes and portraits were the greatest expressions of this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись XIX века имела очень заметное романтическое влияние; пейзажи и портреты были величайшими выразителями этой эпохи.

The chronology of his work is difficult to establish since only one painting, the now missing Self-portrait in front of a Mirror, is signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени они провели много лет в тюрьме, подверглись остракизму со стороны своих семей и стали изгоями общества.

The organisation commissioned a portrait of Guanyin holding a baby, closely resembling the typical Catholic Madonna and Child painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация заказала портрет Гуаньинь с младенцем на руках, очень похожий на типичную католическую картину Мадонны с младенцем.

His first oil painting appears to have been his self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой картиной маслом, по-видимому, был автопортрет.

The painting included full-length portraits of around 6,000 wartime figures from France and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине были изображены в полный рост около 6000 военных деятелей Франции и ее союзников.

In 1627, he went back to Antwerp where he remained for five years, painting more affable portraits which still made his Flemish patrons look as stylish as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1627 году он вернулся в Антверпен, где оставался в течение пяти лет, рисуя более приветливые портреты, которые все еще делали его фламандских покровителей как можно более стильными.

However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике.

Portrait of the Artist Painting His Wife, c. 1810, oil on canvas, Yale University Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет художника, написанный его женой, около 1810 года, холст, масло, художественная галерея Йельского университета.

He's gonna explain. This is the famous Muse Polimnia, the portrait of a woman, whose dramatic story is told on the cartel next to the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет... известная Muse Polimnia, портрет женщины ...чью историю бурно обсуждали и продолжают обсуждать.

In the 19th century a painting that came to be known as the Flower portrait was discovered, inscribed with the date 1609 and painted on an authentic 17th-century panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке была обнаружена картина, получившая название цветочный портрет, написанная с датой 1609 года и написанная на подлинном панно 17 века.

Chatham is surrounded by peers of the realm, and the painting contains fifty-five portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чатем окружен пэрами королевства, и картина содержит пятьдесят пять портретов.

Even at his leisure, in escaping the pressures of the portrait studio, he painted with restless intensity, often painting from morning until night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на досуге, спасаясь от давления портретной студии, он писал с беспокойной интенсивностью, часто с утра до вечера.

began his painting career with portraits. Modelling Velasquez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..начал свою карьеру с написания портретов, подражая Веласкесу.

Van Gogh, known for his landscapes, seemed to find painting portraits his greatest ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог, известный своими пейзажами, казалось, считал рисование портретов своей самой большой мечтой.

Van Gogh enjoyed painting portraits when he had available models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог любил писать портреты, когда у него были свободные модели.

Among them was Domenico Ghirlandaio, a master in fresco painting, perspective, figure drawing and portraiture who had the largest workshop in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был Доменико Гирландайо, мастер фресковой живописи, перспективы, рисунка и портретной живописи, имевший самую большую мастерскую во Флоренции.

Steward is known to have been painting portraiture on a regular basis by 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что к 1788 году стюард регулярно писал портреты.

Dorian has the portrait locked away in his old school room and disguises its location by firing servants who moved the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан запер портрет в своей старой школьной комнате и скрывает его местоположение, увольняя слуг, которые перенесли картину.

Van Dyck became the dominant influence on English portrait-painting for the next 150 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дейк стал доминирующим влиянием на английскую портретную живопись в течение следующих 150 лет.

He included a self-portrait in his 1639 painting of the St Joris company, according to its 19th-century painting frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил Автопортрет в свою картину 1639 года компании St Joris, согласно ее раме 19-го века.

Oh, that's quite a portrait you're painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, это прямо написание портрета

He studied portrait painting under Gilbert Stuart in Boston for three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал портретную живопись под руководством Гилберта Стюарта в Бостоне в течение трех недель.

In the 1980s, he started painting portraits of his co-workers and the sea while he was engaged in deep-sea oil drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах он начал писать портреты своих коллег и моря, когда занимался глубоководным бурением нефтяных скважин.

Some aspects of the mummy portraits, especially their frontal perspective and their concentration on key facial features, strongly resemble later icon painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты портретов мумий, особенно их фронтальная перспектива и концентрация на ключевых чертах лица, сильно напоминают более позднюю иконопись.

The dissolute self-portrait was a genre that had taken root in Dutch and Flemish genre painting in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспутный автопортрет был жанром, укоренившимся в голландской и фламандской жанровой живописи в XVII веке.

However, he got away with it in the movie by replacing the portrait with a poster of itself altered to make it resemble a real painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в фильме ему это сошло с рук, заменив портрет плакатом с самим собой, измененным, чтобы сделать его похожим на настоящую картину.

I received the accolade from the King for painting portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои портреты хвалил сам Король

Jeanna Bauck, The Danish Artist Bertha Wegmann Painting a Portrait, late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанна Баук, датская художница Берта Вегманн, пишущая портрет, конец 19 века.

These are revelations which pierce the veil of secrecy surrounding this war... painting a more complete portrait of events we thought we understood... but we may not have known at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти откровения сорвут завесу тайны, окружающую эту войну... Они более полно описывают картину происходящего, которую мы думали, что понимаем... но о которой, возможно, ничего не знали.

I'm sure you've been painting a portrait of evil in your mind's eye since Sabine's death, but it's really not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, со времени гибели Сабины внутреннее зрение рисует тебе портрет злодея, но на самом деле всё не так.

On a visit to Monet at Giverny in 1885, Sargent painted one of his most Impressionistic portraits, of Monet at work painting outdoors with his new bride nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита к Моне в Живерни в 1885 году Сарджент написал один из своих самых импрессионистических портретов, изображающий Моне за работой на открытом воздухе со своей новой невестой.

The painting was painted over the destroyed portrait of the Mamontov's brother Nicolai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была написана поверх уничтоженного портрета брата Мамонтова Николая.

He made the painting in the week following his portraits of Dr. Gachet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал эту картину через неделю после того, как написал портреты доктора Гаше.

Philip gathered that Lawson's chief grievance was that the rupture had come in the middle of a portrait he was painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько понимал Филип, Лоусон был огорчен главным образом тем, что разрыв произошел в разгар его работы над ее очередным портретом.

In later life Sargent expressed ambivalence about the restrictions of formal portrait work, and devoted much of his energy to mural painting and working en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшей жизни Сарджент выразил двойственное отношение к ограничениям формальной портретной работы и посвятил большую часть своей энергии настенной живописи и работе на пленэре.

The work is a genre painting of an everyday family scene, not a formal portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа представляет собой жанровую картину повседневной семейной сцены, а не официальный портрет.

Rembrandt was never known to have reused the support of a started painting for executing a portrait commissioned by a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Рембрандт никогда не использовал поддержку начатой картины для выполнения портрета, заказанного клиентом.

They bought one solitary painting, then they go and hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили единичную картину, потом они взяли и убрали её.

The novel is rife with despair and fury, accompanied by a dose of humor, with references to music, painting, film and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман изобилует отчаянием и яростью, сопровождается дозой юмора, отсылками к музыке, живописи, кино и театру.

Yi Yuanji achieved a high degree of realism painting animals, in particular monkeys and gibbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йи Юаньцзи достиг высокой степени реализма в живописи животных, в частности обезьян и гиббонов.

His 1973 painting Sail on Sailor for the band Mustard Seed Faith is an example of his fine art painting from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картина 1973 года Парус на матросе для группы горчичное зерно веры является примером его изобразительного искусства этого периода.

This building's name has been long used by the local Maya, and some authors mention that it was named after a deer painting over stucco that doesn't exist anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этого здания долгое время использовалось местными Майя, и некоторые авторы упоминают, что оно было названо в честь оленя, нарисованного поверх штукатурки, которая больше не существует.

The second painting symbolically represented the painter's dream of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая картина символически изображала мечту художника о красоте.

The M.C. Escher painting Waterfall exploits rules of depth and proximity and our understanding of the physical world to create an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина М. К. Эшера водопад использует правила глубины и близости, а также наше понимание физического мира для создания иллюзии.

Another style which gained popularity in the fields of painting and architecture was Eclecticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стилем, получившим популярность в области живописи и архитектуры, был эклектизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portraiture painting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portraiture painting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portraiture, painting , а также произношение и транскрипцию к «portraiture painting». Также, к фразе «portraiture painting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information