Potentially unfavorable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potentially unfavorable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциально невыгодных
Translate

- potentially [adverb]

adverb: потенциально, возможно

- unfavorable [adjective]

adjective: неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный



Potential favorable changes in triglyceride and HDL cholesterol values should be weighed against potential unfavorable changes in LDL and total cholesterol values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные благоприятные изменения значений триглицеридов и холестерина ЛПВП следует сопоставлять с потенциальными неблагоприятными изменениями значений ЛПНП и общего холестерина.

Italy had theoretically a significant potential for CO2 geological storage in deep saline aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически Италия обладает значительным потенциалом для хранения СО2 в геологических формациях, например в глубоких соляных водоносных горизонтах.

Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.

Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

The privatization price therefore has no connection with the future commercial profit potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость приватизации никоим образом не связана поэтому с будущими возможностями получения коммерческой прибыли.

We provide information on potential partners or direct you exactly where to apply for various legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляем информацию о потенциальных партнерах, советуем или указываем, куда обращаться по различным юридическим вопросам.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах.

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

Dr. Reyes... neutralized as a potential witness in any hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Рэйес больше не потенциальный свидетель ни для каких разбирательств.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться.

Today, as we speak... a new class of pharmaceuticals is being developed... that has the potential to change society as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на наших глазах разрабатывается новое поколение лекарственных препаратов, которое полностью изменит общество, в котором мы живем.

There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго.

The press has chosen to take a very unfavorable view of what we tried to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса представила нас в весьма неприглядном свете... за то, что мы пытались сделать как лучше.

Let us provide the nutrients for your growth... ..and the full realisation of your potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте нам обеспечить вас питательными веществами для вашего роста и для полной реализации вашего потенциала.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

The society's using it to suss out potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обществу узнает о потенциальных кандидатах.

Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства.

I feel like I'm not living up to my potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал.

We thank you for helping us find the potentia, but it must go into hiding again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим вас за помощь в нахождении потентии, но она должна быть вновь спрятана.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

She herself thought unfavorably of these dimples and smiled little in general society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Розамонда эти ямочки терпеть не могла и в обществе почти не улыбалась.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

I have the letter you requested, along with my card, in case any potential employers need to call to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть письмо, которое вы просили, и моя визитка, в случае, если потенциальному работодателю понадобится подтверждающий звонок.

Princess, may I present to you another potential investor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора,

That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия.

Young minds realizing their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые умы реализуют свой потенциал.

Someone's finally realizing my full potential, and it's not me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец хоть кто-то кроме меня самой понял, на что я способна!

And then you have a potential 15-minute break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом у вас, возможно, будет 15-минутный перерыв.

They think Dixon found something compromising about one of the potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что Диксон нашёл компромат на одного из потенциальных кандидатов.

I deserve an audience... to make certain that he understands its remarkable... potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслуживаю аудиенции, чтобы убедиться, что он осознаёт значительность его потенциала.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

Team B, gather statements from any potential witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Б собирает показания потенциальных свидетелей.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

This tension, which is potential force, is then given back in the return movement when the muscular contractions switch to the concentric or shortening regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение, которое является потенциальной силой, затем возвращается в обратном движении, когда мышечные сокращения переходят в концентрический или укороченный режим.

Sisu as a psychological power potential was introduced for the first time in the 3rd World Congress on Positive Psychology in Los Angeles on 29 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu как психологический потенциал силы был впервые представлен на 3-м Всемирном конгрессе по позитивной психологии в Лос-Анджелесе 29 июня 2013 года.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

What position they hold about her changing the dysnasty name to her future husbands name, and that of her potential children and heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую позицию они занимают по поводу того, что она сменила фамилию диснасти на фамилию своих будущих мужей, а также своих потенциальных детей и наследников.

Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе.

Adam Kadmon is pure divine light, with no vessels, bounded by its future potential will to create vessels, and by the limiting effect of the Reshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Кадмон-это чистый божественный свет, не имеющий сосудов, ограниченный своей будущей потенциальной волей создавать сосуды и ограничивающим действием Решимы.

Studies show that sleep restriction has great potential in the treatment of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что ограничение сна имеет большой потенциал в лечении депрессии.

This trust allowed railroads to discriminate on rates imposed and services provided to consumers and businesses and to destroy potential competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доверие позволяло железным дорогам проводить дискриминацию в отношении установленных тарифов и услуг, предоставляемых потребителям и предприятиям, а также уничтожать потенциальных конкурентов.

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

Timing and unfavorable associations, combined with Le Bouquet de Catherine's hefty price tag, made it a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и неблагоприятные ассоциации, в сочетании с высокой ценой Le Bouquet de Catherine, сделали его коммерческим провалом.

According to Moore and Rose, it is better to address potential problems of deregulation directly instead of regulating the number of taxi licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Мура и Роуза, лучше решать потенциальные проблемы дерегулирования напрямую, а не регулировать количество лицензий на такси.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potentially unfavorable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potentially unfavorable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potentially, unfavorable , а также произношение и транскрипцию к «potentially unfavorable». Также, к фразе «potentially unfavorable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information